dcsimg

Associations ( anglais )

fourni par BioImages, the virtual fieldguide, UK
Animal / parasitoid / endoparasitoid
larva of Ramonda spathulata is endoparasitoid of larva of Agrochola helvola

licence
cc-by-nc-sa-3.0
droit d’auteur
BioImages
projet
BioImages

Castan grech ( gallois )

fourni par wikipedia CY

Gwyfyn sy'n perthyn i urdd y Lepidoptera yw castan grech, sy'n enw benywaidd; yr enw lluosog ydy castanau crych; yr enw Saesneg yw Flounced Chestnut, a'r enw gwyddonol yw Agrochola helvola.[1][2] Gellir dosbarthu'r pryfaid (neu'r Insecta) sy'n perthyn i'r Urdd a elwir yn Lepidoptera yn ddwy ran: y gloynnod byw a'r gwyfynod. Mae'r dosbarthiad hwn yn cynnyws mwy na 180,000 o rywogaethau mewn tua 128 o deuluoedd.

Wedi deor o'i ŵy mae'r castan grech yn lindysyn sydd yn bwyta llawer o ddail, ac wedyn mae'n troi i fod yn chwiler. Daw allan o'r chwiler ar ôl rhai wythnosau. Mae pedwar cyfnod yng nghylchred bywyd glöynnod byw a gwyfynod: ŵy, lindysyn, chwiler ac oedolyn.

Gweler hefyd

Comin Wikimedia
Mae gan Gomin Wikimedia
gyfryngau sy'n berthnasol i:

Cyfeiriadau

  1. Gwefan Cyngor Cefn Gwlad Cymru. Cyngor Cefn Gwlad Cymru. Adalwyd ar 29 Chwefror 2012.
  2. Geiriadur enwau a thermau ar Wefan Llên Natur. Adalwyd 13/12/2012.
licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
Awduron a golygyddion Wikipedia
original
visiter la source
site partenaire
wikipedia CY

Castan grech: Brief Summary ( gallois )

fourni par wikipedia CY

Gwyfyn sy'n perthyn i urdd y Lepidoptera yw castan grech, sy'n enw benywaidd; yr enw lluosog ydy castanau crych; yr enw Saesneg yw Flounced Chestnut, a'r enw gwyddonol yw Agrochola helvola. Gellir dosbarthu'r pryfaid (neu'r Insecta) sy'n perthyn i'r Urdd a elwir yn Lepidoptera yn ddwy ran: y gloynnod byw a'r gwyfynod. Mae'r dosbarthiad hwn yn cynnyws mwy na 180,000 o rywogaethau mewn tua 128 o deuluoedd.

Wedi deor o'i ŵy mae'r castan grech yn lindysyn sydd yn bwyta llawer o ddail, ac wedyn mae'n troi i fod yn chwiler. Daw allan o'r chwiler ar ôl rhai wythnosau. Mae pedwar cyfnod yng nghylchred bywyd glöynnod byw a gwyfynod: ŵy, lindysyn, chwiler ac oedolyn.

licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
Awduron a golygyddion Wikipedia
original
visiter la source
site partenaire
wikipedia CY

Rötliche Herbsteule ( allemand )

fourni par wikipedia DE

Die Rötliche Herbsteule (Agrochola helvola) oder Weiden-Herbsteule ist ein Schmetterling (Nachtfalter) aus der Familie der Eulenfalter (Noctuidae).

Merkmale

Falter

Die Flügelspannweite der Falter beträgt 34 bis 45 Millimeter.[1] Das Farbspektrum der Vorderflügel ist sehr groß und weist rötlichbraune, grüngraue, ockergelbe oder rote Tönungen auf.[2] Die Nierenmakel heben sich kaum von der Grundfärbung ab und sind unten grau oder braun gefüllt, Ringmakel sind undeutlich, Zapfenmakel nicht zu erkennen. Besonders markant ist das bandförmige, leicht verdunkelte Feld zwischen Wellenlinie und äußerer Querlinie. Zusätzlich heben sich an der Wellenlinie dunkle Punkte ab. Die graubraunen Hinterflügel schimmern am Rand hell rötlichgelb.

