dcsimg

Comments ( anglais )

fourni par eFloras
Cornus hongkongensis is highly variable in vegetative morphology and was divided into several species on the basis of minor differences, such as pubescence and the shape and size of various parts. The variation overlaps, but is also more or less associated with geographic distribution. To recognize this pattern, Xiang (Bull. Bot. Res., Harbin 7(2): 33–52. 1987) recognized six subspecies within C. hongkongensis, which we follow here. This treatment needs to be reevaluated with further data from both the field and laboratory.
licence
cc-by-nc-sa-3.0
droit d’auteur
Missouri Botanical Garden, 4344 Shaw Boulevard, St. Louis, MO, 63110 USA
citation bibliographique
Flora of China Vol. 14: 217 in eFloras.org, Missouri Botanical Garden. Accessed Nov 12, 2008.
source
Flora of China @ eFloras.org
rédacteur
Wu Zhengyi, Peter H. Raven & Hong Deyuan
projet
eFloras.org
original
visiter la source
site partenaire
eFloras

Description ( anglais )

fourni par eFloras
Trees or shrubs, evergreen, 3–15(–25) m tall. Bark gray, dark gray, or blackish brown, smooth; young branches green or purplish green, sparsely pubescent with brown appressed trichomes or rarely densely pubescent with brown trichomes or glabrous; old branches light gray, grayish green, or grayish brown, with lenticels or not. Winter flower buds globose to conical, exposed, subtended by four green bracts, bracts eventually expanded and petaloid; leaf buds subtending flower buds, with small triangular to lanceolate scales. Leaf blade elliptic, oblong-elliptic, or obovate-oblong, 6.2–13(–16) × 2.5–6.3(–7.5) cm, thinly to thickly leathery, abaxially light green or powder green, glabrous or sparsely pubescent with white or brown and white trichomes when young, often glabrous in age except sometimes pubescent in axils of veins, veins 3 or 4(or 5), base cuneate or broadly cuneate to rounded, apex shortly acuminate to caudate. Capitate cymes globose, 0.7–1.3(–2) cm in diam., 40–70-flowered; bracts yellowish or white, broadly elliptic, broadly ovate, or orbicular to obovate, 1.6–4 × 1.3–2(–4.2) cm, sparsely pubescent or glabrous. Calyx tube 0.7–1.3 mm, shallowly 4-lobed, rarely 5-lobed; lobes truncate to rounded. Petals elliptic, oblong-elliptic, ovate-elliptic, or ovate-lanceolate to ovate, 1.5–4.2 × 0.8–1.1 mm, sometimes slightly united at base. Style cylindrical, 0.5–1.5 mm, sparsely pubescent with white trichomes or glabrous. Compound fruit red or yellowish red at maturity, globose, 1.5–2.5 cm in diam., nearly glabrous or slightly pubescent with fine white trichomes; peduncle 4–8(–10) cm. Fl. Apr–Jun, fr. Oct–Dec.
licence
cc-by-nc-sa-3.0
droit d’auteur
Missouri Botanical Garden, 4344 Shaw Boulevard, St. Louis, MO, 63110 USA
citation bibliographique
Flora of China Vol. 14: 217 in eFloras.org, Missouri Botanical Garden. Accessed Nov 12, 2008.
source
Flora of China @ eFloras.org
rédacteur
Wu Zhengyi, Peter H. Raven & Hong Deyuan
projet
eFloras.org
original
visiter la source
site partenaire
eFloras

Distribution ( anglais )

fourni par eFloras
Fujian, Guangdong, Guangxi, Guizhou, Hunan, Jiangxi, Sichuan, Yunnan, Zhejiang [Laos, Vietnam].
licence
cc-by-nc-sa-3.0
droit d’auteur
Missouri Botanical Garden, 4344 Shaw Boulevard, St. Louis, MO, 63110 USA
citation bibliographique
Flora of China Vol. 14: 217 in eFloras.org, Missouri Botanical Garden. Accessed Nov 12, 2008.
source
Flora of China @ eFloras.org
rédacteur
Wu Zhengyi, Peter H. Raven & Hong Deyuan
projet
eFloras.org
original
visiter la source
site partenaire
eFloras

Habitat ( anglais )

fourni par eFloras
Forests, valleys, slopes, streamsides, roadsides; 200–2500 m.
licence
cc-by-nc-sa-3.0
droit d’auteur
Missouri Botanical Garden, 4344 Shaw Boulevard, St. Louis, MO, 63110 USA
citation bibliographique
Flora of China Vol. 14: 217 in eFloras.org, Missouri Botanical Garden. Accessed Nov 12, 2008.
source
Flora of China @ eFloras.org
rédacteur
Wu Zhengyi, Peter H. Raven & Hong Deyuan
projet
eFloras.org
original
visiter la source
site partenaire
eFloras

