dcsimg

Zosterops rendovae ( asturien )

fourni par wikipedia AST
Map marker icon – Nicolas Mollet – Birds – Nature – white.png Les especies d'aves con nome común en llingua asturiana márquense como NOA. En casu contrariu, conséñase'l nome científicu o de la SEO.

'''Zosterops rendovae[2] ye una especie d'ave paseriforme de la familia Zosteropidae endémica del archipiélagu de les islles Salomón. Tamién se conocía como Zosterops ugiensis yá que de cutiu usábase Z. rendovae pa denominar al anteojitos de les Salomón (Z. kulambangrae).[3][4]

Atópase nes islles de Guadalcanal y Makira nel sur de les islles Salomón y na isla Bougainville, la postrera pertenez a Papúa Nueva Guinea anque ta nel norte del archipiélagu de les islles Salomón. Cada islla tien la so propia subespecie: Z. r. rendovae en Makira, Z. r. oblitus en Guadalcanal y Z. r. hamlini en Bougainville.[3] Habita nel monte primariu, principalmente ente los 900–2000 m msnm pero tamién s'atopa en menor cantidá n'altitúes más baxes.[5]

Ye un páxaru pequeñu, de 12–13 cm de llargor. El plumaxe de les sos partes cimeros ye principalmente verde escuru, cola cola parduza, col lorum pardu y un finu aniellu periocular de color blancu. Los sos partes inferiores son de color gris sacante la les coberteras la parte inferior de les nales que son marielles. El so picu ye coritu, más claru na base y el quexal inferior.[5]

Referencies

  1. BirdLife International (2012). «Zosterops rendovae» (inglés). Llista Roxa d'especies amenazaes de la UICN 2012.2. Consultáu'l 28 d'abril de 2013.
  2. Bernis, F; De Juana, E; Del Hoyo, J; Fernández-Cruz, M; Ferrer, X; Sáez-Royuela, R; Sargatal, J (2009). «Nomes en castellán de les aves del mundu recomendaos pola Sociedá Española d'Ornitoloxía (Decimotercera parte: Orden Passeriformes, Familias Remizidae a Laniidae)». Ardeola 56 (1): pp. 135-142. http://www.seo.org/wp-content/uploads/tmp/docs/vol_56_1_segundo.pdf. Consultáu'l .
  3. 3,0 3,1 Internet Bird Collection. «Grey-throated White-eye (Zosterops rendovae)». Consultáu'l 9 de xineru de 2010.
  4. Mexes, G. F.. «The name of the white-eye from Rendova Island (Solomon Islands)». Zoologische Mededelingen 33 (28). http://www.repository.naturalis.nl/document/150019.
  5. 5,0 5,1 Doughty, Chris; Nicolas Day & Andrew Plant (1999). Birds of the Solomons, Vanuatu & New Caledonia. Londres: Christopher Helm.

Enllaces esternos

Protonotaria-citrea-002 edit.jpg Esta páxina forma parte del wikiproyeutu Aves, un esfuerciu collaborativu col fin d'ameyorar y organizar tolos conteníos rellacionaos con esti tema. Visita la páxina d'alderique del proyeutu pa collaborar y facer entrugues o suxerencies.
licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
Wikipedia authors and editors
original
visiter la source
site partenaire
wikipedia AST

Zosterops rendovae: Brief Summary ( asturien )

fourni par wikipedia AST
Zosterops rendovae Map marker icon – Nicolas Mollet – Birds – Nature – white.png Les especies d'aves con nome común en llingua asturiana márquense como NOA. En casu contrariu, conséñase'l nome científicu o de la SEO.

'''Zosterops rendovae ye una especie d'ave paseriforme de la familia Zosteropidae endémica del archipiélagu de les islles Salomón. Tamién se conocía como Zosterops ugiensis yá que de cutiu usábase Z. rendovae pa denominar al anteojitos de les Salomón (Z. kulambangrae).