Ei, Raupe, Puppe

Das Ei ist zunächst rötlichgelb und verfärbt sich vor dem Schlüpfen in einen rötlichhellbraunen Farbton und zeigt weiße Flecke und einen gelblichen Eiboden. Die Raupen sind gelbbraun oder rotbraun gefärbt, besitzen dünne, weiße Rücken- und Nebenrückenlinien, breite, weiße, scharf begrenzte Seitenstreifen sowie weißliche Punktwarzen. Die Puppe hat zwei feine Borsten am Kremaster.[3]

Ähnliche Arten

  • Eine gewisse Ähnlichkeit besteht zur Rötlichgelben Herbsteule (Agrochola circellaris), die aber meist mehr ins Gelbliche tendierende Farbtönungen und weniger markant gezeichnete Vorderflügel aufweist. Die Nierenmakel sind unten schwarz gefüllt, die Wellenlinie ist innen rotbraun gezeichnet und die Hinterflügel sind am Innenrand ockergelb sowie weiter außen graubraun gefärbt.
  • Weitere Ähnlichkeiten bestehen zu anderen Arten der Gattung Agrochola, z. B. zur Gelbbraunen Herbsteule.

Verbreitung und Lebensraum

Das Vorkommen der Art erstreckt sich über nahezu ganz Europa, nördlich bis Schottland und Fennoskandinavien bis jenseits des Polarkreises, südlich bis Spanien, Sizilien (sie fehlt jedoch auf Sardinien), Griechenland sowie weiter über Vorder- und Mittelasien bis zur Mitte Sibiriens.[4] Im Gebirge kommt sie bis auf über 1400 Meter Höhe vor.[3] Die Rötliche Herbsteule ist in den verschiedensten sowohl trockenen als auch feuchten Lebensräumen wie Buschwäldern, Berg- und Wiesentälern, Heidelbeerheiden oder Parklandschaften sowie in Ufergebieten und Feuchtwiesen anzutreffen.

Lebensweise

Die Falter zählen zu den nachtaktiven Tieren. Sie sind meist spärlich an künstlichen Lichtquellen zu finden, erscheinen aber regelmäßig und teilweise in großer Anzahl an Ködern.[5][6] Hauptflugzeit sind die Monate September und Oktober. Die Raupen leben überwiegend im Mai und Juni. Sie ernähren sich von den Blättern einer Vielzahl von Pflanzen, beispielsweise von[4]

und anderen. Vor der Verpuppung in einer festen Erdhöhle liegen sie wochenlang als Praepupa im Kokon.[4] Die Art überwintert als Ei.

Gefährdung

Die Rötliche Herbsteule ist in Deutschland weit verbreitet und gebietsweise zahlreich anzutreffen, so dass sie auf der Roten Liste gefährdeter Arten als nicht gefährdet eingestuft wird.[7]

Quellen

Literatur

  • Lázló Ronkay, José Luis Yela, Márton Hreblay: Hadeninae II. - Noctuidae Europaeae, Volume 5., Sorø, 2001, ISBN 87-89430-06-9
  • Günter Ebert (Hrsg.): Die Schmetterlinge Baden-Württembergs Band 6, Nachtfalter IV. Ulmer Verlag Stuttgart 1997 (Eulen (Noctuidae) 2. Teil), ISBN 3-8001-3482-9

Einzelnachweise

  1. Lázló Ronkay, José Luis Yela, Márton Hreblay: Hadeninae II. - Noctuidae Europaeae, Volume 5., Sorø, 2001, ISBN 87-89430-06-9
  2. Manfred Koch: Wir bestimmen Schmetterlinge. Band 3: Eulen. 2., erweiterte Auflage. Neumann, Leipzig/Radebeul 1972, .
  3. a b Walter Forster, Theodor A. Wohlfahrt: Die Schmetterlinge Mitteleuropas. Band 4: Eulen. (Noctuidae). Franckh'sche Verlagshandlung, Stuttgart 1971, ISBN 3-440-03752-5.
  4. a b c Günter Ebert (Hrsg.): Die Schmetterlinge Baden-Württembergs Band 6, Nachtfalter IV. Ulmer Verlag Stuttgart 1997 (Eulen (Noctuidae) 2. Teil), ISBN 3-8001-3482-9
  5. Arno Bergmann: Die Großschmetterlinge Mitteldeutschlands. Band 4/1: Eulen. Verbreitung, Formen und Lebensgemeinschaften. Urania-Verlag, Jena 1954, .
  6. E. Haeger: 10 Jahre Hauslichtfang (Macrolepidoptera). Zeitschrift für angewandte Zoologie, Verlag Duncker&Humblot, Berlin-München, 1956
  7. Bundesamt für Naturschutz (Hrsg.): Rote Liste gefährdeter Tiere Deutschlands. Landwirtschaftsverlag, Münster 1998, ISBN 978-3-896-24110-8

