Xylophanes robinsonii est une espèce de lépidoptères de la famille des Sphingidae, de la sous-famille des Macroglossinae, tribu des Macroglossini, sous-tribu des Choerocampina, et du genre Xylophanes.
L'envergure de l'imago varie autour de 61 mm. L’espèce ressemble à la forme africaine de Theretra monteironis et à Xylophanes fosteri mais reste de plus petite taille. Les lignes postmédianes sur la face dorsale de l'aile antérieure sont plus nettement dessinées. Le tegula a une ligne médiane vieil or. La face dorsale de l'aile antérieure est semblable à Xylophanes fosteri mais la tache discale n'a pas de tirets plus foncés ou un nuage plus foncé immédiatement autour d'elle. La deuxième ligne postmédiane se dédouble vers la distalité.
Les imagos volent toute l'année. Les larves se nourrissent sur Psychotria panamensis, Psychotria nervosa et Pavonia guanacastensis. Les premiers stades sont généralement verts, mais il y a des formes vert sombre dans le stade final.
L'espèce Xylophanes robinsonii a été décrite par l'entomologiste américain Augustus Radcliffe Grote en 1865, sous le nom initial de Chaerocampa robinsonii[1].
Xylophanes robinsonii est une espèce de lépidoptères de la famille des Sphingidae, de la sous-famille des Macroglossinae, tribu des Macroglossini, sous-tribu des Choerocampina, et du genre Xylophanes.
