dcsimg

Prunus grayana ( azéri )

fourni par wikipedia AZ

Prunus grayana (lat. Prunus grayana) — gülçiçəyikimilər fəsiləsinin gavalıkimilər yarımfəsiləsinin gavalı cinsinə aid bitki növü.

Təbii yayılması

Botaniki təsviri

Ekologiyası

Azərbaycanda yayılması

İstifadəsi

Ədəbiyyat

licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
Vikipediya müəllifləri və redaktorları
original
visiter la source
site partenaire
wikipedia AZ

Prunus grayana: Brief Summary ( azéri )

fourni par wikipedia AZ

Prunus grayana (lat. Prunus grayana) — gülçiçəyikimilər fəsiləsinin gavalıkimilər yarımfəsiləsinin gavalı cinsinə aid bitki növü.

licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
Vikipediya müəllifləri və redaktorları
original
visiter la source
site partenaire
wikipedia AZ

Prunus grayana ( anglais )

fourni par wikipedia EN

Prunus grayana (syn. Padus grayana (Maxim.) C.K.Schneid., Prunus padus var. japonica Miq.; Japanese bird cherry or Gray's bird cherry; Japanese ウワミズザクラ Uwa-mizu-zakura; Chinese 灰叶稠李 hui ye chou li) is a species of bird cherry native to Japan and China, occurring at medium altitudes of 1,000–3,800 m in the temperate zone. It prefers sunshine and moist (but drained) soil.[2][3][4]

It is a small deciduous tree reaching a height of 8–20 m. The trunk is slender with smooth grey to purple-grey bark marked with horizontal brown lenticels, with a strong smell when cut. The leaves are elliptical to ovoid, 4–10 cm long and 1.8–4.5 cm broad, with a serrated margin with aristate tips to the serrations. The lowest teeth of a leaf feature two glands. The flowers are produced on 5–8 cm long racemes, each flower 7–10 mm diameter, with five white petals; they are hermaphroditic, and appear in mid-spring after the leaves. The fruit is a small drupe, about 8 mm in diameter, green at first, then red and finally ripening black in mid summer.[2][3][5][6][7]

It is very closely related to Prunus padus (Bird cherry), differing in the aristate tips to the leaf serration (blunt-pointed in P. padus), and the longer style in the flower.[6][8]

Uses

The flowers, fruit and seed are all edible and are prepared and eaten in Japan. The fruit can be preserved with salt to make a dish called Anningo. The bark and roots are the source of a green dye. The wood is very hard and splits easily. It is used in various cabinet-making and various other ornamental applications.[3][9]

Classification

The taxon was described in 1864 by Miquel as Prunus padus var. japonica, on the basis of specimens collected by Siebold.[10] After a review of the previous literature, Maximowicz in St. Petersburg decided in 1883[11] the tree was a distinct species, and named it Prunus grayana after Asa Gray.

References

  1. ^ "The Plant List: A Working List of All Plant Species". Retrieved January 27, 2014.
  2. ^ a b Flora of China: Padus grayana
  3. ^ a b c Japanese Tree Encyclopedia: Uwamizuzakura Prunus grayana
  4. ^ "Prunus grayana". Germplasm Resources Information Network (GRIN). Agricultural Research Service (ARS), United States Department of Agriculture (USDA). Retrieved 21 January 2018.
  5. ^ Botanic Japan: Prunus grayana (in Japanese; google translation.
  6. ^ a b Huxley, A., ed. (1992). New RHS Dictionary of Gardening. Macmillan ISBN 0-333-47494-5.
  7. ^ "Prunus grayana Japanese Bird Cherry, Japanese Bird Cherry PFAF Plant Database".
  8. ^ Flora of China: Padus
  9. ^ Plants for a Future: Prunus grayana
  10. ^ Ohba, H., Akiyama, S., & Thijsse, G. (2003). Miquel's new taxa of the vascular plants described from Japan in Prolusio Florae Japonicae and some other works. Page 3
  11. ^ Maximovicz, J.C. (1883). "Diagnoses plantarum asiaticarum". Bulletin de l'Académie Impériale des Sciences. XXIX (27): 51–228. For the details of the publication including the dates of the volumes and the reprint of the article in Mélange ... see Pagès, Léon; Wenckstern, Friedrich von; Palmgren, Valfrid (1895). A Bibliography of the Japanese Empire. Leiden: E. J. Brill. p. 223.

licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
Wikipedia authors and editors
original
visiter la source
site partenaire
wikipedia EN

Prunus grayana: Brief Summary ( anglais )

fourni par wikipedia EN

Prunus grayana (syn. Padus grayana (Maxim.) C.K.Schneid., Prunus padus var. japonica Miq.; Japanese bird cherry or Gray's bird cherry; Japanese ウワミズザクラ Uwa-mizu-zakura; Chinese 灰叶稠李 hui ye chou li) is a species of bird cherry native to Japan and China, occurring at medium altitudes of 1,000–3,800 m in the temperate zone. It prefers sunshine and moist (but drained) soil.

It is a small deciduous tree reaching a height of 8–20 m. The trunk is slender with smooth grey to purple-grey bark marked with horizontal brown lenticels, with a strong smell when cut. The leaves are elliptical to ovoid, 4–10 cm long and 1.8–4.5 cm broad, with a serrated margin with aristate tips to the serrations. The lowest teeth of a leaf feature two glands. The flowers are produced on 5–8 cm long racemes, each flower 7–10 mm diameter, with five white petals; they are hermaphroditic, and appear in mid-spring after the leaves. The fruit is a small drupe, about 8 mm in diameter, green at first, then red and finally ripening black in mid summer.

It is very closely related to Prunus padus (Bird cherry), differing in the aristate tips to the leaf serration (blunt-pointed in P. padus), and the longer style in the flower.

licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
Wikipedia authors and editors
original
visiter la source
site partenaire
wikipedia EN

Prunus grayana ( espagnol ; castillan )

fourni par wikipedia ES

Prunus grayana, es una especie de árbol perteneciente la familia de las rosáceas, nativas de Japón y China, a una altitud de 1,000–3,800 m. Prefiere el sol y la humedad (pero con buen drenaje) del suelo.[2][3][4]

 src=
Hojas.
 src=
Inflorescencia.

Descripción

Es un pequeño árbol de hoja caduca que alcanza una altura de 8-20 m. El tronco es delgado, de color gris a púrpura suave y la corteza de color marrón horizontal marcada con lenticelas, con un olor fuerte cuando se corta. Las hojas son de forma elípticas a ovoides, de 4-10 cm de largo y 1.8-4.5 cm, con un margen serrado. Los dientes de más de una hoja con dos glándulas. Las flores de 5-8 cm se producen en largos racimos, cada flor de 7-10 mm de diámetro, con cinco pétalos blancos, son hermafroditas, y aparecen a mediados de primavera después de las hojas. El fruto es una pequeña drupa de unos 8 mm de diámetro.[2][3][5][6]

Usos

Las flores, frutos y semillas son comestibles y se preparan y consumen en Japón. La fruta puede ser conservada con sal para preparar un plato llamado Anningo. La corteza y las raíces son la fuente de un colorante verde. La madera es muy dura.[3][7]

Taxonomía

Prunus grayana fue descrita por Carl Johann Maximowicz y publicado en Bulletin de l'Academie Imperiale des Sciences de St-Petersbourg 29(1): 107–108, en el año 1883.[8]

Etimología

Ver: Prunus: Etimología

grayana: epíteto latino otorgado en honor del botánico Asa Gray.

Sinonimia
  • Padus acrophylla C.K. Schneid.
  • Padus grayana (Maxim.) C.K. Schneid.
  • Prunus padus var. japonica Miq[9]