Weblinks

 src=
– Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien
 title=
licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
Autoren und Herausgeber von Wikipedia
original
visiter la source
site partenaire
wikipedia DE

Rötliche Herbsteule: Brief Summary ( allemand )

fourni par wikipedia DE

Die Rötliche Herbsteule (Agrochola helvola) oder Weiden-Herbsteule ist ein Schmetterling (Nachtfalter) aus der Familie der Eulenfalter (Noctuidae).

licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
Autoren und Herausgeber von Wikipedia
original
visiter la source
site partenaire
wikipedia DE

Agrochola helvola ( anglais )

fourni par wikipedia EN

Agrochola helvola, the flounced chestnut, is a moth of the family Noctuidae. It was first described by Carl Linnaeus in his landmark 1758 10th edition of Systema Naturae. The species is found in most of Europe, north to Scotland and Fennoscandia up to the Arctic Circle, south to Spain, Sicily (it is not found on Sardinia), Greece further east to the Middle East, Armenia, Asia Minor, western Turkestan and central Asia up to central Siberia.

The wingspan is 34–45 mm. The colour of its forewing is either dull or bright red with inner, outer, and submarginal lines brownish, formed of lunules between the veins, those of the inner line more continuous; a distinct brownish angulated median shade. Its stigmata is usually very indistinct, of the ground colour or slightly darker, with paler annuli. Its hindwing is grey, with costal and terminal areas and the fringe generally ochreous or rufous. The basal area before inner line and the space between outer and submarginal lines are darker, forming more or less prominent bands.

The dull reddish examples with these bands well-developed are typical helvola; the bright red ones are rufina L.; — catenata Esp. is a moth in which the space between the outer and submarginal lines is not filled up with darker colours, so that the dark lunules forming those lines are more conspicuous; the examples with a greenish grey or ochreous ground colour, with the bands also developed are ab. ochrea Tutt ; — those with a yellowish ground and purplish-brown bands are punica Bkh. The lines and bands are often obscured and semiobsolete. These less-marked forms with dull reddish ground colour are unicolor ; — with bright reddish ground colour called rufa Tutt; — and with greenish ochreous ground colour called extincta Spul.; sibirica Stgr. from Central Asia, has pale yellow forewings; cinnamomea Fuchs has much grey suffusion, the area beyond outer line has darker brown; specimens from Amasia, though reddish in a few cases, mostly females, are generally much paler than European, dull brownish or ochreous-grey, with indistinct or obsolete markings; in particular the hindwings are much whiter with the grey and rufous suffusion usually slighter and more restricted in area.[1] The egg is initially reddish yellow becoming, before hatching, a reddish-light-brown hue showing white spots and a yellowish egg base. The caterpillars are coloured yellow-brown or red-brown, have thin, white dorsal and dorsolateral lines and wide, white, sharply limited lateral stripes as well as whitish point warts. The pupa has two fine bristles on the cremaster.

Habitat. Germany

Agrochola helvola has a wide habitat range from xerothermic grasslands over mesophilic edges to fens, stream margins and other unimproved habitats. The moth flies from September to October depending on the location.

larva

The larvae feed on the leaves of various plants. Recorded food plants include Salix, Quercus, Corylus, Prunus spinosa, Rubus fruticosus, Rubus idaeus and Vaccinium myrtillus.

References

  1. ^ Seitz, A. Ed., 1914 Die Großschmetterlinge der Erde, Verlag Alfred Kernen, Stuttgart Band 3: Abt. 1, Die Großschmetterlinge des palaearktischen Faunengebietes, Die palaearktischen eulenartigen Nachtfalter, 1914

licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
Wikipedia authors and editors
original
visiter la source
site partenaire
wikipedia EN

Agrochola helvola: Brief Summary ( anglais )

fourni par wikipedia EN

Agrochola helvola, the flounced chestnut, is a moth of the family Noctuidae. It was first described by Carl Linnaeus in his landmark 1758 10th edition of Systema Naturae. The species is found in most of Europe, north to Scotland and Fennoscandia up to the Arctic Circle, south to Spain, Sicily (it is not found on Sardinia), Greece further east to the Middle East, Armenia, Asia Minor, western Turkestan and central Asia up to central Siberia.