Hongkong-Hartriegel ( allemand )

fourni par wikipedia DE

Der Hongkong-Hartriegel (Cornus hongkongensis) ist ein kleiner, immergrüner Baum oder Strauch aus der Gattung der Hartriegel (Cornus). Der botanische Name verweist auf Hongkong als Verbreitungsgebiet, tatsächlich erstreckt es sich über den Süden Chinas sowie das angrenzende Laos und Vietnam. Er wurde 1888 von Hemsley beschrieben.[1]

Beschreibung

In vielen Merkmalen wie Größe, Habitus oder Behaarung ist der Hongkong-Hartriegel recht variabel. Die Art wurde deshalb von verschiedenen Autoren unterschiedlich benannt oder in Unterarten eingeteilt. Alle sind jedoch immergrüne Sträucher oder Bäume mit glatter, grauer Rinde. Die Blätter sind gegenständig, oval, unterseits hellgrün, oberseits glänzend. Die Blattadern, meist nur drei oder vier Paar, sind zur Blattspitze hin gebogen wie bei vielen Hartriegeln. Besonders im Austrieb fällt manchmal eine rotbraune Behaarung der Zweige und Blattunterseiten auf.

Der Blütenstand besteht aus vierzig bis siebzig winzigen Einzelblüten, die in einer kugeligen Dolde zusammengefasst sind. Auffällig sind die vier Hochblätter, die den Blütenstand umgeben: sie werden schon im Herbst angelegt und sind an den Blütenstandsknospen sichtbar, entfalten sich dann von hellgrün zu weiß oder gelblich.

Alle Früchte eines Blütenstands entwickeln sich zu einem Fruchtverband mit vielen Kernen und ledriger Schale. Er ist rund und rot oder gelblich gefärbt, etwa zwei bis drei Zentimeter im Durchmesser. In Größe und Farbe erinnert die Frucht etwas an Erdbeeren und ist essbar.

Verbreitung

Im Süden Chinas ist der Hongkong-Hartriegel von der Küste bis nach Yunnan verbreitet, südlich noch in Laos und Vietnam. Er wächst dort im Unterwuchs und in Lichtungen immergrüner Laubwälder.

Verwendung

Im Verbreitungsgebiet werden gelegentlich die Früchte als Nahrungsmittel sowie das Holz genutzt.

Wie verwandte Blüten-Hartriegel eignet sich auch der Hongkong-Hartriegel wegen seiner auffälligen Hochblätter als Ziergehölz. In Europa ist er allerdings sehr selten erhältlich.[2]

Quellen und Weiterführendes

  • Qiu-Yun Xiang, David E. Boufford: Cornus hongkongensis. In: Flora of China. Band 14, S. 206 ff. ([2] [abgerufen am 12. Februar 2007]).

Einzelnachweise

  1. W. B. Hemsley: Cornus hongkongensis. In: Journal of the Linnean Society. Botany. Band 23, Nr. 156. London 1888, S. 345 ([1] [abgerufen am 12. Februar 2007]).
  2. PPP-index. Pflanzeneinkaufsführer für Europa. Ulmer-Verlag

Weblinks

 src=
– Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien

Fotos von C. hongkongensis von Qiu-Yun Xiang:

 title=
licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
Autoren und Herausgeber von Wikipedia
original
visiter la source
site partenaire
wikipedia DE

Hongkong-Hartriegel: Brief Summary ( allemand )

fourni par wikipedia DE

Der Hongkong-Hartriegel (Cornus hongkongensis) ist ein kleiner, immergrüner Baum oder Strauch aus der Gattung der Hartriegel (Cornus). Der botanische Name verweist auf Hongkong als Verbreitungsgebiet, tatsächlich erstreckt es sich über den Süden Chinas sowie das angrenzende Laos und Vietnam. Er wurde 1888 von Hemsley beschrieben.

licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
Autoren und Herausgeber von Wikipedia
original
visiter la source
site partenaire
wikipedia DE

Cornus hongkongensis ( anglais )

fourni par wikipedia EN

Cornus hongkongensis (sometimes called Benthamidia hongkongensis, Dendrobenthamia hongkongensis,[1] or Hong Kong dogwood) is a species of evergreen dogwood native to China, Laos, and Vietnam.[2] It grows to 15 meters in height and blooms in late spring to early summer, exhibiting an abundance of fragrant flowers. Because this species of dogwood also exhibits a range of minor differences in morphology due largely to geographic distribution, it has been divided into a number of subspecies.[2] It has been described as an excellent ornamental tree species.[3]

