dcsimg
Sivun Intianveripihkapuu kuva
Life » » Archaeplastida » » Kaksisirkkaiset » » Hernekasvit »

Intianveripihkapuu

Pterocarpus santalinus L. fil.

Rotes Sandelholz ( saksa )

tarjonnut wikipedia DE

Das Rote Sandelholz (Pterocarpus santalinus), genannt auch Rot-Sandel, ist eine Pflanzenart innerhalb der Familie der Hülsenfrüchtler. Es kommt endemisch in Indien vor und unterliegt dem Washingtoner Artenschutzabkommen. Mit dem Sandelholzbaum (Santalum) ist diese Art nicht verwandt.

Beschreibung

Das Rote Sandelholz wächst als laubabwerfender Baum mit Wuchshöhen um die 10–15 Meter. Die grobe Schuppenborke ist bräunlich-schwarz und teils tief gefurcht. Der Baum führt ein rotes Exsudat, Kino.

Die Laubblätter sind unpaarig gefiedert oder dreizählig, mit meist drei ledrigen, mehr oder weniger gestielten Blättchen.[1] Deren Form ist eiförmig bis elliptisch, rundlich mit ganzem Rand. Sie sind kahl und abgerundet oder ausgerandet bis spitz, mit abgerundeter bis stumpfer Basis und sind etwa 8–18 Zentimeter lang. Die Nervatur ist gefiedert mit hellerer Mittelader.

Es werden achsel- oder endständige und traubige Blütenstände gebildet. Die gelben, zwittrigen und gestielten Schmetterlingsblüten sind circa 16–20 mm groß und leicht duftend.[2] Der verwachsene, glockenförmige Kelch mit kleinen Zipfeln ist feinhaarig. Der längliche, haarige Fruchtknoten ist oberständig und gestielt.

Die flachen, nicht öffnenden, bräunlichen Flügelfrüchte (Hülsenfrüchte) sind mittig geflügelt und inklusive des Flügels im Durchmesser 3–8 cm groß.[1] Jede Frucht enthält einen, selten zwei, etwa 1–1,5 cm große, längliche Samen, die bohnenförmig und hellbraun gefärbt sind.

Das Holz ist im frischen Zustand leuchtend rot und dunkelt zu rotbraun bis fast schwarz nach. Die Rohdichte reicht von 580 bis 730 kg/m³. Die Gefäße sind zerstreutporig angeordnet und die Holzstrahlen einreihig. Im Querschnitt ist außerdem Axialparenchym erkennbar, das in Bändern und paratracheal (um die Gefäße herum) vorliegt.[3]

 src=
Ein junger Pterocarpus santalinus im „Talakona forest“, Indien
 src=
Blütenstand
 src=
Borke
 src=
Holz

Ökologie

Pterocarpus santalinus wächst in der Vegetationszone tropischer Trockenwälder.

Die Art blüht in der Trockenperiode zwischen Ende März und Ende Mai. Die Blüten öffnen sich nachts bis in die frühen Morgenstunden und werden in mondhellen Nächten durch Bienen, z. B. der Riesenhonigbiene bestäubt. Außerdem wurde fakultative Xenogamie beobachtet.[2]

Obwohl viele Blüten gebildet werden, ist die Fruktifikationsrate nur sehr niedrig, was zusammen mit dem kleinen Verbreitungsgebiet und intensiver Nutzung durch den Menschen zu einer Gefährdung der Art geführt hat, siehe auch Abschnitt Schutzstatus.

Vorkommen

Die Art gilt als endemisch für Indien, das Vorkommen in anderen Ländern, zum Beispiel China ist nicht gesichert. Das Verbreitungsgebiet in Indien erstreckt sich über die südlichen Bereiche der Ostghats.[1]

Verwendung

Holz

Das Kernholz von Pterocarpus santalinus wird vor allem wegen seiner dunkelroten Farbe und der hohen Dichte geschätzt. Es werden unter anderem Möbel, Schnitzereien und Musikinstrumente daraus gebaut, zum Beispiel die japanische Shamisen, aber auch Ziergegenstände und Skulpturen.[1] Es ist bekannt als Rot-Sandel,[4] Rotes Sandelholz, Santelholz oder Kaliaturholz

 src=
Schachfiguren aus Rotem Sandelholz

International wird das Holz unter den Namen „red sandalwood“, „red saunders“ oder „red sanderswood“ gehandelt.[5]

Das Holz wird auch für Räucherwerk verwendet.