The wingspan is 34–45 mm. The colour of its forewing is either dull or bright red with inner, outer, and submarginal lines brownish, formed of lunules between the veins, those of the inner line more continuous; a distinct brownish angulated median shade. Its stigmata is usually very indistinct, of the ground colour or slightly darker, with paler annuli. Its hindwing is grey, with costal and terminal areas and the fringe generally ochreous or rufous. The basal area before inner line and the space between outer and submarginal lines are darker, forming more or less prominent bands.

The dull reddish examples with these bands well-developed are typical helvola; the bright red ones are rufina L.; — catenata Esp. is a moth in which the space between the outer and submarginal lines is not filled up with darker colours, so that the dark lunules forming those lines are more conspicuous; the examples with a greenish grey or ochreous ground colour, with the bands also developed are ab. ochrea Tutt ; — those with a yellowish ground and purplish-brown bands are punica Bkh. The lines and bands are often obscured and semiobsolete. These less-marked forms with dull reddish ground colour are unicolor ; — with bright reddish ground colour called rufa Tutt; — and with greenish ochreous ground colour called extincta Spul.; sibirica Stgr. from Central Asia, has pale yellow forewings; cinnamomea Fuchs has much grey suffusion, the area beyond outer line has darker brown; specimens from Amasia, though reddish in a few cases, mostly females, are generally much paler than European, dull brownish or ochreous-grey, with indistinct or obsolete markings; in particular the hindwings are much whiter with the grey and rufous suffusion usually slighter and more restricted in area. The egg is initially reddish yellow becoming, before hatching, a reddish-light-brown hue showing white spots and a yellowish egg base. The caterpillars are coloured yellow-brown or red-brown, have thin, white dorsal and dorsolateral lines and wide, white, sharply limited lateral stripes as well as whitish point warts. The pupa has two fine bristles on the cremaster.

Habitat. Germany

Agrochola helvola has a wide habitat range from xerothermic grasslands over mesophilic edges to fens, stream margins and other unimproved habitats. The moth flies from September to October depending on the location.

larva

The larvae feed on the leaves of various plants. Recorded food plants include Salix, Quercus, Corylus, Prunus spinosa, Rubus fruticosus, Rubus idaeus and Vaccinium myrtillus.

licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
Wikipedia authors and editors
original
visiter la source
site partenaire
wikipedia EN

Roodachtige herfstuil ( néerlandais ; flamand )

fourni par wikipedia NL

Insecten

De roodachtige herfstuil (Agrochola helvola) is een nachtvlinder uit de familie van de uilen, de Noctuidae.

Beschrijving

De voorvleugellengte bedraagt tussen de 16 en 18 millimeter. De grondkleur van de voorvleugels is bruin, soms met groenige of rodige tint. De vleugel is breed met een vrij spitse apex. Dwars over de vleugel lopen roodachtige banden.

Waardplanten

De roodachtige herfstuil gebruikt allerlei loofbomen als waardplanten, maar ook bosbes en struikhei. De rups is te vinden van april tot juni. De soort overwintert als ei.

Voorkomen

De soort komt verspreid over het Palearctisch gebied voor.

In Nederland en België

De roodachtige herfstuil is in Nederland een niet zo gewone en in België een zeldzame soort. De vlinder kan verspreid over het hele gebied worden gezien, met name op zandgronden en in de duinen. De vlinder kent één generatie die vliegt van eind augustus tot halverwege november.

Externe links

Bronnen, noten en/of referenties
  • Waring, P. en M. Townsend (2006) Nachtvlinders, veldgids met alle in Nederland en België voorkomende soorten, Baarn: Tirion.
licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
Wikipedia-auteurs en -editors
original
visiter la source
site partenaire
wikipedia NL

Roodachtige herfstuil: Brief Summary ( néerlandais ; flamand )

fourni par wikipedia NL

De roodachtige herfstuil (Agrochola helvola) is een nachtvlinder uit de familie van de uilen, de Noctuidae.

licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
Wikipedia-auteurs en -editors
original
visiter la source
site partenaire
wikipedia NL

Rødt høstfly ( norvégien )

fourni par wikipedia NO

Rødt høstfly (Agrochola helvola) er en sommerfugl som tilhører familien nattfly (Noctuidae). Den er vanlig i Sør-Norge.