Referencias

  1. D. Potter, T. Eriksson, R. C. Evans, S. Oh, J. E. E. Smedmark, D. R. Morgan, M. Kerr, K. R. Robertson, M. Arsenault, T. A. Dickinson & C. S. Campbell (2007). «Phylogeny and classification of Rosaceae» (PDF). Plant Systematics and Evolution (en inglés) 266 (1–2): 5-43. doi:10.1007/s00606-007-0539-9. Nótese que esta publicación es anterior al Congreso Internacional de Botánica de 2011 que determinó que la subfamilia combinada, a la que este artículo se refiere como Spiraeoideae, debía denominarse Amygdaloideae.
  2. a b Flora of China: Padus grayana
  3. a b c Japanese Tree Encyclopedia: Uwamizuzakura Prunus grayana
  4. Germplasm Resources Information Network: Prunus grayana Archivado el 9 de junio de 2012 en Wayback Machine.
  5. Botanic Japan: Prunus grayana (in Japanese; google translation.
  6. Huxley, A., ed. (1992). New RHS Dictionary of Gardening. Macmillan ISBN 0-333-47494-5.
  7. Plants for a Future: Prunus grayana
  8. Prunus grayana en Trópicos
  9. Prunus grayana en PlantList

 title=
licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
Autores y editores de Wikipedia
original
visiter la source
site partenaire
wikipedia ES

Prunus grayana: Brief Summary ( espagnol ; castillan )

fourni par wikipedia ES

Prunus grayana, es una especie de árbol perteneciente la familia de las rosáceas, nativas de Japón y China, a una altitud de 1,000–3,800 m. Prefiere el sol y la humedad (pero con buen drenaje) del suelo.​​​

 src= Hojas.  src= Inflorescencia.
licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
Autores y editores de Wikipedia
original
visiter la source
site partenaire
wikipedia ES

Prunus grayana

fourni par wikipedia FR

Prunus grayana est un arbuste ornemental de la famille des Rosaceae. On le trouve en Asie, notamment en Chine et au Japon.

Il présente deux types de branches : des branches dressées, qui grandissent chaque année, et des branches retombantes. Ces deux types de branches ne fleurissent pas simultanément et sont vraiment distinctes.

licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
Auteurs et éditeurs de Wikipedia
original
visiter la source
site partenaire
wikipedia FR

Pärlhägg ( suédois )

fourni par wikipedia SV

Pärlhägg (Prunus grayana) är en art i familjen rosväxter från Japan.

Synonymer

Padus grayana (Maximowicz) C.K.Schneider
Prunus padus var. japonica Miquel

Källor

Externa länkar

Rödklöver.png Denna växtartikel saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att tillföra sådan.
licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
Wikipedia författare och redaktörer
original
visiter la source
site partenaire
wikipedia SV

Pärlhägg: Brief Summary ( suédois )

fourni par wikipedia SV

Pärlhägg (Prunus grayana) är en art i familjen rosväxter från Japan.

licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
Wikipedia författare och redaktörer
original
visiter la source
site partenaire
wikipedia SV

Prunus grayana ( vietnamien )

fourni par wikipedia VI

Prunus grayana (danh pháp đồng nghĩa: Padus grayana hay Prunus padus var. japonica)[1], còn được gọi thông dụng là anh đào chim Nhật Bản hay anh đào chim Gray, là một loài đặc hữu của Nhật BảnTrung Quốc.

Loài này được mô tả vào năm 1864 bởi Miquel với tên Prunus padus var. japonica, dựa trên mẫu vật được thu thập bởi Siebold[2]. Sau đó, Maximowicz đã tách nó ra thành một loài riêng biệt, và đặt tên nó là Prunus grayana vào năm 1883[3].

Mô tả

P. grayana là một cây bụi nhỏ, rụng lá theo mùa, thường mọc ở độ cao khoảng của 1,000 - 3,800 m của vùng khí hậu ôn đới. Cây có thể cao từ 8 đến 20 m, ưa nắng mặt trời và đất ẩm (nhưng phải dễ thoát nước). Thân cây mảnh mai với lớp vỏ màu nâu hoặc nâu tím, bề mặt có các lỗ khí màu nâu, tỏa mùi hương nồng khi bị cắt. Lá thuôn dài hình trứng, dài 4 - 10 cm và rộng 1,8 - 4,5 cm, có răng cưa dọc hai bên mép lá. Hoa mọc thành cụm, với cuống dài khoảng 5 - 8 cm, mỗi hoa có đường kính khoảng 7 - 10 mm, 5 cánh hoa màu trắng muốt, là hoa lưỡng tính, thường mọc sau lá vào giữa mùa xuân. Quả hạch nhỏ, đường kính khoảng 8 mm, chuyển từ màu xanh sang đỏ, cuối cùng là đen khi chín hoàn toàn vào giữa mùa hè[4][5][6][7].