Medizin

Ein aus Sandelholz zubereitete Latwerge wird im mittelalterlichen Arzneibuch Antidotarium Nicolai erwähnt.[6][7] In Indien werden das Kernholz bzw. Auszüge daraus zur Behandlung von Diabetes eingesetzt. Weiterhin soll es entzündungshemmend und bei Hautkrankheiten wirken. Teilweise wird auch die Rinde für medizinische Zwecke verwendet. In Räucherwerk spielt das Rote Sandelholz ebenfalls eine Rolle, meist ist es in Form von Holzbruchstücken enthalten.[1]

Farbstoff

Früher dienten Extrakte des Holzes zum Färben von Textilien, die Art zählt zu den sogenannten unlöslichen Rothölzern. Mit der Verwendung von synthetischen Färbemitteln verlor diese Färbemethode allerdings an Bedeutung. Hauptfarbstoff im Roten Sandelholz ist das Santalin. Ein Vorteil der Färbung mit Santalin ist, dass keine Beize nötig ist, um die Farbe im Stoff zu fixieren, sondern lediglich eine anschließende Behandlung mit einer sauren Lösung.[8] Aktuell wird der Farbstoff zum Beispiel zum Färben von Getränken in der Lebensmittelindustrie verwendet.[1]Rotholz

Schutzstatus

Das Rote Sandelholz unterliegt seit 1995 dem Washingtoner Artenschutzabkommen und ist dort im Anhang II gelistet.[9] Ein Handel ist also unter bestimmten Auflagen erlaubt. Zusätzlich besteht allerdings ein Einfuhrverbot dieser Art in die EU aus dem Herkunftsland Indien.[10]

Die IUCN hat das Rote Sandelholz 1998 als stark gefährdet (endangered) eingestuft.[11]

Einzelnachweise

  1. a b c d e f T. Mulliken, P. Crofton: Review of the Status, Harvest, Trade and Management of Seven Asian CITES-listed Medicinal and Aromatic Plant Species. BfN-Skripten 227, 2008, online (PDF; 1,6 MB), Abgerufen am 13. Januar 2017.
  2. a b S. P. Rao, A. J. S. Raju: Pollination ecology of the Red Sanders Pterocarpus santalinus (Fabaceae),an endemic and endangered tree species. In: Current Science. 83(9), 2002, online auf researchgate.net.
  3. H. G. Richter, M. J. Dallwitz (2000 onwards). Pterocarpus santalinus in Commercial timbers: descriptions, illustrations, identification, and information retrieval. Version: 25th June 2009, Abgerufen am 20. Februar 2017.
  4. Otto Zekert (Hrsg.): Dispensatorium pro pharmacopoeis Viennensibus in Austria 1570. Hrsg. vom österreichischen Apothekerverein und der Gesellschaft für Geschichte der Pharmazie. Deutscher Apotheker-Verlag Hans Hösel, Berlin 1938, S. 154 (Sandalum rubeum).
  5. Pterocarpus santalinus im Germplasm Resources Information Network (GRIN), USDA, ARS, National Genetic Resources Program. National Germplasm Resources Laboratory, Beltsville, Maryland. Abgerufen am 20. Februar 2017.
  6. Wouter S. van den Berg (Hrsg.): Eene Middelnederlandsche vertaling van het Antidotarium Nicolaï (Ms. 15624–15641, Kon. Bibl. te Brussel) met den latijnschen tekst der eerste gedrukte uitgave van het Antidotarium Nicolaï. Hrsg. von Sophie J. van den Berg, E. J. Brill, Leiden 1917, S. 152 f.
  7. Jürgen Martin: Die ‚Ulmer Wundarznei‘. Einleitung – Text – Glossar zu einem Denkmal deutscher Fachprosa des 15. Jahrhunderts. Königshausen & Neumann, Würzburg 1991 (= Würzburger medizinhistorische Forschungen. Band 52), ISBN 3-88479-801-4 (zugleich Medizinische Dissertation Würzburg 1990), S. 179.
  8. K. M. Benscheidt: Farbstoffe aus Gehölzen – Vorkommen und wirtschaftliches Potential. Diplomarbeit, Universität Hamburg, 2010.
  9. BfN (2016). Liste der in CITES und der Verordnung (EG) Nr. 338/97|VO(EG) 338/97 geschützten Holzarten (Stand: 9. Mai 2016), Abgerufen am 2. Dezember 2016.
  10. BfN (2013). Aktuelle Einfurverbote von Holzarten (Stand: 13. Februar 2013), Abgerufen am 2. Dezember 2016.
  11. IUCN (2017). The IUCN Red List of Threatened Species (Stand: 1998), Abgerufen am 19. Februar 2017.
 title=
lisenssi
cc-by-sa-3.0
tekijänoikeus
Autoren und Herausgeber von Wikipedia
alkuperäinen
käy lähteessä
kumppanisivusto
wikipedia DE