Utseende

Et middelsstort (vingespenn 36 – 40 mm), kraftig, brunrødt nattfly, vanligvis lett å kjenne igjen på fargen og på forvingens form. Kroppen og forvingen er brunrøde. Forvingen er tydelig tilspisset, ikke avrundet ytterst som hos de fleste lignende arter. Tegningene er gjerne utydelige, men vanligvis kan man i alle fall ane to tverrstriper (mellomlinjer), en nær roten og en nær vingespissen. Området utenfor den ytterste tverrstripen er noe mørkere enn resten av vingen. Nyre- og ringmerkene er vanligvis utydelige. Bakvingen er grå, lysere og litt rødlig langs ytter- og framkantene.

Levevis

Rødt høstfly finnes i skog, skogkanter, hager og parker. Larvene lever på ulike busker og trær om våren, i de nordligste delene av utbredelsesområdet mest på røsslyng (Calluna vulgaris), . Den overvintrer som egg. De voksne sommerfuglene flyr om natten fra slutten av august til begynnelsen av oktober, og kommer gjerne til lys.

Utbredelse

Arten forekommer over det meste av Europa, i Midtøsten og i de vestlige og sentrale delene av Sibir. I Norge er den vanlig nord til Trøndelag, det finnes funn nord til Rana i Nordland.

Kilder

  • Norges sommerfugler – Rødt høstfly [1][død lenke]
  • Aarvik, L., Berggren, K. og Hansen, L.O. (2000) Catalogus Lepidopterorum Norvegiae. Lepidopterologisk Arbeidsgruppe/Norsk Institutt for Skogforskning. ISBN 82-995095-1-3
  • Nettsiden Svenska Fjärilar, med bildegalleri: [2]
  • Agrochola helvola på UK moths: [3]

Eksterne lenker

licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
Wikipedia forfattere og redaktører
original
visiter la source
site partenaire
wikipedia NO

Rødt høstfly: Brief Summary ( norvégien )

fourni par wikipedia NO

Rødt høstfly (Agrochola helvola) er en sommerfugl som tilhører familien nattfly (Noctuidae). Den er vanlig i Sør-Norge.

licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
Wikipedia forfattere og redaktører
original
visiter la source
site partenaire
wikipedia NO

Agrochola helvola ( portugais )

fourni par wikipedia PT

Agrochola helvola é uma espécie de insetos lepidópteros, mais especificamente de traças, pertencente à família Noctuidae.

A autoridade científica da espécie é Linnaeus, tendo sido descrita no ano de 1758.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

Referências

 title=
licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
Autores e editores de Wikipedia
original
visiter la source
site partenaire
wikipedia PT

Agrochola helvola: Brief Summary ( portugais )

fourni par wikipedia PT

Agrochola helvola é uma espécie de insetos lepidópteros, mais especificamente de traças, pertencente à família Noctuidae.

A autoridade científica da espécie é Linnaeus, tendo sido descrita no ano de 1758.

Trata-se de uma espécie presente no território português.

licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
Autores e editores de Wikipedia
original
visiter la source
site partenaire
wikipedia PT

Agrochola helvola ( vietnamien )

fourni par wikipedia VI

Agrochola helvola là một loài bướm đêm trong họ Noctuidae.[1][2]

Hình ảnh

Chú thích

  1. ^ Bisby F.A., Roskov Y.R., Orrell T.M., Nicolson D., Paglinawan L.E., Bailly N., Kirk P.M., Bourgoin T., Baillargeon G., Ouvrard D. (red.) (2011). “Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist.”. Species 2000: Reading, UK. Truy cập ngày 28 tháng 6 năm 2014.
  2. ^ Beccaloni, G. W., Scoble, M. J., Robinson, G. S. & Pitkin, B. (Editors). (2003) The Global Lepidoptera Names Index (LepIndex). (Geraadpleegd maart 2013).

Liên kết ngoài


Bài viết về tông bướm Xylenini này vẫn còn sơ khai. Bạn có thể giúp Wikipedia bằng cách mở rộng nội dung để bài được hoàn chỉnh hơn.
licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
Wikipedia tác giả và biên tập viên
original
visiter la source
site partenaire
wikipedia VI

Agrochola helvola: Brief Summary ( vietnamien )

fourni par wikipedia VI

Agrochola helvola là một loài bướm đêm trong họ Noctuidae.

licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
Wikipedia tác giả và biên tập viên
original
visiter la source
site partenaire
wikipedia VI