dcsimg

Distribution ( espagnol ; castillan )

fourni par IABIN
Chile Central
licence
cc-by-nc-sa-3.0
droit d’auteur
Universidad de Santiago de Chile
auteur
Pablo Gutierrez
site partenaire
IABIN

Kosatec různobarvý ( tchèque )

fourni par wikipedia CZ

Kosatec různobarvý (Iris variegata) je nízká, na jaře žlutě kvetoucí rostlina, jeden z původních a přesto vyhynutím ohrožených druhů květeny České republiky.

Rozšíření

Hlavní místo výskytu je v panonské oblasti Střední Evropy odkud severním okrajem zasahuje na jižní Moravu a Slovensko. Ostrůvkovitě se druh objevuje i na západní Ukrajině, v jižním Rumunsku a Bulharsku i na jihozápadě Německa. V ČR byl mimo svůj přirozený výskyt na Moravě uměle vysazen do volné přírody v Českém krasu a Českém středohoří.

Roste na okrajích světlých lesů a jejich paloucích, ve stepích, v nízkých teplomilných trávnicích na mělkých a vysychavých půdách i v písčinách. Vadí mu konkurence vzrostlejších rostlin a zastínění.

Popis

Vytrvalá bylina s přímou, v horní části málo větvenou lodyhou která dorůstá do výše 20 až 50 cm. Olistěná lodyha vyrůstá z krátkého, asi 3 cm tlustého a rozvětveného oddenku a na bázi mívá sterilní výběžky. Listy jsou přízemní i lodyžní, oba bývají mečovité a slabě srpovitě zahnuté, ostře zašpičatělé, 12 až 30 cm dlouhé a 8 až 28 mm široké. Na vrcholu lodyh a jejich větví vyrůstají ve dvou až pětikvětém vějířku téměř přisedlé, nevonné a rozdílně zbarvené nažloutlé květy. Spodní toulcovité listeny jsou bylinné a bývají červeně naběhlé.

Šest okvětních lístků je umístěno ve dvou kruzích. Vnější lístky jsou žluté až žlutobílé s výrazným fialovým nebo červenohnědý žilkováním, obloukovitě rozestálé a mají kartáčky vícebuněčných chlupů. Vnitřní jsou světle žluté až zlatožluté, rostou šikmo vzhůru, jsou prohnuté a jejich vrcholy směřují do středu. Vespod jsou všechny lístky srostlé a vytvářejí trubku až 25 mm dlouhou. Tyčinky jsou tři, úzce elipsoidní semeník nese žlutou čnělku s lupenitými, po okrajích pilovitými rameny. Kvetou od konce dubna do počátku června, opylovány jsou hmyzem lákaným na nektar. Plody jsou válcovité tobolky s vejčitými svrasklými semeny. Počet chromozomů je 24.

Ohrožení

Kosatec různobarvý je považován „Červeným seznamem ohrožených rostlin“ stejně jako „vyhláškou MŽP ČR č. 395/1992 Sb“ za silně ohrožený druh (C2b, §2) květeny ČR.[1][2][3][4]

Reference

  1. CIBULKA, Radim. Salvia: Kosatec různobarvý [online]. Salvia o. s. – sdružení pro ochranu přírody, Praha 5, rev. 14.02.2014 [cit. 2015-01-28]. Dostupné online. (česky)
  2. HOSKOVEC, Ladislav. BOTANY.cz: Kosatec různobarvý [online]. O. s. Přírodovědná společnost, BOTANY.cz, rev. 10.07.2007 [cit. 2015-01-28]. Dostupné online. (česky)
  3. Kosatec různobarvý [online]. Botanicky ústav AV ČR, Průhonice [cit. 2015-01-28]. Dostupné online. (česky)
  4. DANČÁK, Martin. Portál české flory: Květena: Kosatec různobarvý [online]. PřF, Univerzita Palackého, Olomouc [cit. 2015-01-28]. Dostupné online. (česky)

