dcsimg

Noms scientifiques

Noms préférés

Aramides cajaneus (Müller & Pls 1776)
Espèces reconnu par EOL Dynamic Hierarchy April 2022
Référencer le taxon depuis IOC World Bird List
Aramides cajaneus
Reconnu par CalPhotos and Furui 2020
Aramides cajaneus (Statius Müller & PL 1776)
Aramides cajaneus
Reconnu par PlanetScott and Flickr Group
Aramides cajaneus (Müller & Pls 1776)
Aramides cajaneus (Müller 1776)
Espèces reconnu par IUCN
Aramides cajaneus (Statius Mueller 1776) Statius Mueller 1776
Espèces reconnu par TreatmentBank

Noms communs

français

Râle de Cayenne préféré
Reconnu par Wikidata Common Names

Croate

sivovrata kokošica préféré
Reconnu par Wikidata Common Names

Hébreu

ארמיד אפור גרון préféré
Reconnu par Wikidata Common Names

allemand

Cayenneralle préféré
Reconnu par Wikidata Common Names

anglais

Gray-cowled Wood-Rail
Reconnu par PlanetScott
Grey-cowled Wood Rail préféré
Grey-necked Wood Rail
Reconnu par Wikidata Common Names
Grey-necked Wood-Rail
Reconnu par Wikidata Common Names
Grey-necked Wood-rail
Reconnu par Wikidata Common Names

breton

Rakig gouzoug gris préféré
Reconnu par Wikidata Common Names

bulgare

Сивоврат горски дърдавец préféré
Reconnu par Wikidata Common Names

catalan ; valencien

rascló de Caiena préféré
Reconnu par Wikidata Common Names

chinois

灰颈林秧鸡 préféré
Reconnu par Wikidata Common Names

danois

Gråhalset Hønserikse préféré
Reconnu par Wikidata Common Names
Gråhalset Rikse
Reconnu par Wikidata Common Names

espagnol ; castillan

Chiricote préféré
Reconnu par Wikidata Common Names
Cotara chiricote
Reconnu par Wikidata Common Names

estonien

hallkael-võsaruik préféré
Reconnu par Wikidata Common Names

finnois

mölymangrovekana préféré
Reconnu par Wikidata Common Names

gallois

Rhegen goed yddflwyd préféré
Reconnu par Wikidata Common Names

guarani

Syryko préféré
Reconnu par Wikidata Common Names

hongrois

szürkenyakú erdeiguvat préféré
Reconnu par Wikidata Common Names

italien

Rallo boschereccio collogrigio préféré
Reconnu par Wikidata Common Names
Rallo della Cajenna
Reconnu par Wikidata Common Names

japonais

kongoukuina préféré
コンゴウクイナ
Reconnu par Wikidata Common Names

lituanien

pilkakaklė miškinė vištelė préféré
Reconnu par Wikidata Common Names

navajo ; navaho

Shádiʼááhdę́ę́ʼ lókʼaatah noołnahii bikʼos łibáhígíí préféré
Reconnu par Wikidata Common Names

norvégien

Gråhalsrikse préféré
Reconnu par Wikidata Common Names

néerlandais ; flamand

Cayennebosral préféré
Reconnu par Wikidata Common Names

persan

یلوه جنگلی گردن‌خاکستری préféré
Reconnu par Wikidata Common Names

polonais

chruścielak szaroszyi préféré
Reconnu par Wikidata Common Names

portugais

Saracura-tres-potes préféré
Reconnu par Wikidata Common Names
saracura-três-potes
Reconnu par Wikidata Common Names

quechua

Kutsra préféré
Reconnu par Wikidata Common Names

russe

Серошейный лесной пастушок préféré
Reconnu par Wikidata Common Names

slovaque

chriašteľ sivokrký préféré
Reconnu par Wikidata Common Names

suédois

Cayennerall préféré
Reconnu par Wikidata Common Names
gråhalsad skogsrall
Reconnu par Wikidata Common Names

tchèque

chřástal guyanský préféré
Reconnu par Wikidata Common Names

ukrainien

пастушок сірошиїй préféré
Reconnu par Wikidata Common Names

Pt Br

Saracura-três-potes préféré
Reconnu par Wikidata Common Names
afficher 29 langues supplémentaires
masquer 29 langues

Hiérarchies supervisées pour Aramides cajaneus (Müller & Pls 1776)

IUCN

Animalia
Chordata
Aves
Gruiformes
Rallidae
67 frères supplémentaires tronqués pour brièveté.
Voir le fichier de ressource pour une liste complète.