Atópase nes islles de Guadalcanal y Makira nel sur de les islles Salomón y na isla Bougainville, la postrera pertenez a Papúa Nueva Guinea anque ta nel norte del archipiélagu de les islles Salomón. Cada islla tien la so propia subespecie: Z. r. rendovae en Makira, Z. r. oblitus en Guadalcanal y Z. r. hamlini en Bougainville. Habita nel monte primariu, principalmente ente los 900–2000 m msnm pero tamién s'atopa en menor cantidá n'altitúes más baxes.

Ye un páxaru pequeñu, de 12–13 cm de llargor. El plumaxe de les sos partes cimeros ye principalmente verde escuru, cola cola parduza, col lorum pardu y un finu aniellu periocular de color blancu. Los sos partes inferiores son de color gris sacante la les coberteras la parte inferior de les nales que son marielles. El so picu ye coritu, más claru na base y el quexal inferior.

licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
Wikipedia authors and editors
original
visiter la source
site partenaire
wikipedia AST

Llygadwyn gyddflwyd ( gallois )

fourni par wikipedia CY

Aderyn a rhywogaeth o adar yw Llygadwyn gyddflwyd (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: llygaidwynion gyddflwyd) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol Zosterops ugiensis; yr enw Saesneg arno yw Grey-throated white-eye. Mae'n perthyn i deulu'r Llygadwynion (Lladin: Zosteropidae) sydd yn urdd y Passeriformes.[1]

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn Z. ugiensis, sef enw'r rhywogaeth.[2]

Teulu

Mae'r llygadwyn gyddflwyd yn perthyn i deulu'r Llygadwynion (Lladin: Zosteropidae). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

Rhestr Wicidata:

rhywogaeth enw tacson delwedd Llygadwyn aelwyn Lophozosterops superciliaris Llygadwyn cribog Lophozosterops dohertyi
Lophozosterops dohertyi 1897.jpg
Llygadwyn Goodfellow Lophozosterops goodfellowi Llygadwyn gyddflwyd Jafa Lophozosterops javanicus
Javan Grey-throated White-eye (Lophozosterops javanicus).jpg
Llygadwyn penllwyd Lophozosterops pinaiae
Grey-hooded White-eye (Lophozosterops pinaiae) - Flickr - Lip Kee (1).jpg
Llygadwyn penrhesog Lophozosterops squamiceps
Lophozosterops squamiceps 1898.jpg
Llygadwyn pigbraff Heleia crassirostris Llygadwyn Timor Heleia muelleri Preblyn coed Negros Zosterornis nigrorum Preblyn coed Palawan Zosterornis hypogrammicus Preblyn coed Panay Zosterornis latistriatus Preblyn coed rhesog Zosterornis striatus
Zosterornis striatus Keulemans.jpg
Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd

Cyfeiriadau

  1. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
  2. Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.
licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
Awduron a golygyddion Wikipedia
original
visiter la source
site partenaire
wikipedia CY

Llygadwyn gyddflwyd: Brief Summary ( gallois )

fourni par wikipedia CY

Aderyn a rhywogaeth o adar yw Llygadwyn gyddflwyd (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: llygaidwynion gyddflwyd) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol Zosterops ugiensis; yr enw Saesneg arno yw Grey-throated white-eye. Mae'n perthyn i deulu'r Llygadwynion (Lladin: Zosteropidae) sydd yn urdd y Passeriformes.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn Z. ugiensis, sef enw'r rhywogaeth.

licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
Awduron a golygyddion Wikipedia
original
visiter la source
site partenaire
wikipedia CY

Grey-throated white-eye ( anglais )

fourni par wikipedia EN

The grey-throated white-eye (Zosterops rendovae) is a species of bird. Its family, the Zosteropidae, is probably not valid and belongs in the Timaliidae instead. It is also known as Zosterops ugiensis because Z. rendovae has often been used for the Solomons white-eye (Z. kulambangrae).[2][3]