Externí odkazy

licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
Wikipedia autoři a editory
original
visiter la source
site partenaire
wikipedia CZ

Kosatec různobarvý: Brief Summary ( tchèque )

fourni par wikipedia CZ

Kosatec různobarvý (Iris variegata) je nízká, na jaře žlutě kvetoucí rostlina, jeden z původních a přesto vyhynutím ohrožených druhů květeny České republiky.

licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
Wikipedia autoři a editory
original
visiter la source
site partenaire
wikipedia CZ

Bunte Schwertlilie ( allemand )

fourni par wikipedia DE

Die Bunte Schwertlilie oder Bunt-Schwertlilie (Iris variegata) ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Schwertlilien (Iris).

Merkmale

Die Bunte Schwertlilie ist eine ausdauernde, krautige Pflanze, die Wuchshöhen von 12 bis 40 Zentimeter erreicht. Die Grundachse ist ziemlich dick. Der Stängel ist aufrecht, oberwärts verzweigt und ziemlich reichblütig. Die Laubblätter sind breit- bis lineal-schwertförmig, sichelförmig gekrümmt, 12 bis 35 Millimeter breit und ungefähr so lang wie der Blütenstängel. Sie sterben im Herbst frühzeitig ab. Die Hochblätter sind zur Blütezeit krautig, grün, die obersten zum Teil violett überlaufen und stark bauchig aufgeblasen. Die Blüten sind fast ungestielt und sitzend. Die Perigonröhre ist ungefähr doppelt so lang wie der Fruchtknoten. Die Perigonzipfel sind länglich-verkehrteiförmig, ungefähr gleich lang und an der Spitze abgerundet oder ausgerandet. Die äußeren sind gelblich weiß, 4 bis 6 Zentimeter lang, zierlich und von zahlreichen lebhaft bräunlichen oder dunkelpurpurnen Adern durchzogen. Zum Grund hin verschmälern sie sich allmählich. Die Abschnitte der Oberlippe der Griffeläste sind ziemlich breit und mehr oder weniger stark gezähnt. Die Kapsel ist walzlich, bespitzt und 4 bis 6 Zentimeter lang. Die Samen sind kugelig, eiförmig und ungefähr 4 Millimeter lang. Ihre Schale ist krausbuckelig.[1]

Die Blütezeit liegt im Mai und Juni.[1]

Die Chromosomenzahl beträgt 2n = 24.[2]

 src=
Bunte Schwertlilie (Iris variegata)

Vorkommen

Das natürliche Verbreitungsgebiet umfasst das östliche Mitteleuropa, Ungarn, Kroatien, Siebenbürgen, den nördlichen Balkan und Südrussland. Die Art wächst selten in Wäldern, an steinigen, buschigen Abhängen und sonstigen steinigen, felsigen Standorten. Sie kommt vor in Gesellschaften des Verbands Geranion sanguinei oder der Ordnung Quercetalia pubescentis.[2] In Mitteleuropa ist sie gelegentlich verwildert.[1]

In Österreich kommt die Art natürlich besonders im pannonischen Gebiet (Burgenland, Wien, Niederösterreich), sowie in Kärnten vor, und wächst hier in lichten, trocken-warmen Wäldern, besonders Flaum-Eichen-Wäldern, in Säumen und Halbtrockenrasen.[3]

Belege

  1. a b c Gustav Hegi: Bunte Schwertlilie. In: Illustrierte Flora von Mitteleuropa. 2. Teil. J. F. Lehmanns Verlag, München 1926, S. 289.
  2. a b Erich Oberdorfer: Pflanzensoziologische Exkursionsflora für Deutschland und angrenzende Gebiete. Unter Mitarbeit von Angelika Schwabe und Theo Müller. 8., stark überarbeitete und ergänzte Auflage. Eugen Ulmer, Stuttgart (Hohenheim) 2001, ISBN 3-8001-3131-5, S. 141.
  3. Manfred A. Fischer, Karl Oswald, Wolfgang Adler: Exkursionsflora für Österreich, Liechtenstein und Südtirol. 3., verbesserte Auflage. Land Oberösterreich, Biologiezentrum der Oberösterreichischen Landesmuseen, Linz 2008, ISBN 978-3-85474-187-9.

