dcsimg

Noms scientifiques

Noms préférés

Hypophthalmichthys nobilis (Richardson 1845)
Espèces reconnu par EOL Dynamic Hierarchy April 2022
Référencer le taxon depuis FishBase in Species 2000 & ITIS Catalogue of Life
Hypophthalmichthys nobilis (Richardson 1845)
Leuciscus nobilis Richardson 1845
Espèces reconnu par GBIF national node type records UK
Aristichthys nobilis (Richardson 1844)
Hypophthalmichthys nobilis
Hypophthalmichthys nobilis (Richardson 1845)
Reconnu par Fishbase

Noms alternatifs

Aristichthys nobilis (Richardson 1845)
Référencer le taxon depuis FishBase in Species 2000 & ITIS Catalogue of Life
Leuciscus nobilis Richardson 1845
Référencer le taxon depuis FishBase in Species 2000 & ITIS Catalogue of Life
Aristichthys nobilis
Synonym selon NCBI
Aristichthys nobilis (Richardson 1845)
Leuciscus nobilis
Synonym selon NCBI
Leuciscus nobilis Richardson 1845
Aristichthys nobilis (Richardson 1845)
Aristichthys nobilis (Richardson 1845)
Hypophthalmichthys mantschuricus Kner 1867
Ambiguous synonym selon Catalogue of Life 7 February 2023
Hypothalmichthys nobilis (Richardson 1845)
Synonym selon Fishbase
Leuciscus nobilis Richardson 1845
Leuciscus nobilis Richardson 1845

Noms communs

français

Amour marbré
Reconnu par Fishbase
Amour à grosse tête
Reconnu par Fishbase
Carpe chinoise
Reconnu par Fishbase
Carpe marbrée
Reconnu par Fishbase
Carpe à grosse tête
Reconnu par Fishbase
carpe marbrée préféré
Reconnu par Wikidata Common Names

Géorgien

ჭრელი სქელშუბლა préféré
Reconnu par Wikidata Common Names

Hébreu

קרפיון גדול-ראש préféré
Reconnu par Wikidata Common Names

albanais

Ballgjeri laraman préféré
Reconnu par Fishbase
Ballëgjeri laraman
Reconnu par Fishbase
ballëgjeri laraman

allemand

Gefleckter Silber Karpfen (Marmor Karpfen)
Reconnu par Fishbase
Gefleckter Silberkarpfen préféré
Reconnu par Fishbase
Marmorkarpfen préféré

anglais

Bighead carp
Reconnu par Fishbase, Simpson et al 2020, and admin
Big head
Reconnu par Animal Diversity Web and Fishbase
Bighead
Reconnu par Fishbase
Bighead Carp préféré
Reconnu par Wikidata Common Names
bighead carp

arabe

مبروك كبير الرأس préféré
Reconnu par Wikidata Common Names

arménien

խայտաբղետ հաստաճակատ préféré
Reconnu par Wikidata Common Names

azéri

Əlvan qalınalın préféré
Reconnu par Wikidata Common Names

bengali

মোটামাথা কার্প préféré
Reconnu par Wikidata Common Names

birman

Gaung gyi nga chin préféré
Reconnu par Fishbase

biélorusse

Пярэсты таўсталоб préféré
Reconnu par Wikidata Common Names
Таўсталобік стракаты

bulgare

Pastar tolstolob
Reconnu par Fishbase
пъстър толстолоб préféré
Reconnu par Wikidata Common Names

chinois

大頭鰱 préféré
Reconnu par Wikidata Common Names
胖頭鰱
Reconnu par Wikidata Common Names
花鰱
Reconnu par Wikidata Common Names
鱅(花鰱)
Reconnu par Wikidata Common Names
黑鰱
Reconnu par Wikidata Common Names

coréen

대두어 préféré
Reconnu par Fishbase

danois

Marmorkarpe préféré
Reconnu par Fishbase

espagnol ; castillan

Carpa cabeza grande préféré
Reconnu par Fishbase
Carpa cabezona
Reconnu par Fishbase
carpa cabezona

estonien

Jämepea
Reconnu par Fishbase
Kirju pakslaup
Reconnu par Fishbase
kirju pakslaup (jämepea)
Reconnu par Fishbase
jämepea préféré
Reconnu par Wikidata Common Names

