nimet breadcrumb-navigoinnissa
Daboecia ye un pequeñu xéneru de plantes fanerógames perteneciente a la familia Ericaceae, contién dos especies de parrotals y ta estrechamente rellacionáu col xéneru Erica.[1]
Daboecia difier de les especies europees de Erica en tener una corola caduca que ye sustancialmente más grande que la corola de Erica. Les fueyes son más grandes en Daboecia, nunca apiguraes.
El xéneru foi descritu por William Jackson Hooker y publicáu en Icones Plantarum 3: ad t. 243. 1839.[2]
Daboecia nome xenéricu que provien del nome del santu irlandés, Saint Dabeoc.
De siguío bríndase un llistáu de les especies del xéneru Daboecia aceptaes hasta febreru de 2014, ordenaes alfabéticamente. Pa caúna indica'l nome binomial siguíu del autor, embrivíu según les convenciones y usos.
.
Daboecia ye un pequeñu xéneru de plantes fanerógames perteneciente a la familia Ericaceae, contién dos especies de parrotals y ta estrechamente rellacionáu col xéneru Erica.
Daboecia és un petit gènere de plantes de flors pertanyent a la família Ericaceae, conté dues espècies d'arbustos i està estretament relacionat amb el gènere Erica.
Daboecia difereix de les espècies europees d'Erica a tenir una corol·la caduca que és substancialment més gran que la corol·la d'Erica. Les fulles són més grans en Daboecia, mai aglutinades. El nom genèric d'aquesta planta prové del nom del sant irlandès, Saint Dabeoc.
Daboecia és un petit gènere de plantes de flors pertanyent a la família Ericaceae, conté dues espècies d'arbustos i està estretament relacionat amb el gènere Erica.
Daboecia difereix de les espècies europees d'Erica a tenir una corol·la caduca que és substancialment més gran que la corol·la d'Erica. Les fulles són més grans en Daboecia, mai aglutinades. El nom genèric d'aquesta planta prové del nom del sant irlandès, Saint Dabeoc.
Dabécie, též nazývaná irský vřes,[1] je malý rod v čeledi vřesovcovité, zahrnující pouze 2 druhy. Jsou to nízké stálezelené keříky, blízce příbuzné s rodem vřesovec (Erica).
Dabécie se liší od evropských vřesovců zejména korunou květu. Ta je podstatně větší než u vřesovců a po opylení opadává, kdežto u vřesu je vytrvalá. Listy jsou u daboecie vždy střídavé, nikdy přeslenité. Rodové jméno pochází z názvu pro irskou světici, Saint Dabeoc, ale s oběma středními samohláskami obrácenými.
Někteří botanici zastávají názor, že druh je monotypický a že Daboecia azorica je jen poddruh dabécie kantabrijské (Daboecia cantabrica)
Dabécie jsou v některých evropských státech populární zahradní rostliny a bylo vyšlechtěno mnoho okrasných kultivarů. Kultivary též zahrnují křížence obou druhů, který je uznáván i jako druh a je pojmenován Daboecia x scotica
V tomto článku byl použit překlad textu z článku Daboecia na anglické Wikipedii.
Obrázky, zvuky či videa k tématu dabécie ve Wikimedia Commons
Dabécie, též nazývaná irský vřes, je malý rod v čeledi vřesovcovité, zahrnující pouze 2 druhy. Jsou to nízké stálezelené keříky, blízce příbuzné s rodem vřesovec (Erica).
Dabécie se liší od evropských vřesovců zejména korunou květu. Ta je podstatně větší než u vřesovců a po opylení opadává, kdežto u vřesu je vytrvalá. Listy jsou u daboecie vždy střídavé, nikdy přeslenité. Rodové jméno pochází z názvu pro irskou světici, Saint Dabeoc, ale s oběma středními samohláskami obrácenými.
Daboecia er en slægt med kun to arter, som vokser henholdsvis på Azorerne og i Portugal, Spanien, Frankrig og Irland. Det er stedsegrønne dværgbuske med en tueformet vækst. Bladene er små og lancetformede, og blomsterne sidder store og klokkeformede i endestillede stande. Her beskrives kun den ene art, nemlig den som dyrkes i Danmark.
Beskreven art
Daboecia[1] (vrijesak Sv. Daboeca), je mali rod cvjetnica u porodici Ericaceae, koji ima dvije vrste – zimzelena grma, blisko srodne sa rodom Erica. Autohtone su na liticama i stepskim zemljištima u jugozapadnoj Evropi.[2][3][4]
Biljke ovog roda imaju cvjetove u obliku urne u nijansama bijele, ružičaste i crvene boje. "Daboecia" se razlikuje od evropskih vrsta roda "Erica" po tome što imaju znatno veću krunicu. U Daboecia, listovi su uvijek naizmjenični, nikad uvijeni. Generičko ime dolazi od irskog Svetog Dabheoga.