Etymology

Cornus means 'horn', and is a derivative of the ancient Latin name for the Cornelian cherry.[4]

Hongkongensis means 'from Hongkong'.[4]

References

  1. ^ "Dendrobenthamia hongkongensis" at International Plant Names Database. Last accessed 6 January 2014.
  2. ^ a b "Cornus hongkongensis" at Flora of China. Last accessed 6 January 2014.
  3. ^ Yuan, Longyi; et al. (Oct 2013). Current Research and Prospect of Dendrobenthamia hongkongensis in China. Natural Resources (2158-706X) Vol. 4, Issue 5. pp. 435–440.
  4. ^ a b Gledhill, David (2008). "The Names of Plants". Cambridge University Press. ISBN 9780521866453 (hardback), ISBN 9780521685535 (paperback). pp 121, 203

licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
Wikipedia authors and editors
original
visiter la source
site partenaire
wikipedia EN

Cornus hongkongensis: Brief Summary ( anglais )

fourni par wikipedia EN

Cornus hongkongensis (sometimes called Benthamidia hongkongensis, Dendrobenthamia hongkongensis, or Hong Kong dogwood) is a species of evergreen dogwood native to China, Laos, and Vietnam. It grows to 15 meters in height and blooms in late spring to early summer, exhibiting an abundance of fragrant flowers. Because this species of dogwood also exhibits a range of minor differences in morphology due largely to geographic distribution, it has been divided into a number of subspecies. It has been described as an excellent ornamental tree species.

licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
Wikipedia authors and editors
original
visiter la source
site partenaire
wikipedia EN

Giác mộc Hồng Kông ( vietnamien )

fourni par wikipedia VI

Giác mộc Hồng Kông (danh pháp khoa học: Cornus hongkongensis) là một loài thực vật có hoa trong họ Cornaceae. Loài này được Hemsl. miêu tả khoa học đầu tiên năm 1888.[1]

Chú thích

  1. ^ The Plant List (2010). Cornus hongkongensis. Truy cập ngày 15 tháng 9 năm 2013.

Liên kết ngoài


Bài viết liên quan đến Bộ Sơn thù du này vẫn còn sơ khai. Bạn có thể giúp Wikipedia bằng cách mở rộng nội dung để bài được hoàn chỉnh hơn.


licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
Wikipedia tác giả và biên tập viên
original
visiter la source
site partenaire
wikipedia VI

Giác mộc Hồng Kông: Brief Summary ( vietnamien )

fourni par wikipedia VI

Giác mộc Hồng Kông (danh pháp khoa học: Cornus hongkongensis) là một loài thực vật có hoa trong họ Cornaceae. Loài này được Hemsl. miêu tả khoa học đầu tiên năm 1888.

licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
Wikipedia tác giả và biên tập viên
original
visiter la source
site partenaire
wikipedia VI

香港四照花 ( chinois )

fourni par wikipedia 中文维基百科
二名法 Dendrobenthamia hongkongensis
(Hemsl.) Hutch.

香港四照花学名Dendrobenthamia hongkongensis )是山茱萸科山茱萸属常綠植物。分布于中国大陆江西福建广西浙江云南湖南贵州四川广东等地,生长于海拔350米至1,700米的地区,多生在湿润山谷密林中以及混交林中,属中国原产的植物(非从国外引种)。木材可供建築用途。

本種最先於1850年在香港發現,1888年命名,曾被以為是香港特有種。目前受香港法例 96章 林務規例保護。

异名

  • Cornus hongkongensis Hemsl.
  • Cornus hongkongensis Hemsl. ssp. tonkinensis (Fang) Q. Y. Xiang

参考文献

  • 昆明植物研究所. 香港四照花. 《中国高等植物数据库全库》. 中国科学院微生物研究所. [2009-02-25]. (原始内容存档于2016-03-05).
小作品圖示这是一篇與植物相關的小作品。你可以通过编辑或修订扩充其内容。
 title=
licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
维基百科作者和编辑

香港四照花: Brief Summary ( chinois )

fourni par wikipedia 中文维基百科

香港四照花(学名:Dendrobenthamia hongkongensis )是山茱萸科山茱萸属常綠植物。分布于中国大陆江西福建广西浙江云南湖南贵州四川广东等地,生长于海拔350米至1,700米的地区,多生在湿润山谷密林中以及混交林中,属中国原产的植物(非从国外引种)。木材可供建築用途。

本種最先於1850年在香港發現,1888年命名,曾被以為是香港特有種。目前受香港法例 96章 林務規例保護。

licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
维基百科作者和编辑