It is endemic to the island of Makira in the Solomon Islands archipelago. The Guadalcanal white-eye (Z. oblitus) on Guadalcanal and Bougainville white-eye (Z. hamlini) on Bougainville were formerly considered subspecies, but are now considered distinct species.[2][4] It inhabits primary forest, mainly at 900–2000 m above sea-level but small numbers occur at lower levels.[5]

It is a small bird, 12–13 cm long. It is fairly dark green above with a brownish tail, a variable dark brown area between the eye and bill and a narrow white ring around the eye. The underparts are dark grey apart from the green chin, pale centre to the belly and yellow undertail-coverts. The bill is blackish with a pale base to the lower mandible.[5]

References

  1. ^ BirdLife International (2017). "Zosterops rendovae". IUCN Red List of Threatened Species. 2017: e.T103892086A113129959. doi:10.2305/IUCN.UK.2017-1.RLTS.T103892086A113129959.en. Retrieved 12 November 2021.
  2. ^ a b Internet Bird Collection. "Grey-throated White-eye (Zosterops rendovae)". Retrieved 9 January 2010.
  3. ^ Mees, G. F. (1955). "The name of the white-eye from Rendova Island (Solomon Islands)". Zoologische Mededelingen. 33 (28): 99–100.
  4. ^ "Species Updates – IOC World Bird List". Retrieved 2021-05-28.
  5. ^ a b Doughty, Chris; Nicolas Day; Andrew Plant (1999). Birds of the Solomons, Vanuatu & New Caledonia. London: Christopher Helm.
licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
Wikipedia authors and editors
original
visiter la source
site partenaire
wikipedia EN

Grey-throated white-eye: Brief Summary ( anglais )

fourni par wikipedia EN

The grey-throated white-eye (Zosterops rendovae) is a species of bird. Its family, the Zosteropidae, is probably not valid and belongs in the Timaliidae instead. It is also known as Zosterops ugiensis because Z. rendovae has often been used for the Solomons white-eye (Z. kulambangrae).

It is endemic to the island of Makira in the Solomon Islands archipelago. The Guadalcanal white-eye (Z. oblitus) on Guadalcanal and Bougainville white-eye (Z. hamlini) on Bougainville were formerly considered subspecies, but are now considered distinct species. It inhabits primary forest, mainly at 900–2000 m above sea-level but small numbers occur at lower levels.

It is a small bird, 12–13 cm long. It is fairly dark green above with a brownish tail, a variable dark brown area between the eye and bill and a narrow white ring around the eye. The underparts are dark grey apart from the green chin, pale centre to the belly and yellow undertail-coverts. The bill is blackish with a pale base to the lower mandible.

licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
Wikipedia authors and editors
original
visiter la source
site partenaire
wikipedia EN

Zosterops rendovae ( espagnol ; castillan )

fourni par wikipedia ES

El anteojitos gorjigrís (Zosterops rendovae)[2]​ es una especie de ave paseriforme de la familia Zosteropidae endémica del archipiélago de las islas Salomón. También se conocía como Zosterops ugiensis ya que a menudo se usaba Z. rendovae para denominar al anteojitos de las Salomón (Z. kulambangrae).[3][4]

Se encuentra en las islas de Guadalcanal y Makira en el sur de las islas Salomón y en la isla Bougainville, la última pertenece a Papúa Nueva Guinea aunque está en el norte del archipiélago de las islas Salomón. Cada isla tiene su propia subespecie: Z. r. rendovae en Makira, Z. r. oblitus en Guadalcanal y Z. r. hamlini en Bougainville.[3]​ Habita en el bosque primario, principalmente entre los 900–2000 m msnm pero también se encuentra en menor cantidad en altitudes más bajas.[5]

Es un pájaro pequeño, de 12–13 cm de longitud. El plumaje de sus partes superiores es principalmente verde oscuro, con la cola parduzca, con el lorum pardo y un fino anillo periocular de color blanco. Sus partes inferiores son de color gris excepto la las coberteras la parte inferior de las alas que son amarillas. Su pico es negruzco, más claro en la base y la mandíbula inferior.[5]