Rotes Sandelholz: Brief Summary ( saksa )

tarjonnut wikipedia DE

Das Rote Sandelholz (Pterocarpus santalinus), genannt auch Rot-Sandel, ist eine Pflanzenart innerhalb der Familie der Hülsenfrüchtler. Es kommt endemisch in Indien vor und unterliegt dem Washingtoner Artenschutzabkommen. Mit dem Sandelholzbaum (Santalum) ist diese Art nicht verwandt.

lisenssi
cc-by-sa-3.0
tekijänoikeus
Autoren und Herausgeber von Wikipedia
alkuperäinen
käy lähteessä
kumppanisivusto
wikipedia DE

Бақам ( tadžikki )

tarjonnut wikipedia emerging languages

Бақáмдарахти хурди бодоммонанд, ки ранги сурх дорад ва бештар дар санъати наққошию рангмолӣ истифода мешавад.

Паҳншавӣ

Бақам дар мамлакатҳои Осиёи Марказӣ мерӯяд ва гулҳои майдаву меваи гирдаки сурхранг дорад. Пештар аз пӯстлох ва гули бақам ранги махсус омода намуда, дар рангубори матоъ ва нахи абрешим истифода мекарданд.

Эзоҳ

Сарчашма

lisenssi
cc-by-sa-3.0
tekijänoikeus
Муаллифон ва муҳаррирони Wikipedia
alkuperäinen
käy lähteessä
kumppanisivusto
wikipedia emerging languages

Бақам: Brief Summary ( tadžikki )

tarjonnut wikipedia emerging languages

Бақáм — дарахти хурди бодоммонанд, ки ранги сурх дорад ва бештар дар санъати наққошию рангмолӣ истифода мешавад.

lisenssi
cc-by-sa-3.0
tekijänoikeus
Муаллифон ва муҳаррирони Wikipedia
alkuperäinen
käy lähteessä
kumppanisivusto
wikipedia emerging languages

रक्तचन्दन ( Nepali )

tarjonnut wikipedia emerging languages
 src=
रक्तचन्दनबाट बनेको बुद्धिचालको गोट्टी

चन्दन जस्तै गुनिलो स्वभाव र रातो रंगयुक्त भएकोले रक्तचन्दनको माग र व्यापार पनि ठूलो छ। यद्यपि यसको पारिवारिक अर्थात् वैज्ञानिक सम्बन्ध चाहिँ चन्दनभन्दा धेरै फरक छ। बरु यो विजयसालको सहोदर हो। विजयसाल र रक्तचन्दन दुवै कोसा फल्ने सिसौ परिवार 'लेगुमिनोसी' का वृक्ष हुन्। फलमा पखेटा पलाउने भएकोले रक्तचन्दनलाई ल्याटिन शब्द 'टेरो' (पखेटा) र 'कार्पस्' (फल)को सन्धिका आधारमा 'टेरोकार्पस् स्यान्टालाईनस' (pterocarpus santakinus)भन्ने वैज्ञानिक नाम दिइएको छ भने विजयसाललाई 'टेरोकार्पस् मार्सुपियम' (pterocarpus marsupium)।