Weblinks

 src=
– Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien
 title=
licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
Autoren und Herausgeber von Wikipedia
original
visiter la source
site partenaire
wikipedia DE

Bunte Schwertlilie: Brief Summary ( allemand )

fourni par wikipedia DE

Die Bunte Schwertlilie oder Bunt-Schwertlilie (Iris variegata) ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Schwertlilien (Iris).

licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
Autoren und Herausgeber von Wikipedia
original
visiter la source
site partenaire
wikipedia DE

Iris variegata ( anglais )

fourni par wikipedia EN

Iris variegata, commonly known as the Hungarian iris, is a plant species in the genus Iris, also in the subgenus Iris. It is a rhizomatous perennial from eastern Europe. It has dark green, ribbed leaves. The branched flowering stems can be as tall as the leaves, they can hold 2–3 flowers in summer. They are yellowish-white, with brown-purple veins on the drooping falls. It is very hardy and it is commonly cultivated as an ornamental plant in temperate regions. There are several cultivars.

Description

Iris variegata has often been confused for Iris pallida 'Argentea Variegata, which has variegated leaves. But Iris variegata has variegated flowers.[2]

It has stout rhizome,[3] with roots that can go up to 10 cm deep in the ground.[4]

It has leaves that are around 1–3 cm wide,[4][5] dark green, ribbed leaves.[6] They are slightly falcate (sword shaped).[4][7]

It can be variable in height in the wild (30–45 cm).[8] Generally, it grows up to 45 cm (18 in) high,[4][9][2] The branched flowering stems can be as tall as the leaves.[10][7] There are normally 2–3 flowers per stem.[7] The scentless flowers[2] appear in early summer,[8] May – June.[6][11][3]

The perianth tube is 2–2.5 cm long. The flowers are yellowish-white, with brown-purple veins on the falls. The flowers are generally about 5–7 cm wide.[2][8][5] The falls are obovate-oblong shaped and nearly 2 cm wide, yellow with purple or chestnut brown veins, which are darker closer to the apex.[7] It has a yellow beard in the centre on the lower part of the fall, the standards are erect,[7] (vary in colour)[9] from pale yellow[8] to bright yellow[10] and gold.[9]

It has a seed capsule measuring 2.2–2.8 cm long by 1–1.3 cm wide, with 6 ribs along the edge.[7]

Genetics

As most irises are diploid, having two sets of chromosomes. This can be used to identify hybrids and classification of groupings.[9] It has a chromosome count: 2n=24.[12]

Taxonomy

It is commonly known as the 'Hungarian iris'.[13][4][12] It is known as 'skäggiris' in Swedish.[14]

It was once known as Iris hungarica.[15] which also applies to Iris aphylla subsp. hungarica.

It was described in 1753 by Carl Linnaeus[16] in 'Species Plantarum' (on 1 May 1753).[17]

Between 1800 and 1850, several Iris breeders (including Lémon, Jacques and Salter), started breeding border irises for the garden. These irises were all the progeny of two species, Iris pallida and Iris variegata.[18] It was William Rickatson Dykes who worked out that these were the parents of most hybrids,[10] especially those bi-coloured hybrids.[6] These new irises were known as 'Tall Bearded Irises'.[9] In the wild, hybrids of Iris pallida and Iris variegata are very similar to Iris germanica.[2]

Hundreds of hybrids exist representing every colour from jet black to sparkling whites. The only colour really missing is bright scarlet. Many modern garden bearded irises are crosses of 'Iris germanica' and Iris variegata.[4]