Referencias

  1. BirdLife International (2012). «Zosterops rendovae». Lista Roja de especies amenazadas de la UICN 2012.2 (en inglés). ISSN 2307-8235. Consultado el 28 de abril de 2013.
  2. Bernis, F; De Juana, E; Del Hoyo, J; Fernández-Cruz, M; Ferrer, X; Sáez-Royuela, R; Sargatal, J (2009). «Nombres en castellano de las aves del mundo recomendados por la Sociedad Española de Ornitología (Decimotercera parte: Orden Passeriformes, Familias Remizidae a Laniidae)». Ardeola. Handbook of the Birds of the World (Madrid: SEO/BirdLife) 56 (1): 135-142. ISSN 0570-7358. Consultado el 28 de abril de 2013.
  3. a b Internet Bird Collection. «Grey-throated White-eye (Zosterops rendovae)». Consultado el 9 de enero de 2010.
  4. Mees, G. F. (1955). «The name of the white-eye from Rendova Island (Solomon Islands)». Zoologische Mededelingen 33 (28): 99-100.
  5. a b Doughty, Chris; Nicolas Day & Andrew Plant (1999). Birds of the Solomons, Vanuatu & New Caledonia. Londres: Christopher Helm.

 title=
licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
Autores y editores de Wikipedia
original
visiter la source
site partenaire
wikipedia ES

Zosterops rendovae: Brief Summary ( espagnol ; castillan )

fourni par wikipedia ES

El anteojitos gorjigrís (Zosterops rendovae)​ es una especie de ave paseriforme de la familia Zosteropidae endémica del archipiélago de las islas Salomón. También se conocía como Zosterops ugiensis ya que a menudo se usaba Z. rendovae para denominar al anteojitos de las Salomón (Z. kulambangrae).​​

Se encuentra en las islas de Guadalcanal y Makira en el sur de las islas Salomón y en la isla Bougainville, la última pertenece a Papúa Nueva Guinea aunque está en el norte del archipiélago de las islas Salomón. Cada isla tiene su propia subespecie: Z. r. rendovae en Makira, Z. r. oblitus en Guadalcanal y Z. r. hamlini en Bougainville.​ Habita en el bosque primario, principalmente entre los 900–2000 m msnm pero también se encuentra en menor cantidad en altitudes más bajas.​

Es un pájaro pequeño, de 12–13 cm de longitud. El plumaje de sus partes superiores es principalmente verde oscuro, con la cola parduzca, con el lorum pardo y un fino anillo periocular de color blanco. Sus partes inferiores son de color gris excepto la las coberteras la parte inferior de las alas que son amarillas. Su pico es negruzco, más claro en la base y la mandíbula inferior.​

licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
Autores y editores de Wikipedia
original
visiter la source
site partenaire
wikipedia ES

Grijskeelbrilvogel ( néerlandais ; flamand )

fourni par wikipedia NL

Vogels

De grijskeelbrilvogel (Zosterops ugiensis synoniem:Zosterops rendovae) is een brilvogel.

Verspreiding

De soort komt voor in Papoea-Nieuw-Guinea en de Salomonseilanden en telt 3 ondersoorten:

Bronnen, noten en/of referenties
licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
Wikipedia-auteurs en -editors
original
visiter la source
site partenaire
wikipedia NL

Grijskeelbrilvogel: Brief Summary ( néerlandais ; flamand )

fourni par wikipedia NL

De grijskeelbrilvogel (Zosterops ugiensis synoniem:Zosterops rendovae) is een brilvogel.

licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
Wikipedia-auteurs en -editors
original
visiter la source
site partenaire
wikipedia NL

Gråstrupig glasögonfågel ( suédois )

fourni par wikipedia SV
För fågelarten Lophozosterops javanicus, se javaglasögonfågel.

