dcsimg

Noms scientifiques

Noms communs

français

Bouscarle à couronne brune préféré
Reconnu par Wikidata Common Names

Croate

sivoboka svilorepa préféré
Reconnu par Wikidata Common Names

Hébreu

ציטיה שיחים צד אפור préféré
Reconnu par Wikidata Common Names

allemand

Himalajaseidensänger préféré
Reconnu par Wikidata Common Names
Rotkopf-Buschsänger
Reconnu par Wikidata Common Names

anglais

Grey-sided Bush Warbler préféré
Grey-sided Bush-warbler
Reconnu par Wikidata Common Names

catalan ; valencien

rossinyol bord de casquet préféré
Reconnu par Wikidata Common Names

chinois

棕顶树莺 préféré
Reconnu par Wikidata Common Names

danois

Gråsidet Busksanger préféré
Reconnu par Wikidata Common Names

espagnol ; castillan

Cetia Capirotado préféré
Reconnu par Wikidata Common Names
Cetia capirotada
Reconnu par Wikidata Common Names

estonien

hallkülg-rädilind préféré
Reconnu par Wikidata Common Names

finnois

himalajansilkkikerttunen préféré
Reconnu par Wikidata Common Names

gallois

llwyndelor pengoch préféré
Reconnu par Wikidata Common Names

hongrois

vörösfejű berkiposzáta préféré
Reconnu par Wikidata Common Names

italien

Cettia fianchigrigi préféré
Reconnu par Wikidata Common Names

japonais

チャガシラコウグイス préféré

letton

pelēksānu cetija préféré
Reconnu par Wikidata Common Names

lituanien

rusvagalvė četija préféré
Reconnu par Wikidata Common Names

navajo ; navaho

Hodíłchʼiltah ayáásh bikʼiiz halbáhígíí préféré
Reconnu par Wikidata Common Names

norvégien

Gråsidesanger préféré
Reconnu par Wikidata Common Names

néerlandais ; flamand

Roodkopstruikzanger préféré
Reconnu par Wikidata Common Names

népalais

रातोटाउके झाडीफिस्टो préféré
Reconnu par Wikidata Common Names

persan

سسک بیشه کنارخاکستری préféré
Reconnu par Wikidata Common Names

polonais

wierzbówka himalajska préféré
Reconnu par Wikidata Common Names

russe

Рыжеголовая короткокрылая камышевка préféré
Reconnu par Wikidata Common Names

slovaque

cetia horská préféré
Reconnu par Wikidata Common Names

suédois

gråsidig cettia préféré
Reconnu par Wikidata Common Names

tchèque

cetie šedoboká préféré
Reconnu par Wikidata Common Names

ukrainien

очеретянка рудоголова préféré
Reconnu par Wikidata Common Names

Arz

جراى بوش الدخله préféré
Reconnu par Wikidata Common Names

Zh Cn

棕顶树莺 préféré
Reconnu par Wikidata Common Names

Zh Hans

棕顶树莺 préféré
Reconnu par Wikidata Common Names

Zh Hant

棕頂樹鶯 préféré
Reconnu par Wikidata Common Names

Zh Hk

棕頂樹鶯 préféré
Reconnu par Wikidata Common Names

Zh Tw

棕頂樹鶯 préféré
Reconnu par Wikidata Common Names
afficher 31 langues supplémentaires
masquer 31 langues

Hiérarchies supervisées pour Cettia brunnifrons (Hodgson 1845)