Alangium chinense (Lour.) Harms

Alangium chinense ye una especie de planta fanerógama perteneciente a la familia Alangiaceae. El so nome en chinu ye: bā jiǎo fēng (八角枫)^[2] y ye una de les 50 yerbes fundamentales usaes na medicina tradicional china.^[3]

Detalle de les flores

Descripción

Ye un árbol de tamañu medianu a grande ensin armes, qu'algama un tamañu de 10-25 m d'altor, con corteza gris y marrón violáceo, los biltos nuevos pubescentes a glabrescentes. Fueyes ovaes a llargamente ovaes, deltoides o daqué oblicues cola base, truncada o pocu fonda, fondamente cordaes; la fueya de 6-15 cm de llargu, 4.5-15 cm d'anchu, marxe enteru o lobuláu palmotiáu, llámina y lóbulos acuminaos, pubescentes a glabrescentes cola edá; pecíolude 2.3-5 cm de llargu, dorsalmente acanaláu, pubescentes. Inflorescencia de visos pedunculaos; pedúnculu pubescente o glabrescente. Biltos oblongo-cilíndricos, de 10-12 mm de llargu. Flores de 1 cm de diámetru; pedicelo 5-6 mm de llargu, pubescentes, bráctees 3-7 mm de llargu. Mota tubu infundibuliforme, 10-dentáu, de 2,5 mm de llargu. Pétalos 6, linear-oblongos, de 9-10 mm de llargu, 1-1.5 mm d'anchu, velloso nel interior de la base, de fueyes caduques. Estambres 6, llibres, anteres 8-9 mm de llargu, filamentos bien curtios, vellosos na base. Ovariu globosu, de 1,5 mm de llargu. El frutu ye un drupa ovoide elíptica, de 7-9 mm de llargu, 4-6 mm d'anchu, atayaes na base y el ápiz, glabrescente, de color púrpura, carnosos y escuros.^[4]

Distribución y hábitat

Alcuéntrase nes rexones montascoses nel oeste de Paquistán, India, Myanmar, Malasia, Indonesia, Tailandia, Camboya, Laos, Vietnam, China, Filipines, Islles Sunda, Xapón, Rhodesia, Angola, Camerún y Fernando Poo.

Propiedaes

Ye usada pal tratamientu de mordedures de culiebres, como carminativo, pal sistema circulatoriu, como contraceptivo, como hemostático y pa tratar reumatismos y feríes^[5]

Taxonomía

Alangium chinense describióse por (Lour.) Harms y espublizóse en Berichte der Deutschen Botanischen Gesellschaft 15: 24. 1897.^[4]

Sinonimia

• Stylidium chinense Lour., Fl. Cochinch.: 221 (1790).
• Stylis chinensis (Lour.) Poir. in J.B.A.P.M. de Lamarck, Encycl., Suppl. 5: 260 (1817).
• Karangolum chinense (Lour.) Kuntze, Revis. Xen. Pl. 1: 272 (1891).
• Marlea chinensis (Lour.) Druce, Rep. Bot. Exch. Club Brit. Islles 1916: 634 (1917).
• Stelanthes solitarius Stokes, Bot. Mat. Med. 2: 339 (1812).
• Marlea begoniifolia Roxb., Pl. Coromandel 3: 80 (1820).
• Guettarda jasminiflora Blanco, Fl. Filip.: 722 (1837).
• Marlea affinis Decne. in V.Jacquemont, Voi. Inde: 74 (1841).
• Alangium octopetalum Hanes ex Blanco, Fl. Filip., ed. 2: 310 (1845).
• Marlea virgata Zoll., Natuurk. Tijdschr. Ned.-Indië 14: 157 (1857).
• Stylidium bauthas Lour. ex B.A.Gomes, Mem. Acad. Real Sci. Lisboa, 2 Cl. Sci. Moraes, n.s., 4(1): 28 (1868).
• Alangium begoniifolium (Roxb.) Baill., Hist. Pl. 6: 270 (1877).
• Alangium begoniifolium subsp. eubegoniifolium Wangerin in H.G.A.Engler, Pflanzenr., IV, 220b: 20 (1910), nom. inval.
• Alangium platanifolium f. triangulare Wangerin in H.G.A.Engler, Pflanzenr., IV, 220b: 24 (1910).
• Alangium kenyense Chiov., Racc. Bot. Miss. Consol. Kenia: 47 (1935).^[6]

Ver tamién

• Planta melecinal
• Fitoterapia
• Usos melecinales de los raigaños
• Medicina china tradicional
• Terminoloxía descriptiva de les plantes
• Cronoloxía de la botánica
• Historia de la Botánica