Gråstrupig glasögonfågel[1] (Zosterops ugiensis) är en fågelart i familjen glasögonfåglar inom ordningen tättingar.[2] Internationella naturvårdsunionen IUCN erkänner den inte som art, varför den inte placerar den i någon hotkategori.

Gråstrupig glasögonfågel förekommer i Salomonöarna och delas in i tre underarter med följande utbredning:[3]

Taxonomin kring fågeln är synnerligen komplicerad. Andra taxonomiska auktoriteter kallar arten för Zosterops rendovae, men detta är kontroversiellt.[3]

Det började med att Ramsay (1881) beskrev en ny art från Makira som Tephras olivaceus. Tristram (1882) flyttade arten till Zosterops, men Zosterops olivaceus var upptaget vilket medförde att den behövde ett nytt vetenskapligt artnamn. Tristram gav den namnet rendovae och bifogade en beskrivning av arten samt ett konstaterande att det rörde sig om samma fågel som Ramsay beskrev. Beskrivning rörde dock en annan individ från ön Rendova, inte Makira. På så vis hade Tristram beskrivit två arter med samma namn.

Senare samma år gav Ramsay arten namnet ugiensis. Mees (1955) argumenterade dock att rendovae borde appliceras på T. olivaceus och gav populationen på Rendova namnet paradoxus istället.

Referenser

  1. ^ Sveriges ornitologiska förening (2015) Officiella listan över svenska namn på världens fågelarter Arkiverad 18 oktober 2014 hämtat från the Wayback Machine., läst 2016-02-01
  2. ^ Clements, J. F., T. S. Schulenberg, M. J. Iliff, D. Roberson, T. A. Fredericks, B. L. Sullivan, and C. L. Wood (2016) The eBird/Clements checklist of birds of the world: Version 2016 http://www.birds.cornell.edu/clementschecklist/download, läst 2016-08-11
  3. ^ [a b] Gill, F & D Donsker (Eds). 2016. IOC World Bird List (v 6.4). doi : 10.14344/IOC.ML.6.4.
Illustrationsbehov fågel Denna artikel behöver bilder. Har du en passande fri bild får du gärna ladda upp den.

Externa länkar

licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
Wikipedia författare och redaktörer
original
visiter la source
site partenaire
wikipedia SV

Gråstrupig glasögonfågel: Brief Summary ( suédois )

fourni par wikipedia SV
För fågelarten Lophozosterops javanicus, se javaglasögonfågel.

Gråstrupig glasögonfågel (Zosterops ugiensis) är en fågelart i familjen glasögonfåglar inom ordningen tättingar. Internationella naturvårdsunionen IUCN erkänner den inte som art, varför den inte placerar den i någon hotkategori.

Gråstrupig glasögonfågel förekommer i Salomonöarna och delas in i tre underarter med följande utbredning:

Z. u. ugiensis – ön Makira Z. u. oblitus – ön Guadalcanal Z. u. hamlini – ön Bougainville

Taxonomin kring fågeln är synnerligen komplicerad. Andra taxonomiska auktoriteter kallar arten för Zosterops rendovae, men detta är kontroversiellt.

Det började med att Ramsay (1881) beskrev en ny art från Makira som Tephras olivaceus. Tristram (1882) flyttade arten till Zosterops, men Zosterops olivaceus var upptaget vilket medförde att den behövde ett nytt vetenskapligt artnamn. Tristram gav den namnet rendovae och bifogade en beskrivning av arten samt ett konstaterande att det rörde sig om samma fågel som Ramsay beskrev. Beskrivning rörde dock en annan individ från ön Rendova, inte Makira. På så vis hade Tristram beskrivit två arter med samma namn.

Senare samma år gav Ramsay arten namnet ugiensis. Mees (1955) argumenterade dock att rendovae borde appliceras på T. olivaceus och gav populationen på Rendova namnet paradoxus istället.

licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
Wikipedia författare och redaktörer
original
visiter la source
site partenaire
wikipedia SV