finnois

Marmoripaksuotsa préféré
Reconnu par Fishbase

hongrois

pettyes busa
Reconnu par Fishbase
Pettyes busa préféré
Reconnu par Wikidata Common Names

italien

Carpa dalla testa grande préféré
Reconnu par Fishbase

japonais

コクレン préféré
コクレン
Reconnu par Fishbase
Kokuren
Reconnu par Fishbase

kannara

Belli-gende préféré
Reconnu par Fishbase

letton

raibais platbieris
Reconnu par Fishbase
Raibais platpieris préféré
Reconnu par Wikidata Common Names

lituanien

margasis plačiakaktis
Reconnu par Fishbase
Margasis plačiakaktis préféré
Reconnu par Wikidata Common Names

malais

Kap kepala besar
Reconnu par Fishbase
Tongsan
Reconnu par Fishbase
Ikan Kap Kepala Besar préféré
Reconnu par Wikidata Common Names

norvégien

marmorkarpe préféré
Reconnu par Wikidata Common Names

néerlandais ; flamand

grootkopkarper préféré

persan

Kapoor-e-Sargondeh
Reconnu par Fishbase
کپور سرگنده préféré
Reconnu par Wikidata Common Names

polonais

Tolpyga pstra
Reconnu par Fishbase
tołpyga pstra
Reconnu par Fishbase
Tołpyga pstra préféré
Reconnu par Wikidata Common Names

portugais

Carpa-cabeça-grande préféré
Reconnu par Fishbase

russe

Пестрый толстолобик
Reconnu par Fishbase
Толстолобик пестрый
Reconnu par Fishbase
пестрый толстолобик
Reconnu par Fishbase
толстолоб пестрый
Reconnu par Fishbase
Pestryi tolstolob
Reconnu par Fishbase
Piestryi tolstolobik
Reconnu par Fishbase
Пёстрый толстолоб préféré
Reconnu par Wikidata Common Names

serbe

Толстолобик сиви préféré
Reconnu par Wikidata Common Names

slovaque

Tolstolob pestrý préféré
Reconnu par Fishbase

suédois

Marmorkarp préféré

tchèque

Tolstolebec pestrý
Reconnu par Fishbase
Tolstolobec pestrý
Reconnu par Fishbase
Tolstolobik pestrý
Reconnu par Fishbase
tolstolobec pestrý préféré
Reconnu par Wikidata Common Names

thaï

ปลาซ่งฮื้อ
Reconnu par Fishbase
ปลาเต๋าเต้ย
Reconnu par Fishbase
Pla song hea
Reconnu par Fishbase
Pla song heu
Reconnu par Fishbase
Pla tao teo
Reconnu par Fishbase
ปลาซ่ง préféré
Reconnu par Wikidata Common Names

ukrainien

Tovstolob strokatyi
Reconnu par Fishbase
Товстолобик строкатий préféré
Reconnu par Wikidata Common Names

vietnamien

Cá Mè hoa
Reconnu par Fishbase
Cá mè hoa préféré
Reconnu par Wikidata Common Names

Arz

مبروك كبير الراس préféré
Reconnu par Wikidata Common Names

Hak

Thai-thèu-lièn préféré
Reconnu par Wikidata Common Names

Lzh

鱅魚 préféré
Reconnu par Wikidata Common Names

Sr Ec

Толстолобик сиви préféré
Reconnu par Wikidata Common Names

Sr El

Tolstolobik sivi préféré
Reconnu par Wikidata Common Names

Yue

大魚 préféré
Reconnu par Wikidata Common Names

Zh Cn

鳙鱼 préféré
Reconnu par Wikidata Common Names

Zh Hans

鳙鱼 préféré
Reconnu par Wikidata Common Names

Zh Hant

préféré
鱅魚 préféré
Reconnu par Wikidata Common Names

Zh Hk

鱅魚 préféré
Reconnu par Wikidata Common Names

Zh Tw

préféré
Reconnu par Wikidata Common Names
afficher 47 langues supplémentaires
masquer 47 langues

Hiérarchies supervisées pour Hypophthalmichthys nobilis (Richardson 1845)

IUCN

Animalia
Chordata
Actinopterygii
Cypriniformes
Cyprinidae
2266 frères supplémentaires tronqués pour brièveté.
Voir le fichier de ressource pour une liste complète.