P. grayana gần giống với loài Prunus padus (anh đào chim, hackberry), điểm khác biệt giữa chúng là răng cưa trên lá của P. grayana nhọn hơn so với P. padus, và hoa của nó mọc thành cụm dài chứ không như P. padus[7].

Sử dụng

Quả của P. grayana ăn được, được chế biến thành món ăn ở Nhật Bản, gọi là Anningo. Vỏ và rễ là nguyên liệu tạo màu xanh lá trong thuốc nhuộm. Gỗ cứng và được dùng để đóng tủ[5][8].

Chú thích

  1. ^ “The Plant List: A Working List of All Plant Species”.
  2. ^ Ohba, H., Akiyama, S., & Thijsse, G. (2003). Miquel's new taxa of the vascular plants described from Japan trong Prolusio Florae Japonicae and some other works. tr.3
  3. ^ Maximovicz, J.C. (1883). "Diagnoses plantarum asiaticarum". Bulletin de l'Académie Impériale des sciences. XXIX (27): 51–228
  4. ^ Flora of China: Padus grayana
  5. ^ a ă Japanese Tree Encyclopedia: Uwamizuzakura Prunus grayana
  6. ^ "Prunus grayana". Germplasm Resources Information Network (GRIN). Agricultural Research Service (ARS), United States Department of Agriculture (USDA)
  7. ^ a ă Huxley, A., ed. (1992). New RHS Dictionary of Gardening. Macmillan ISBN 0-333-47494-5
  8. ^ Plants for a Future: Prunus grayana
licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
Wikipedia tác giả và biên tập viên
original
visiter la source
site partenaire
wikipedia VI

Prunus grayana: Brief Summary ( vietnamien )

fourni par wikipedia VI

Prunus grayana (danh pháp đồng nghĩa: Padus grayana hay Prunus padus var. japonica), còn được gọi thông dụng là anh đào chim Nhật Bản hay anh đào chim Gray, là một loài đặc hữu của Nhật BảnTrung Quốc.

Loài này được mô tả vào năm 1864 bởi Miquel với tên Prunus padus var. japonica, dựa trên mẫu vật được thu thập bởi Siebold. Sau đó, Maximowicz đã tách nó ra thành một loài riêng biệt, và đặt tên nó là Prunus grayana vào năm 1883.

licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
Wikipedia tác giả và biên tập viên
original
visiter la source
site partenaire
wikipedia VI

上溝櫻 ( chinois )

fourni par wikipedia 中文维基百科
二名法 Padus grayana
Prunus grayana

上溝櫻Padus grayana)是薔薇科上溝櫻屬。落葉高木

  • 分布:日本北海道南西方、本州四國九州的山林。喜好陽光充足,沿小河等濕潤環境生長。
  • 樹高:約10-15m
  • 樹皮:灰-褐色
  • 樹枝:小樹枝大多在葉子凋謝後掉落
  • 樹葉:長6-9cm,寬3-5cm,長橢圓形,先端突尖,葉緣呈細銳鋸齒
  • 開花:日本各地約5月(北海道6月)。長約10cm的雄蕊的白色總狀花序較明顯,看起來像刷子。
  • 果實:直徑約8mm,蛋圓形核果,由紅轉黑漸成熟,夏初結果。
  • 用途:木材輕黏性強而常用於建材、雕刻、版木、道具的把柄等。具有香味,剛開花穗和未成熟的果實用鹽醃漬成的杏仁子為日本新潟縣的主要地方食品。另外黑色成熟果實也可製成水果酒。
 title=
licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
维基百科作者和编辑