Iris variegata is an accepted name by the RHS,[19] and it was verified by United States Department of Agriculture and the Agricultural Research Service on 4 April 2003, then updated on 20 April 2009.[14]

Distribution and habitat

It is native to parts of Europe.[14]

Range

Iris variegata is found in the Pannonian (ancient Roman province) region of central Europe.[2] It occurs in southern Moravia, southern Slovakia, south-western Germany,[14] southern Romania, Bulgaria,[14] western Ukraine,[6][3] Croatia, Czechoslovakia,[3] Serbia, Hungary and Vienna, Austria .[11][14]

It has been introduced into Switzerland, Bohemia and Italy.[20]

Habitat

It prefers to grow in open stony areas[9] and amongst scrub and light woodland,[8] and also on the sunny slopes of the steppes and beside forest margins.[3]

Conservation

It is an 'endangered' and protected species in the Czech Republic and Slovakia.[3]

Cultivation

It is extremely hardy, as after flowering, its leaves die entirely away in the autumn and the plants remain dormant, until the spring when it regrows leaves and stems.[11] It is best cultivated in well-drained fertile soils, but is tolerant of partial shade.[6]

It can be easily grown in gardens in Kashmir.[7]

Lifting, dividing and replanting the rhizomes is best done once flowering has finished, because this is when the plant grows the new shoots that will flower the following year. The rhizomes are placed on the surface of the soil facing towards the sun and with at least 45 cm of open ground in front of them – this allows two years growth and flowering. The plant is held in place by removing half the leaf mass to reduce wind rock and by using the old roots as anchors in the soil. The rhizome is placed on well dug ground and the roots placed either side into 10 cm deep grooves. The soil is then gently firmed around the roots, so holding the plant steady. New roots and leaves are created rapidly as the rhizome moves forwards.[9]

It also can be propagated by seed.[4]

Cultivars

  • 'Staten Island' (registered in 1945),[2]
  • 'Gracchus' (1884),[21]
  • 'Mary Vernon' (1940)[2]

Known variants

  • Iris variegata var. Reginae (white flowers with purple and violet veining),[2] which was collected in Hungary in 1947.[22]
  • Iris amoena (white standards, lilac/mauve falls),[2]
  • Iris variegata var. pontica,[23]