Referencies

Bibliografía

1. Bailey, L. H. & Y. Z. Bailey. 1976. Hortus Third i–xiv, 1–1290. MacMillan, New York.
2. Flora of China Editorial Committee. 1988-2013. Fl. China Unpaginated. Science Press & Missouri Botanical Garden Press, Beijing & St. Louis.
3. Flora of China Editorial Committee. 2005. Fl. China 14: 1–581. Science Press & Missouri Botanical Garden Press, Beijing & St. Louis.
4. Nasir, Y. & S. I. Ali (eds). 1980-2005. Fl. Pakistan Univ. of Karachi, Karachi.
5. ORSTOM. 1988. List Vasc. Pl. Gabon Herbier National du Gabon, Yaounde.
6. Verdcourt, B. 1958. Alangiaceae. Fl. Trop. Y. Africa 1–4.

Enllaces esternos

• Alangium chinense (Google Imáxenes)
• Alangium chinense Ethnomedical Uses (Dr. Duke's Databases)
• Alangium chinense (Plants for a Future Database)
• Wikimedia Commons acueye conteníu multimedia sobre Alangium chinense .

Adilium chinense (lat. Adilium chinense) - zoğalkimilər fəsiləsinin adilium cinsinə aid bitki növü.

Mənbə

Bitki ilə əlaqədar bu məqalə qaralama halındadır. Məqaləni redaktə edərək Vikipediyanı zənginləşdirin. Etdiyiniz redaktələri mənbə və istinadlarla əsaslandırmağı unutmayın.

Alangium chinense is a species of flowering plant in the Cornaceae family. It has the Chinese name (Chinese: 八角枫; pinyin: bā jiǎo fēng).^[2]

Traditional uses

It is one of the 50 fundamental herbs used in traditional Chinese medicine.^[3] In Hunan herbal medicine it is used for snake bites, circulation, contraception, hemostasis, numbness, poison, rheumatism, and wounds.^[4]

Other uses

Oil extracted from the seed of the plant can be used to light lamps.^[5]

See also

• Chinese herbology

References

Alangium chinense es una especie de planta fanerógama perteneciente a la familia Alangiaceae. Su nombre en chino es: bā jiǎo fēng (八角枫)^[2]​ y es una de las 50 hierbas fundamentales usadas en la medicina tradicional china.^[3]​

Detalle de las flores

Descripción

Es un árbol de tamaño mediano a grande sin armas, que alcanza un tamaño de 10-25 m de altura, con corteza gris y marrón violáceo, los brotes jóvenes pubescentes a glabrescentes. Hojas ovadas a ampliamente ovadas, deltoides o algo oblicuas con la base, truncada o poco profunda, profundamente cordadas; la hoja de 6-15 cm de largo, 4.5-15 cm de ancho, margen entero o lobulado palmeado, lámina y lóbulos acuminados, pubescentes a glabrescentes con la edad; pecíolo de 2.3-5 cm de largo, dorsalmente acanalado, pubescentes. Inflorescencia de cimas pedunculadas; pedúnculo pubescente o glabrescente. Brotes oblongo-cilíndricos, de 10-12 mm de largo. Flores de 1 cm de diámetro; pedicelo 5-6 mm de largo, pubescentes, brácteas 3-7 mm de largo. Cáliz tubo infundibuliforme, 10-dentado, de 2,5 mm de largo. Pétalos 6, linear-oblongos, de 9-10 mm de largo, 1-1.5 mm de ancho, velloso en el interior de la base, de hojas caducas. Estambres 6, libres, anteras 8-9 mm de largo, filamentos muy cortos, vellosos en la base. Ovario globoso, de 1,5 mm de largo. El fruto es un drupa ovoide elíptica, de 7-9 mm de largo, 4-6 mm de ancho, truncadas en la base y el ápice, glabrescente, de color púrpura, carnosos y oscuros.^[4]​

Distribución y hábitat

Se encuentra en las regiones montañosas en el oeste de Pakistán, India, Birmania, Malasia, Indonesia, Tailandia, Camboya, Laos, Vietnam, China, Filipinas, Islas Sunda, Japón, Rodesia, Angola, Camerún y Fernando Po.

Propiedades

Es usada para el tratamiento de mordeduras de serpientes, como carminativo, para el sistema circulatorio, como contraceptivo, como hemostático y para tratar reumatismos y heridas^[5]​

Taxonomía

Alangium chinense fue descrita por (Lour.) Harms y publicado en Berichte der Deutschen Botanischen Gesellschaft 15: 24. 1897.^[4]​ |Sinonimia:

• Stylidium chinense Lour., Fl. Cochinch.: 221 (1790).
• Stylis chinensis (Lour.) Poir. in J.B.A.P.M. de Lamarck, Encycl., Suppl. 5: 260 (1817).
• Karangolum chinense (Lour.) Kuntze, Revis. Gen. Pl. 1: 272 (1891).
• Marlea chinensis (Lour.) Druce, Rep. Bot. Exch. Club Brit. Isles 1916: 634 (1917).
• Stelanthes solitarius Stokes, Bot. Mat. Med. 2: 339 (1812).
• Marlea begoniifolia Roxb., Pl. Coromandel 3: 80 (1820).
• Guettarda jasminiflora Blanco, Fl. Filip.: 722 (1837).
• Marlea affinis Decne. in V.Jacquemont, Voy. Inde: 74 (1841).
• Alangium octopetalum Hanes ex Blanco, Fl. Filip., ed. 2: 310 (1845).
• Marlea virgata Zoll., Natuurk. Tijdschr. Ned.-Indië 14: 157 (1857).
• Stylidium bauthas Lour. ex B.A.Gomes, Mem. Acad. Real Sci. Lisboa, 2 Cl. Sci. Moraes, n.s., 4(1): 28 (1868).
• Alangium begoniifolium (Roxb.) Baill., Hist. Pl. 6: 270 (1877).
• Alangium begoniifolium subsp. eubegoniifolium Wangerin in H.G.A.Engler, Pflanzenr., IV, 220b: 20 (1910), nom. inval.
• Alangium platanifolium f. triangulare Wangerin in H.G.A.Engler, Pflanzenr., IV, 220b: 24 (1910).
• Alangium kenyense Chiov., Racc. Bot. Miss. Consol. Kenya: 47 (1935).^[6]​

Referencias

Alangium chinense est un arbre de la famille des Alangiacées en classification classique de Cronquist (1981) ou de la famille des Cornacées en classification AGP II ou AGP III, d'Asie et d'Afrique.

Nom chinois : 八角楓

Description

Cet arbre peut atteindre 18 m en Chine mais sa taille est souvent plus réduite.

Son feuillage est caduc dans les climats tempérés, mais persistant dans les pays tropicaux.

Les feuilles, entières, de 8-25 cm de long, sont disposées de façon alterne ; le limbe est de forme asymétrique, ovale-elliptique de 15 à 18 cm de long sur 8 à 12 de large, avec de petites pointes encadrant des lobes. Le dessus est vert foncé, le dessous clair.

Les inflorescences sont des cymes corymboïdes, axilliaires, longues de 6 à 8 cm avec 12 à 15 fleurs. Les fleurs sont blanches pubescentes odorantes, longues de 2 cm. Les pétales - généralement au nombre de 6, mais pouvant être jusqu'à 8 - sont lancéolés, longs de 1 à 1,5 cm et incurvés vers le pédicelle de la fleur. Les étamines, au nombre égal à celui des pétales, sont resserrées le long du style.

Les fruits, ovoïdes à ellipsoïdes, ont 8 à 15 mm de long et sont cotelés.

L'espèce a 2 * 33 chromosomes^[1].

Taxonomie

On compte quatre sous-espèces :

• Inflorescences à 6 fleurs au plus
  • Feuilles ovales, à base arrondie et bords non découpés : Alangium chinense subsp. pauciflorum
  • Feuilles normalement de forme générale arrondie, à base triangulaire, à 3 à 5 lobes - lancéolés ou subovales - : Alangium chinense subsp. triangulare
• Inflorescences de plus 7 fleurs ou plus
  • Petites branches, pétioles et inflorescences sans poils longs : Alangium chinense subsp. chinense
  • Petites branches, pétioles et inflorescences avec poils longs : Alangium chinense subsp. strigosum

L'index The plant liste (en référence) signale un grand nombre de synonymes :

• Alangium begoniifolium (Roxb.) Baill.
• Alangium kenyense Chiov.
• Alangium octopetalum Hanes ex Blanco
• Alangium platanifolium f. triangulare Wangerin
• Guettarda jasminiflora Blanco
• Karangolum chinense (Lour.) Kuntze
• Marlea affinis Decne.
• Marlea begoniifolia Roxb.
• Marlea chinensis (Lour.) Druce
• Marlea virgata Zoll.
• Stelanthes solitarius Stokes
• Stylidium bauthas Lour. ex B.A.Gomes
• Stylidium begoniifolium (Roxb.) Voigt
• Stylidium chinense Lour.
• Stylis chinensis (Lour.) Poir.

Toute cette synonymie est affectée d'un faible taux de confiance alors que ce dernier devrait être élevé au moins pour tous les synonymes issus du basionyme de João de Loureiro (Stylidium chinense).

Habitat et répartition

Alangium chinense est une essence forestière ; elle se plaît dans un sol bien drainé, et apprécie une exposition ensoleillée ou de demi-ombre. Cette espèce a une aire de répartition étendue : Asie tempérée et tropicale (Chine, Népal, Inde, Pakistan), Asie du Sud-est (Cambodge, Laos, Vietnam, Myanmar, Thaïlande), Java, Afrique centrale et du sud (Kenya, Tanzanie, Ouganda, Cameroun, Guinée équatoriale, Rwanda, Burundi, Congo, Angola).