नेपालमा यदाकदा चन्दनको खेती गरेको पाइए पनि श्रीखण्ड चन्दन वा रक्तचन्दन हाम्रा रैथाने बिरुवा हैनन्। यी नेपालमा पाइँदैनन्। हुन त हाम्रो पहाडी भेकमा पाइने एउटा वृक्षलाई पनि रक्तचन्दन भनिन्छ। तर आजकल चर्चामा रहेको दक्षिण भारतको रक्तचन्दन र हाम्रो पहाडी वा हिमाली भेकको रक्तचन्दन एउटै हैनन्। नाम मात्र मिलेको हो, गुण र स्वभाव बेग्लै छन्। 'डाफ्नेफाइलम हिमालयन्स' (daphniphyllum himalayse) भनिने हिमाली रक्तचन्दन लालुपाते परिवारको वनस्पति हो। यसले अहिलेसम्म त्यस्तो व्यापारिक महत्त्व पाएको छैन।

विशेषता र उपयोग

दक्षिण भारतबाहेक अन्यत्र यो त्यति प्रचूर मात्रामा पाइँदैन। रक्तचन्दनको वृक्ष लगभग १० मिटर अग्लो र थामोको गोलाइ बढीमा दुई मिटर हुन्छ। यसको चुरोको काष्ठ पदार्थमा रातो रस हुन्छर त्यो सुकेपछि काठ पनि रातै हुन्छ भने बोक्रा चाहिँ अलि कालो कालो खालको हुन्छ। यस वृक्षको प्रत्येक भेट्नोमा गोलाकार वा अण्डाकारका तीन पात हुन्छन्। जाडोयाममा यी पातहरू झर्दछन्। रक्तचन्दन भनिए तापनि यसको फूल भने पहेँलो हुन्छ र झट्ट हेर्दा केराउको फूलका आकृतिमा फक्रन्छ।

रक्तचन्दन छिटो बढ्ने वृक्ष हैन। एकपटक काटेपछि त्यसको फेदबाट पलाएको बिरुवा ४० वर्षपछि मात्र फेरि काट्न तयार हुन्छ। यो वनस्पति प्रायः दक्षिण भारतमा मात्र पाइने तर भारत, चीन, जापान, कोरियालगायत विश्वका धेरै देशमा प्रयोग हुने भएकाले यसलाई विश्वमा सङ्कटापन्न वृक्षहरूको सूचीमा राखिएको छ। अवैध व्यापारबाट यसको संरक्षणमा प्रतिकूल प्रभाव नपरोस् भनेर भारत सरकारको पहलमा दुर्लभ वन्यजन्तु तथा वनस्पतिको व्यापार नियमन र नियन्त्रण गर्ने विश्व महासन्धि 'साइटिस'को अनुसूची–२मा पनि अङ्कित गरिएको छ। यस अनुसूचीभित्र परेका बिरुवाको व्यापार गर्नु परेमा आयातकर्ता तथा निर्यातकर्ताले आ–आफ्नो देशका 'साइटिस' अधिकारीबाट अनुमति लिनुपर्छ।

आयुर्वेदमा रक्तचन्दनलाई वायु र कफसम्बन्धी धेरै रोगको निराकरणमा उपयोगी मानिन्छ। नेपाली निघण्टु अनुसार रक्तविकार र रक्तपित्तमा पनि यो उपयोगी छ। हालका केही अध्ययनले यसको चुरो काष्ठ पदार्थ मधुमेह रोगको उपचारमा समेत प्रयोग हुने देखाएका छन्। यसको चूरो काठ डुबाएर वा यो काठको अम्खोरा वा कटौरामा राखेर निश्चित समय छाडिएको पानी औषधि बन्दछ। काठलाई चन्दन जस्तै घोटेर लेप लगाउनाले चर्मरोग निको हुन्छ। तर नेपालमा औषधिको रूपमा रक्तचन्दनको ठूलो खपत छैन। डाबर अनुसन्धान केन्द्रको एक अध्ययनले भारतमा पनि आयुर्वेद औषधि उद्योगमा यसको वार्षिक खपत १६ टन जति मात्र देखाएको छ।