Gallery

See also

References

  1. ^ "Iris variegata L." theplantlist.org. Retrieved 4 November 2014.
  2. ^ a b c d e f g h i j Stebbings, Geoff (1997). The Gardener's Guide to Growing Irises. Newton Abbot: David and Charles. ISBN 0715305395.
  3. ^ a b c d e f Hoskovec, Ladislav (8 February 2014). "Iris variegata L. – Hungarian Iris". botany.cz. Retrieved 20 June 2014.
  4. ^ a b c d e f g "Iris variegata (Hungarian iris)". kew.org. Retrieved 20 June 2014.
  5. ^ a b Christopher Bricknell, ed. (1989). Gardeners' Encyclopedia of Plants and Flowers (7th ed.). Dorling Kindersley. p. 524. ISBN 978-0751301472.
  6. ^ a b c d e Phillips, Roger; Rix, Martyn (1991). Perennials Vol. 1. Pan Books Ltd. p. 190. ISBN 9780330327749.
  7. ^ a b c d e f g Singh, Gurcharan. "Hungarian Iris". flowersofindia.net. Retrieved 4 November 2014.
  8. ^ a b c d e "Iris variegata". encyclopaedia.alpinegardensociety.net. Retrieved 4 November 2014.
  9. ^ a b c d e f g Austin, Claire (2005). Irises: A Gardeners Encyclopedia. Timber Press, Incorporated. p. . ISBN 978-0881927306. OL 8176432M.}
  10. ^ a b c Cassidy, George E.; Linnegar, Sidney (1987). Growing Irises (Revised ed.). Bromley: Christopher Helm. ISBN 0-88192-089-4.
  11. ^ a b c Dykes, William (2009). "Handbook of Garden Irises" (PDF). beardlessiris.org (The Group for Beardless Irises). Retrieved 4 November 2014.
  12. ^ a b "(SPEC) Iris variegata L." wiki.irises.org. 9 February 2010. Retrieved 4 November 2014.
  13. ^ "Iris variegata". Integrated Taxonomic Information System. Retrieved 9 June 2022.
  14. ^ a b c d e f "Iris variegata". Germplasm Resources Information Network (GRIN). Agricultural Research Service (ARS), United States Department of Agriculture (USDA). Retrieved 17 February 2018.
  15. ^ Robert Sweet The British Flower Garden: Containing Coloured Figures and descriptions of Hardy Herbaceous Plants, Volume 1 (1825), p. 74, at Google Books
  16. ^ Kelly D. Norris A Guide to Bearded Irises: Cultivating the Rainbow for Beginners and Enthusiasts, p. 122, at Google Books
  17. ^ "Iridaceae Iris variegata L". ipni.org (International Plant Names Index). Retrieved 4 November 2014.
  18. ^ Wister, John C. (October 1920). "NOTES ON THE HISTORY OF THE BEARDED IRIS". Journal of The New York Botanical Garden 21(250): 181–191. Retrieved 21 June 2014.
  19. ^ "Iris variegata". www.rhs.org.uk. Retrieved 4 November 2014.
  20. ^ "Iris variegata L." eunis.eea.europa.eu. Retrieved 21 June 2014.
  21. ^ "PlantFiles: Miniature Tall Bearded Iris, Historic Iris Iris variegata 'Gracchus'". davesgarden.com. 2004. Retrieved 21 June 2014.
  22. ^ "Iris variegata var.Reginae". historiciris.blogspot.co.uk. 15 November 2008. Retrieved 4 November 2014.
  23. ^ "Iris variegata var. pontica". signa.org. 15 June 2008. Retrieved 4 November 2014.
licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
Wikipedia authors and editors
original
visiter la source
site partenaire
wikipedia EN

Iris variegata: Brief Summary ( anglais )

fourni par wikipedia EN

Iris variegata, commonly known as the Hungarian iris, is a plant species in the genus Iris, also in the subgenus Iris. It is a rhizomatous perennial from eastern Europe. It has dark green, ribbed leaves. The branched flowering stems can be as tall as the leaves, they can hold 2–3 flowers in summer. They are yellowish-white, with brown-purple veins on the drooping falls. It is very hardy and it is commonly cultivated as an ornamental plant in temperate regions. There are several cultivars.

licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
Wikipedia authors and editors
original
visiter la source
site partenaire
wikipedia EN

Iris variegata ( espagnol ; castillan )

fourni par wikipedia ES

Iris variegata es una especie de planta del género Iris, también del subgénero Iris. Es una especie rizomatosa perenne del este de Europa. Posee hojas verde oscuro, acanaladas. Los tallos florecidos ramificados pueden ser tan altos como las hojas, ellos pueden tener de 2 a 3 flores en verano. Las flores son amarillentas - blancuzcas, con venas marrones -violeta en los pétalos que cuelgan. Es una especie muy resistente y es frecuentemente cultivada como planta ornamental en regiones templadas.

Descripción

A menudo se confunde Iris variegata con Iris pallida 'Argentea Variegata, que posee hojas jaspeadas. Pero en cambio Iris variegata tiene flores jaspeadas.[2]

Posee un rizoma robusto,[3]​ con raíces que penetran unos 10 cm en el suelo.[4]

Sus hojas miden aproximadamente de 1 a 4 cm de ancho,[4][5]​ son acanaladas y de color verde oscuro.[6]​ Son ligeramente falcadas (forma de espada).[4][7]