Utilisation

Un usage ornemental de cet arbre se développe en France pour sa floraison estivale parfumée et sa bonne rusticité^[2]. Un usage local en menuiserie et bois d'œuvre est possible^[3] mais sa croissance lente ne destine pas cette essence à une exploitation sylvicole. L'huile des graines peut être extraite et utilisée pour l'éclairage. Ses racines sont utilisées en pharmacopée chinoise traditionnelle. Alangium chinense fait partie des 50 plantes fondamentales de l'herbologie chinoise.

• Fleurs

• Fleurs

• Floraison

• Fleurs

Références

• Ebanyenle, E., - Alangium chinense (Lour.) Harms. - Prota 7(2): Timbers/Bois d’œuvre 2. [CD-Rom]. PROTA, Wageningen, Pays-Bas : Lemmens, R.H.M.J., Louppe, D. & Oteng-Amoako, A.A., 2009 Site
• Feng CM, Manchester SR, Xiang QY. - Phylogeny and biogeography of Alangiaceae (Cornales) inferred from DNA sequences, morphology, and fossils. - Publié sur Elsevier 2009

Alangium chinense adalah spesies tumbuhan berbunga dari familia Cornaceae. Tanaman ini di Tiongkok bernama (Hanzi: 八角枫; Pinyin: bā jiǎo fēng).^[2]

Pengobatan traditsional

Tanaman ini banyak digunakan dalam pengobatan tradisional Tiongkok.^[3] Pada pengobatan herbal Hunan digunakan untuk mengobati gigitan ular, sistem sirkulasi, kontrasepsi, hemotasis, keracunan, rematik, dan pengobatan luka.^[4]

Referensi

Pranala luar

• Alangium chinense (Google Images)
• Alangium chinense Ethnomedical Uses (Dr. Duke's Databases)
• Alangium chinense (Plants for a Future Database)
• Alangium chinense (Lour.) Harms Medicinal Plant Images Database (School of Chinese Medicine, Hong Kong Baptist University) (bahasa Tiongkok tradisional) (Inggris)

Thôi ba hay còn gọi quăng Trung quốc (danh pháp khoa học: Alangium chinense) là một loài thực vật có hoa trong họ Cornaceae. Loài này được (Lour.) Harms miêu tả khoa học đầu tiên năm 1897.^[1]

Chú thích

Liên kết ngoài

• Phương tiện liên quan tới Alangium chinense tại Wikimedia Commons
• Dữ liệu liên quan tới Alangium chinense tại Wikispecies
• Vườn thực vật hoàng gia Kew; Đại học Harvard; Australian Plant Name Index (biên tập). “Alangium chinense”. International Plant Names Index. Truy cập ngày 15 tháng 9 năm 2013.

• 八角枫 A. c. subsp. chinense
• 伏毛八角枫 A. c. subsp. strigosum
• 稀花八角枫 A. c. subsp. pauciflorum
• 深裂八角枫 A. c. subsp. triangulare

八角枫（学名：Alangium chinense）为山茱萸科八角枫属的植物。

形态

落叶小乔木，树皮淡灰黄色；小枝微呈“之”字型；嫩枝上披黄褐色毛茸，老枝光滑不开裂。宽卵形、卵形或椭圆状卵形叶子互生，具长柄，基部两侧常不对称；全缘或3～7浅裂，常为3～5裂，少为7裂，裂片为三角形或长椭圆形，先端成尾状；掌状脉3～5出。夏季开出芳香的白花，线性花瓣，聚伞花序腋生；近圆形核果，坚硬、色兰有光泽。

分布

分布于台湾岛、非洲、东南亚以及中国大陆的云南、江西、贵州、广西、河南、湖南、江苏、福建、西藏、甘肃、安徽、陕西、浙江、湖北、四川、广东等地，生长于海拔1,800米的地区，多生在山地及疏林中，目前尚未由人工引种栽培。

用途

药用

性味温、辛、微苦，有小毒。药用近根之皮；中医上有祛风除湿、舒筋活血、杀虫止痒之功用。

别名

华瓜木（中国植物图谱），櫙木（经济植物手册）

异名

• Alangium chinense (Lour.) Harms ssp. strigosum Fang
• Alangium chinense (Lour.) Harms var. pauciflorum Fang
• Alangium chinense (Lour.) Harms var. triangulare (Wanger.) Fang

参考文献

外部連結

• 八角楓, Bajiaofeng 藥用植物圖像數據庫 (香港浸會大學中醫藥學院) （繁体中文）（英文）