Daboecia ima okeansku južnu rasprostranjenost u zapadnoj Evropi, uključujući zapadnu Irsku, zapadnu Francusku, sjeverozapadnu Španiju, Portugal i Azore.[5] Kao i vrste roda Erica i Calluna Daboecia je kalcifuga, ali će tolerirati neutralna tla i izbjegavati tresetišta.
Neki botaničari smatraju da je D. azorica ustvari podvrsta vrste D. cantabrica, što bi rod učinilo monospecijskim.
Dvije vrste su intenzivno uzgajane i hibridizirane da bi se stvorio niz popularnih vrtnih biljaka. Kultivari uključuju selekcije hibrida između dvije vrste, koji je nazvan Daboecia × scotica. Sljedeći kultivari dobili su Nagradu za vrtne zasluge Kraljevskog hortikulturnog društva (potvrđeno 2017.):[7]
Daboecia (vrijesak Sv. Daboeca), je mali rod cvjetnica u porodici Ericaceae, koji ima dvije vrste – zimzelena grma, blisko srodne sa rodom Erica. Autohtone su na liticama i stepskim zemljištima u jugozapadnoj Evropi.
Daboecia /dæˈbiːʃiə/,[1] or St. Dabeoc's heath, is a small genus of flowering plants in the family Ericaceae, containing two evergreen shrubs, closely related to the genus Erica. They are native to cliffs and heathland in southern Atlantic Europe and the Azores.[2]
They produce urn-shaped flowers in shades of white, pink and red. Daboecia differ from European Erica species in having a substantially larger corolla. The leaves are always alternate in Daboecia, never whorled. The generic name comes from the Irish Saint Dabheog.
Daboecia has an oceanic distribution in western Europe, including western Ireland, western France, northwestern Spain, northwestern mainland Portugal and the Central Group of the Azores.[3] Like Erica and Calluna species, Daboecia are calcifuges, but will tolerate neutral soils and avoid peat.
Some botanists regard D. azorica as a subspecies of D. cantabrica, which would render the genus monospecific.
The two species have been extensively cultivated and hybridised to produce a number of popular garden plants. Cultivars include selections from the hybrid between the two species, which is named Daboecia × scotica.
The following cultivars have gained the Royal Horticultural Society’s Award of Garden Merit (confirmed 2017):[5]
Daboecia /dæˈbiːʃiə/, or St. Dabeoc's heath, is a small genus of flowering plants in the family Ericaceae, containing two evergreen shrubs, closely related to the genus Erica. They are native to cliffs and heathland in southern Atlantic Europe and the Azores.
Daboecia es un pequeño género de plantas fanerógamas perteneciente a la familia Ericaceae, contiene dos especies de arbustos y está estrechamente relacionado con el género Erica.[1]
Daboecia difiere de las especies europeas de Erica en tener una corola caduca que es sustancialmente más grande que la corola de Erica. Las hojas son más grandes en Daboecia, nunca aglutinadas.
El género fue descrito por William Jackson Hooker y publicado en Icones Plantarum 3: ad t. 243. 1839.[2]
Daboecia nombre genérico que proviene del nombre del santo irlandés, Saint Dabeoc.
A continuación se brinda un listado de las especies del género Daboecia aceptadas hasta febrero de 2014, ordenadas alfabéticamente. Para cada una se indica el nombre binomial seguido del autor, abreviado según las convenciones y usos.
Daboecia es un pequeño género de plantas fanerógamas perteneciente a la familia Ericaceae, contiene dos especies de arbustos y está estrechamente relacionado con el género Erica.
Daboecia Ericaceae familiaren baitako landare loredunen generoa da. Bi espezie besterik ez dira:
Nummikanervat (Daboecia) on kanervakasveihin kuuluva kasvisuku. Siinä on vain kaksi lajia. Nummikanervat ovat kellokanervien ja kanervien lähisukuisia matalia pensaita. Niitä kasvatetaan koristekasvina. Azoriennummikanerva esiintyy luonnonvaraisena Azorien saarilla ja irlanninnummikanerva esiintyy läntisimmän Euroopan maissa: Irlanti, Ranska, Espanja ja Portugali.[1]
Nummikanervat (Daboecia) on kanervakasveihin kuuluva kasvisuku. Siinä on vain kaksi lajia. Nummikanervat ovat kellokanervien ja kanervien lähisukuisia matalia pensaita. Niitä kasvatetaan koristekasvina. Azoriennummikanerva esiintyy luonnonvaraisena Azorien saarilla ja irlanninnummikanerva esiintyy läntisimmän Euroopan maissa: Irlanti, Ranska, Espanja ja Portugali.
Géineas beag de phlandaí bláthanna san bhfine Ericaceae, ina bhfuil dhá thom síorghlas, a bhaineann go dlúth leis an ghéineas Erica is ea Daboecia. Tá siad dúchasach d'aillte agus d'fhraochmhánna d'iarthar na hÉireann, d'iarthair na Fraince, d'iarthuaisceart na Spáinne, an Phortaingéil agus do na hAsóir. Táirgeann siad bláthanna síothal-chruthach i leagan datha bán, bándearg agus dearg. Bíonn Deboecia difriúil ó speicis d'Erica Eorpacha toisc go mbíonn peiteal nó coróinín substaintiúil acu. Bíonn duilleoga ailtéarnacha i gcónaí ag Daboecia, rothlach. Tagann an t-ainm cineálach ón Naomh Éireannach Naomh Dabheoc. Cosúil le hErica, tá Daboecia Calcifuge (eiriceach), ach glacann sé le hithreacha neodracha.