En estado silvestre posee una altura variable de 30 a 45 cm.[8]​ Pero por lo general mide cerca de 45 cm de altura,[4][9][2]​ Los tallos de floración ramificada pueden ser tan altos como las hojas.[10][7]​ Normalmente tiene de 2 a 3 flores por tallo.[7]​ Las flores que carecen de perfume[2]​ aparecen a principios del verano,[8]​ de mayo a junio.[6][11][3]

El tubo periantio mide 2 a 2.5 cm de largo. Las flores son de color blanco amarillento, con vetas de color marrón púrpura en los pétalos que cuelgan. Las flores son generalmente de unos 5 a 7 cm de ancho.[2][8][5]​ Los pétalos colgantes son de forma oblonga y miden casi 2 cm de ancho, de color amarillo con venas moradas o castañas, que son más oscuras más cerca del ápice.[7]​ Tiene una barba amarilla en el centro en la parte inferior de los pétalos colgantes, los estándares son erectos, [7]​ (varían en color) [9]​ de amarillo pálido [8]​ a amarillo brillante [10]​ y dorado. [9]

Distribución y hábitat

Es una planta nativa de partes de Europa.[12]

Zonas donde crece

Iris variegata crece en la Panonia (antigua provincia romana) región central de Europa.[2]​ Se le encuentra en el sur de Moravia, sur de Eslovaquia, suroeste de Alemania,[12]​ sur de Rumania, Bulgaria,[12]​ oeste de Ucrania,[6][3]Croacia, Checoeslovaquia,[3]Serbia, Hungría y Viena, Austria .[11][12]

Ha sido introducida en Suiza, Bohemia e Italia.[13]

Hábitat

Prefiere crecer en zonas rocosas abiertas[9]​ y entre matorrales y pequeños arbustos,[8]​ y también en pendientes asoleadas de las estepas y a la vera de los bosques.[3]

Galería

Referencias

  1. «Iris variegata L.». theplantlist.org. Consultado el 4 de noviembre de 2014.
  2. a b c d e Stebbings, Geoff (1997). The Gardener's Guide to Growing Irises. Newton Abbot: David and Charles. ISBN 0715305395
  3. a b c d e Hoskovec, Ladislav (8 February 2014). "Iris variegata L. – Hungarian Iris". botany.cz.
  4. a b c d "Iris variegata (Hungarian iris)". kew.org. Consultado junio 2014.
  5. a b Christopher Bricknell, ed. (1989). Gardeners' Encyclopedia of Plants and Flowers (7th edición). Dorling Kindersley. p. 524. ISBN 978-0751301472.
  6. a b c Phillips, Roger; Rix, Martyn (1991). Perennials Vol. 1. Pan Books Ltd. p. 190. ISBN 9780330327749
  7. a b c d e Singh, Gurcharan. "Hungarian Iris". flowersofindia.net
  8. a b c d e "Iris variegata". encyclopaedia.alpinegardensociety.net.
  9. a b c d Austin, Claire (2005). Irises: A Gardeners Encyclopedia. Timber Press, Incorporated. p. . ISBN 978-0881927306
  10. a b Cassidy, George E.; Linnegar, Sidney (1987). Growing Irises (Revised ed.). Bromley: Christopher Helm. ISBN 0-88192-089-4
  11. a b Dykes, William (2009). "Handbook of Garden Irises" (PDF). beardlessiris.org (The Group for Beardless Irises).
  12. a b c d "Iris variegata". Germplasm Resources Information Network (GRIN). Agricultural Research Service (ARS), United States Department of Agriculture (USDA).
  13. «Iris variegata L.». eunis.eea.europa.eu. Consultado el 21 de junio de 2014.