राम्रो रातो काठ भएकाले विभिन्न बुट्टाहरू कुँदेर फर्निचरलगायत अन्य कलात्मक वस्तु बनाउन पनि रक्तचन्दनको प्रयोग हुन्छ। जापानीहरू यसको चूरो काठबाट आफ्नो नामको मोहर लगाउने टाँचा बनाउँछन्। यसैगरी परम्परागत बाजागाजाका सामग्रीमा पनि रक्तचन्दनको काठ प्रयोग हुने गरेको छ। यसको काठबाट प्राप्त हुने रातो रंग विभिन्न खाद्य पदार्थलाई मनमोहक रंग दिन समेत प्रयोग हुन्छ। यी सबै कारणले यसको औद्योगिक खपत बढेको छर यसका लागि काठका मूढा हैन स–साना टुक्रा काठ वा काठको धूलो निर्यात हुने गरेको छ। युरोप र अमेरिकामा हुने निर्यात 'साइटिस' का कारण घट्न गएको भए तापनि चीन, जापान र सिङ्गापुरको माग भने दिनपर दिन बढ्दो छ।

चीनमा पुग्ने रक्तचन्दन केही वर्ष पहिलेसम्म क्याम्बोडिया (हाल कम्पुचिया), ब्राजिल र माडागास्करको स्रोतबाट प्राप्त हुन्छ भनिन्थ्यो। तर 'ट्राफिक इण्डिया'को एक प्रतिवेदनमा सन् २००३ (२०६०/०६१)मा चीनमा भित्रिएको सय टन रक्तचन्दनमध्ये नेपालबाट ९६ टन गएको भन्ने कुरा लेखिएपछि विगत चार–पाँच वर्षयता नेपालको बाटो रक्तचन्दनको व्यापार भन विश्वास गर्न थालिएको छ। २९ चैत २०६३को कान्तिपुरमा सुवोध गौतमले भारतमा प्रतिकिलो करिब रु.५००मा खरीद गरिने रक्तचन्दन चीनको तिब्बत, खासामा १६ सयमा बिक्री भन गरेको उल्लेख गर्नुभएको छ। सन् २००२को एक आँकडा अनुसार विश्वबजारमा यसको मूल्य प्रतिकिलो रु.५ हजारदेखि रु.६,५०० सम्म पर्ने विश्वास गरिएको छ।

चीनमा पुग्ने रक्तचन्दन केही वर्ष पहिलेसम्म क्याम्बोडिया (हाल कम्पुचिया), ब्राजिल र माडागास्करको स्रोतबाट प्राप्त हुन्छ भनिन्थ्यो। तर 'ट्राफिक इण्डिया'को एक प्रतिवेदनमा सन् २००३ (२०६०/०६१)मा चीनमा भित्रिएको सय टन रक्तचन्दनमध्ये नेपालबाट ९६ टन गएको भन्ने कुरा लेखिएपछि विगत चार–पाँच वर्षयता नेपालको बाटो रक्तचन्दनको व्यापार हुने विश्वास गर्न थालिएको छ। २९ चैत २०६३को कान्तिपुरमा सुवोध गौतमले भारतमा प्रतिकिलो करिब रु.५००मा खरीद गरिने रक्तचन्दन चीनको तिब्बत, खासामा १६ सयमा बिक्री हुने गरेको उल्लेख गर्नुभएको छ। सन् २००२को एक आँकडा अनुसार विश्वबजारमा यसको मूल्य प्रतिकिलो रु.५ हजारदेखि रु.६,५०० सम्म पर्ने विश्वास गरिएको छ।

प्रयोग तथा ओसारपसार

अन्तर्राष्ट्रिय अभिसन्धि साइटिसमा रक्तचन्दनलगायतका बहुमूल्य वनस्पति प्रयोग तथा ओसारपसार गर्न नपाइने प्रावधान छ। साइटिस अभिसन्धिअनुसार त्यसरी बरामद भएको रक्तचन्दन जहाँबाट ल्याइएको हो, त्यहीं फर्काउनुपर्ने वा जलाएर नष्ट गर्नुपर्ने हुन्छ।

चित्र दिर्घा

यो पनि हेर्नुहोस्

सन्दर्भ सामग्रीहरू

बाह्य लिङ्कहरू

lisenssi
cc-by-sa-3.0
tekijänoikeus
विकिपेडिया लेखक र सम्पादकहरू
alkuperäinen
käy lähteessä
kumppanisivusto
wikipedia emerging languages