Daboecia is een geslacht van struikachtige planten uit de heidefamilie (Ericaceae). Het is nauw verwant aan het geslacht Erica.
Een verschil is dat de bladeren niet zoals in Erica in kransen staan, maar tegenoverstaand.
De botanische naam Daboecia is afgeleid van de Ierse heilige St. Dabeoc, maar met de twee klinkers verwisseld.
Het geslacht kent twee soorten:
Sommige botanici beschouwen het geslacht als bestaande uit een enkele soort en zien Daboecia azorica als ondersoort van Daboecia cantabrica.
Daboecia-soorten zijn populaire tuinplanten. Er er zijn verschillende cultivars in omloop. Daboecia ×scotica is een hybride.
Daboecia is een geslacht van struikachtige planten uit de heidefamilie (Ericaceae). Het is nauw verwant aan het geslacht Erica.
Een verschil is dat de bladeren niet zoals in Erica in kransen staan, maar tegenoverstaand.
De botanische naam Daboecia is afgeleid van de Ierse heilige St. Dabeoc, maar met de twee klinkers verwisseld.
Dabecja (Daboecia D.Don.) – rodzaj roślin z rodziny wrzosowatych. Obejmuje dwa gatunki – dabecja azorska jest endemitem Azorów, a dabecja kantabryjska rośnie w zachodniej Irlandii, południowo-zachodniej Francji, w północno-zachodniej Hiszpanii i w Portugalii. Rośliny te zasiedlają wychodnie skalne na terenach podmokłych oraz skraje lasów na glebach kwaśnych[3]. Dabecja kantabryjska uprawiana jest jako roślina ozdobna. Uprawiany jest też mieszaniec obu gatunków – dabecja szkocka otrzymany w 1953 w Glasgow[4].
Rodzaj należy do plemienia Ericeae, podrodziny Ericoideae, rodziny wrzosowatych Ericaceae[5].
Dabecja kantabryjska i szkocka uprawiane są ze względu na efektowne kwiaty. Są w uprawie w Europie Środkowej od 1794 (Niemcy), a w Polsce od 1817. W celu otrzymania roślin efektownie kwitnących należy rośliny wysadzać w miejscach słonecznych, na glebie kwaśnej i wilgotnej. Zalecane do sadzenia w grupach wraz z wrzosami i wrzoścami. Ze względu na wrażliwość na mrozu uprawa możliwa tylko w obszarach o łagodniejszym klimacie, w miarę potrzeby konieczne jest okrywanie roślin na zimę. Rośliny rozmnaża się łatwo z sadzonek pędowych w sierpniu i wrześniu[4].
Dabecja (Daboecia D.Don.) – rodzaj roślin z rodziny wrzosowatych. Obejmuje dwa gatunki – dabecja azorska jest endemitem Azorów, a dabecja kantabryjska rośnie w zachodniej Irlandii, południowo-zachodniej Francji, w północno-zachodniej Hiszpanii i w Portugalii. Rośliny te zasiedlają wychodnie skalne na terenach podmokłych oraz skraje lasów na glebach kwaśnych. Dabecja kantabryjska uprawiana jest jako roślina ozdobna. Uprawiany jest też mieszaniec obu gatunków – dabecja szkocka otrzymany w 1953 w Glasgow.
Daboecia é um género botânico pertencente à família Ericaceae[1].
Daboecia é um género botânico pertencente à família Ericaceae.
«Daboecia — World Flora Online». www.worldfloraonline.org. Consultado em 19 de agosto de 2020Atlantljungssläktet (Daboecia) är ett växtsläkte i familjen ljungväxter med 2 arter. Arterna förekommer från västra Irland till Portugal och på Azorerna. De odlas som trädgårdsväxter i Sverige.
Atlantljungssläktet (Daboecia) är ett växtsläkte i familjen ljungväxter med 2 arter. Arterna förekommer från västra Irland till Portugal och på Azorerna. De odlas som trädgårdsväxter i Sverige.
Daboecia D. Don
Виды
Дабеция (лат. Daboecia) — род растений семейства Вересковые[2][3].
Род назван в честь ирландского святого Дабеока[4].
Виды рода Дабеция встречаются в западной Ирландии, западной Франции, северо-западной Испании, Португалии и на Азорских островах[5].
Растения с белыми, розовыми и красными цветками различных оттенков. Листья очередные.
По информации базы данных The Plant List, род включает 2 вида[6]:
Дабеция (лат. Daboecia) — род растений семейства Вересковые.
Род назван в честь ирландского святого Дабеока.