Bibliografía

  • Aldén, B., S. Ryman & M. Hjertson. 2009. Våra kulturväxters namn – ursprung och användning. Formas, Stockholm (Handbook on Swedish cultivated and utility plants, their names and origin).
  • Czerepanov, S. K. 1995. Vascular plants of Russia and adjacent states (the former USSR).
  • Komarov, V. L. et al., eds. 1934–1964. Flora SSSR.
  • Mathew, B. 1981. The Iris. 22–23.
  • Tutin, T. G. et al., eds. 1964–1980. Flora europaea.

 title=
licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
Autores y editores de Wikipedia
original
visiter la source
site partenaire
wikipedia ES

Iris variegata: Brief Summary ( espagnol ; castillan )

fourni par wikipedia ES

Iris variegata es una especie de planta del género Iris, también del subgénero Iris. Es una especie rizomatosa perenne del este de Europa. Posee hojas verde oscuro, acanaladas. Los tallos florecidos ramificados pueden ser tan altos como las hojas, ellos pueden tener de 2 a 3 flores en verano. Las flores son amarillentas - blancuzcas, con venas marrones -violeta en los pétalos que cuelgan. Es una especie muy resistente y es frecuentemente cultivada como planta ornamental en regiones templadas.

licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
Autores y editores de Wikipedia
original
visiter la source
site partenaire
wikipedia ES

Pisana škleńčica ( haut-sorabe )

fourni par wikipedia HSB

Pisana škleńčica (Iris variegata) je rostlina ze swójby škleńčicowych rostlinow (Iridaceae).

Wopis

Stejnišćo

Rozšěrjenje

Wužiwanje

Nóžki

  1. Pawoł Völkel: Prawopisny słownik hornjoserbskeje rěče. Hornjoserbsko-němski słownik. Ludowe nakładnistwo Domowina, Budyšin 2005, ISBN 3-7420-1920-1stronje 173, 504.
  2. W internetowym słowniku: Schwertlilie

Žórła

  • Aichele, D., Golte-Bechtle, M.: Was blüht denn da: Wildwachsende Blütenpflanzen Mitteleuropas. Kosmos Naturführer (1997)
  • Brankačk, Jurij: Wobrazowy słownik hornjoserbskich rostlinskich mjenow na CD ROM. Rěčny centrum WITAJ, wudaće za serbske šule. Budyšin 2005.
  • Kubát, K. (Hlavní editor): Klíč ke květeně České republiky. Academia, Praha (2002)
  • Lajnert, Jan: Rostlinske mjena. Serbske. Němske. Łaćanske. Rjadowane po přirodnym systemje. Volk und Wissen Volkseigener Verlag Berlin (1954)
  • Rězak, Filip: Němsko-serbski wšowědny słownik hornjołužiskeje rěče. Donnerhak, Budyšin (1920)
licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
Wikipedia authors and editors
original
visiter la source
site partenaire
wikipedia HSB

Pisana škleńčica: Brief Summary ( haut-sorabe )

fourni par wikipedia HSB

Pisana škleńčica (Iris variegata) je rostlina ze swójby škleńčicowych rostlinow (Iridaceae).

licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
Wikipedia authors and editors
original
visiter la source
site partenaire
wikipedia HSB

Iris variegata ( vietnamien )

fourni par wikipedia VI

Iris variegata là một loài thực vật có hoa trong họ Diên vĩ. Loài này được L. miêu tả khoa học đầu tiên năm 1753.[1]

Chú thích

  1. ^ The Plant List (2010). Iris variegata. Truy cập ngày 25 tháng 6 năm 2013.

Liên kết ngoài


Bài viết liên quan đến phân họ diên vĩ Iridoideae này vẫn còn sơ khai. Bạn có thể giúp Wikipedia bằng cách mở rộng nội dung để bài được hoàn chỉnh hơn.
licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
Wikipedia tác giả và biên tập viên
original
visiter la source
site partenaire
wikipedia VI

Iris variegata: Brief Summary ( vietnamien )

fourni par wikipedia VI

Iris variegata là một loài thực vật có hoa trong họ Diên vĩ. Loài này được L. miêu tả khoa học đầu tiên năm 1753.

licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
Wikipedia tác giả và biên tập viên
original
visiter la source
site partenaire
wikipedia VI