रक्तचन्दन: Brief Summary ( Nepali )

tarjonnut wikipedia emerging languages
 src= in Talakona forest, in Chittoor District of Andhra Pradesh, India.  src= रक्तचन्दनबाट बनेको बुद्धिचालको गोट्टी

चन्दन जस्तै गुनिलो स्वभाव र रातो रंगयुक्त भएकोले रक्तचन्दनको माग र व्यापार पनि ठूलो छ। यद्यपि यसको पारिवारिक अर्थात् वैज्ञानिक सम्बन्ध चाहिँ चन्दनभन्दा धेरै फरक छ। बरु यो विजयसालको सहोदर हो। विजयसाल र रक्तचन्दन दुवै कोसा फल्ने सिसौ परिवार 'लेगुमिनोसी' का वृक्ष हुन्। फलमा पखेटा पलाउने भएकोले रक्तचन्दनलाई ल्याटिन शब्द 'टेरो' (पखेटा) र 'कार्पस्' (फल)को सन्धिका आधारमा 'टेरोकार्पस् स्यान्टालाईनस' (pterocarpus santakinus)भन्ने वैज्ञानिक नाम दिइएको छ भने विजयसाललाई 'टेरोकार्पस् मार्सुपियम' (pterocarpus marsupium)।

नेपालमा यदाकदा चन्दनको खेती गरेको पाइए पनि श्रीखण्ड चन्दन वा रक्तचन्दन हाम्रा रैथाने बिरुवा हैनन्। यी नेपालमा पाइँदैनन्। हुन त हाम्रो पहाडी भेकमा पाइने एउटा वृक्षलाई पनि रक्तचन्दन भनिन्छ। तर आजकल चर्चामा रहेको दक्षिण भारतको रक्तचन्दन र हाम्रो पहाडी वा हिमाली भेकको रक्तचन्दन एउटै हैनन्। नाम मात्र मिलेको हो, गुण र स्वभाव बेग्लै छन्। 'डाफ्नेफाइलम हिमालयन्स' (daphniphyllum himalayse) भनिने हिमाली रक्तचन्दन लालुपाते परिवारको वनस्पति हो। यसले अहिलेसम्म त्यस्तो व्यापारिक महत्त्व पाएको छैन।

lisenssi
cc-by-sa-3.0
tekijänoikeus
विकिपेडिया लेखक र सम्पादकहरू
alkuperäinen
käy lähteessä
kumppanisivusto
wikipedia emerging languages

செஞ்சந்தனம் ( tamili )

tarjonnut wikipedia emerging languages

செஞ்சந்தனம் அல்லது செம்மரம் (Pterocarpus santalinus; ஆங்கில மொழி: Red Sandalwood; தெலுங்கு: రక్తచందనము, (ரக்தசந்தனமு); (சிங்களம்: රතු හඳුන්, (ரது ஹந்துன்)) எனப்படுவது இந்தியாவைத் தாயகமாகக் கொண்ட ஒருசிறகித் தாவர இனமொன்றாகும்.[1] இது தமிழில் செம்மரம், பிசனம், கணி, ரத்தச் சந்தனம், செஞ்சந்தனம், உதிரச் சந்தனம் என்ற பெயர்களில் அழைக்கப்பட்டுவந்துள்ளது.[2] இது தென்னிந்தியாவில் தமிழ்நாடு-ஆந்திரப் பிரதேச எல்லையில் கடப்பா மற்றும் சித்தூர் மாவட்டங்களில் மாத்திரமே காணப்படுகிறது.[3][4] அத்துடன் இலங்கை, பாக்கித்தான், நேபாளம் ஆகிய நாடுகளிலும் செஞ்சந்தனம் வளர்கிறது.

இது நன்கு ஒளி தேவைப்படக்கூடியதான, 8 மீ உயரம் வரை வளரும் சிறிய தாவரம் ஒன்றாகும். இதன் தண்டு 50-150 செமீ விட்டம் வரை தடிக்கக்கூடியது. கன்றாக இருக்கும் போது விரைவாக வளரும் இது, பசளை குறைந்த மண்ணிலாயினும் மூன்றாண்டுகள் ஆகும் போதே 5 மீ உயரத்தை எட்டிவிடும். செஞ்சந்தன மரங்கள் பனியைத் தாங்குவதில்லை. வெப்பநிலை -1 °C இலும் குறைவடையும் போது இது செத்துவிடுவதுண்டு. எதிரடுக்குகளாகவும் மும்மூன்று இலைகளாகவும் காணப்படும் இதன் இலைகள் 3-9 செமீ வரை வளரக்கூடியன. செஞ்சந்தனப் பூக்கள் சிறு சிறு கொத்துக்களாகவே தோன்றும். இதன் பழங்கள் 6-9 செமீ நீளமான சிரட்டைகளுள் ஒன்று அல்லது இரண்டு விதைகளைக் கொண்டிருக்கும்.[5][6][7]

