Bolitoglossa ninadormida est une espèce d'urodèles de la famille des Plethodontidae[1].
Cette espèce est endémique du département de Huehuetenango au Guatemala. Elle se rencontre vers 3 200 m d'altitude dans la Sierra de los Cuchumatanes[1].
La femelle holotype mesure 105,9 mm de longueur totale dont 57,1 mm de longueur standard et 48,8 mm pour la queue. Les 5 spécimens observés lors de la description originale mesurent en moyenne 86,97 mm dont 39,85 mm pour la queue[2].
Cette espèce est nommée par latinisation de l'expression niño dormido utilisée pour appeler les salamandres au Guatemala[2].
Bolitoglossa ninadormida est une espèce d'urodèles de la famille des Plethodontidae.