上溝櫻: Brief Summary ( chinois )

fourni par wikipedia 中文维基百科

上溝櫻(Padus grayana)是薔薇科上溝櫻屬。落葉高木

分布:日本北海道南西方、本州四國九州的山林。喜好陽光充足,沿小河等濕潤環境生長。 樹高:約10-15m 樹皮:灰-褐色 樹枝:小樹枝大多在葉子凋謝後掉落 樹葉:長6-9cm,寬3-5cm,長橢圓形,先端突尖,葉緣呈細銳鋸齒 開花:日本各地約5月(北海道6月)。長約10cm的雄蕊的白色總狀花序較明顯,看起來像刷子。 果實:直徑約8mm,蛋圓形核果,由紅轉黑漸成熟,夏初結果。 用途:木材輕黏性強而常用於建材、雕刻、版木、道具的把柄等。具有香味,剛開花穗和未成熟的果實用鹽醃漬成的杏仁子為日本新潟縣的主要地方食品。另外黑色成熟果實也可製成水果酒。  title= 取自“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=上溝櫻&oldid=38195398分类蔷薇科隐藏分类:TaxoboxLatinName本地相关图片与维基数据相同
licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
维基百科作者和编辑

ウワミズザクラ ( japonais )

fourni par wikipedia 日本語
ウワミズザクラ P grayana2.JPG 分類 : 植物界 Plantae 階級なし : 被子植物 angiosperms 階級なし : 真正双子葉類 eudicots : バラ目 Rosales : バラ科 Rosaceae : ウワミズザクラ属 Padus
またはサクラ属 Prunus : ウワミズザクラ Prunus grayana 学名 Padus grayana
またはPrunus grayana 和名 波波迦(ハハカ)、金剛桜(コンゴウザクラ)、ナタヅカ 英名 Japanese Bird Cherry
 src=
ウワミズザクラの未熟な実

ウワミズザクラ(上溝桜、Padus grayana)は、バラ科ウワミズザクラ属の落葉高木。 和名は、古代の亀卜(亀甲占い)で溝を彫った板(波波迦)に使われた事に由来する。

よく似たイヌザクラとは、花序枝に葉がつく事などで区別できる。

  • 分布:北海道西南と本州四国九州山野に自生し、日照と小川沿いなど湿潤した環境を好む。
  • 樹高:約10~15m
  • 樹皮:褐色
  • 枝 :小枝の多くは落葉後に落ちる。
  • :長さ6~9cm、幅3~5cmで楕円形で先が急に細くなり、縁には鋸歯がある。
  • :5月(北海道では6月)頃。長さ10cmほどの白い総状花序雄蘂が目立ち、ブラシのように見える。
  • 果実:直径約8mmの卵円形の核果を付け、初夏にかけて赤から黒く熟す。
  • 利用:材は軽くねばり強い事から建材のほか、彫刻細工、版木、道具の柄などに利用される。香りのよい、若い花穂と未熟の実を塩漬にした杏仁子(あんにんご)[1]が、新潟県を中心に食用とされる。また、黒く熟した実は果実酒に使われる。

脚注[編集]

[ヘルプ]
  1. ^ 本山荻舟 『飲食事典』 (初版) 平凡社全国書誌番号:59001337

関連項目[編集]

外部リンク[編集]

 title=
licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
ウィキペディアの著者と編集者
original
visiter la source
site partenaire
wikipedia 日本語

ウワミズザクラ: Brief Summary ( japonais )

fourni par wikipedia 日本語
 src= ウワミズザクラの未熟な実

ウワミズザクラ(上溝桜、Padus grayana)は、バラ科ウワミズザクラ属の落葉高木。 和名は、古代の亀卜(亀甲占い)で溝を彫った板(波波迦)に使われた事に由来する。

よく似たイヌザクラとは、花序枝に葉がつく事などで区別できる。

分布:北海道西南と本州四国九州山野に自生し、日照と小川沿いなど湿潤した環境を好む。 樹高:約10~15m。 樹皮:褐色。 枝 :小枝の多くは落葉後に落ちる。 :長さ6~9cm、幅3~5cmで楕円形で先が急に細くなり、縁には鋸歯がある。 :5月(北海道では6月)頃。長さ10cmほどの白い総状花序雄蘂が目立ち、ブラシのように見える。 果実:直径約8mmの卵円形の核果を付け、初夏にかけて赤から黒く熟す。 利用:材は軽くねばり強い事から建材のほか、彫刻細工、版木、道具の柄などに利用される。香りのよい、若い花穂と未熟の実を塩漬にした杏仁子(あんにんご)が、新潟県を中心に食用とされる。また、黒く熟した実は果実酒に使われる。
licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
ウィキペディアの著者と編集者
original
visiter la source
site partenaire
wikipedia 日本語