பயன்பாடு

செஞ்சந்தனக் கட்டைகள் வரலாற்றுக் காலம் முழுவதும் சீனாவில் மிக மதிப்புள்ளவையாக இருந்துள்ளன. சீன மொழியில் சித்தான் (紫檀) என அழைக்கப்படும் இது மிங் மற்றும் கிங் அரச மரபுகளின் ஆட்சிக் காலங்களில் பெரிதும் மதிக்கப்பட்டது. அக்காலத்திற் சீனாவிற் செய்யப்பட்ட செஞ்சந்தனத் தளவாடங்கள் மேலை நாடுகளுக்குக் கொண்டு சென்று விற்கப்பட்டன[4]. செஞ்சந்தனம் ஆயிரக் கணக்கான ஆண்டுகளாகவே மிகப் பெறுமதியான மரங்களுள் ஒன்றாகத் திகழ்ந்துள்ளது. சபஃ (ஷீபா) நாட்டின் அரசி பல்கீஸ் என்பவரால் சுலைமான் மன்னருக்கு வழங்கப்பட்ட அன்பளிப்புகளிலும் சந்தனக் கட்டைகள் காணப்பட்டதாகக் கூறப்படுகிறது[8]. செஞ்சந்தனத்தின் விளைச்சல் குறைவும் அரியதாயிருப்பதும் காரணமாக, இதனாற் செய்யப்பட்ட தளவாடங்களைக் காண்பது மிகக் கடினம் என்பது மாத்திரமன்றி, அவ்வாறானவை மிகப் பெறுமதி கூடியவையாகவும் உள்ளன[8]. 17 ஆம், 19 ஆம் நூற்றாண்டுகளுக்கு இடைப்பட்ட காலங்களில் இத்தாவரம் மிகவும் அருகிவிட்டிருந்தமை காரணமாக, செஞ்சந்தனத்தாற் செய்யப்பட்ட தளவாடங்கள் கிங் அரச மரபின் பேரரசு இல்லங்களுக்கு மாத்திரமே சொந்தமாகக் கொள்ளத் தக்கவாறு மட்டுப்படுத்தப்பட்டிருந்தது.

செஞ்சந்தனம் சித்த, ஆயுர்வேத மருத்துவ முறைகளில் மிக உன்னதமான ஒன்றாகும். இதனாற் பெறப்படும் எண்ணெய் நறுமணம் மிக்கதும் பயன் மிக்கதும் ஆகும். செஞ்சந்தன எண்ணெய் மருந்துக்காக மாத்திரமன்றி அத்தர் வகைகளிலும் பயன்படுத்தப்படுகிறது[4].

செம்மரத்தால் சிலைகள், மரப்பாச்சி பொம்மைகள், தேர்ச் சிற்பங்கள், உண்கலத் தட்டுகள் முதலானவை செய்யப்படுகின்றன. இச்செம்மரங்கள் அணுக்கதிர் வீச்சை தடுக்கும் வல்லமை[9] உள்ளதாகக் கருதப்படுவதால் அடிக்கடி கடத்தப்படுகின்றது.[9][10][11][12][13][14]

செஞ்சந்தனத் தரம் பிரித்தல்

 src=
செஞ்சந்தனத்தாற் செய்யப்பட்ட சதுரங்கக் கட்டைகள்

செஞ்சந்தன மரங்கள் கடல் மட்டத்திலிருந்து 750 மீ உயரமாகவுள்ள கரிய களிமண் நிலத்திலேயே வளர்கின்றன. இவற்றின் வளர்ச்சிக்கு ஓரளவு உலர்ந்த காலநிலையே தேவைப்படுகிறது. செஞ்சந்தனக் கட்டைகளின் குறுக்குவெட்டுத் தோற்றத்தில் அலை அலையான வடிவங்கள் காணப்படும். கூடுதலான அலைவடிவங்களைக் கொண்ட செஞ்சந்தனக் கட்டைகள் "அ" தரத்தினவாக மதிப்பிடப்படுகின்றன. செஞ்சந்தனக் கட்டைகளின் அலைவடிவங்கள் கூடும்போது அவற்றின் தரமும் பெறுமதியும் மிகக் கூடுதலாகும்.

காப்புநிலை

கட்டைகளுக்காக செஞ்சந்தன மரங்கள் கூடுதலாக வெட்டப்படுகின்றமை காரணமாக இது ஐயுசிஎன் செம்பட்டியலில் அருகிவிட்ட இனமாக வகைப்படுத்தப்பட்டுள்ளது.[15]

மேற்கோள்கள்

  1. International Legume Database & Information Service: Pterocarpus santalinus
  2. "அப்படி என்னதான் இருக்கிறது செம்மரத்தில்?". கட்டுரை. தி இந்து தமிழ் (2015 அக்டோபர் 10). பார்த்த நாள் 20 அக்டோபர் 2017.
  3. செஞ்சந்தனம் அற்றுப்போன இனமாக மாறிவிடும் சாத்தியம் பற்றிய IBNlive.com தளத்தின் கட்டுரை
  4. 4.0 4.1 4.2 http://www.chinese-furniture.com/cgi-bin/ccf.cgi?stt=stp&pgn=newsletter_archive/newsletter_2.html&id= Chinese Furniture.com newsletter; Volume 1, Number 2; Accessed 2007-04-05
  5. Herbalcureindia: செஞ்சந்தனம்
  6. FAO Ecocrop: செஞ்சந்தனம்
  7. Auroville: அரித்துச் சென்ற மண்ணை மீளமைப்பதன் மூலம் தரிசு நிலங்களை மீட்டுருவாக்கல் (pdf கோப்பு)
  8. 8.0 8.1 http://www.wctg.net/zitan.html; Accessed 2007-04-06
  9. 9.0 9.1 "செம்மரத்திற்கு அணுக்கதிர் வீச்சை தடுக்கும் வல்லமை : இலங்கைக்கு கடத்தல் அதிகரிப்பு". பார்த்த நாள் சூன் 9, 2014.
  10. "கரகாட்டக்காரி அரசியல் பிரமுகர்கள் ஒத்துழைப்பில் செம்மரம் கடத்தல்". பார்த்த நாள் சூன் 9, 2014.
  11. "செம்மரங்களை கடத்த, வேலூர், திருவண்ணாமலை மாவட்டங்களை சேர்ந்தவர்கள் ஆந்திராவிற்கு சென்று, போலீசாரிடம் சிக்கி உயிரை இழந்து வருகின்றனர்.". பார்த்த நாள் சூன் 9, 2014.
  12. "தமிழகத்தை சேர்ந்த 230 செம்மரம் வெட்டும் தொழிலாளர்கள் கைது". பார்த்த நாள் சூன் 9, 2014.
  13. "பூண்டி காப்புக்காட்டில் செம்மரம் கடத்தல் கும்பல் சிக்கியது 2 வேன், ஆயுதங்கள் பறிமுதல்". பார்த்த நாள் சூன் 9, 2014.
  14. "செம்மரம் கடத்தல்". பார்த்த நாள் சூன் 9, 2014.
  15. [1]
lisenssi
cc-by-sa-3.0
tekijänoikeus
விக்கிபீடியா ஆசிரியர்கள் மற்றும் ஆசிரியர்கள்
alkuperäinen
käy lähteessä
kumppanisivusto
wikipedia emerging languages

செஞ்சந்தனம்: Brief Summary ( tamili )

tarjonnut wikipedia emerging languages

செஞ்சந்தனம் அல்லது செம்மரம் (Pterocarpus santalinus; ஆங்கில மொழி: Red Sandalwood; தெலுங்கு: రక్తచందనము, (ரக்தசந்தனமு); (சிங்களம்: රතු හඳුන්, (ரது ஹந்துன்)) எனப்படுவது இந்தியாவைத் தாயகமாகக் கொண்ட ஒருசிறகித் தாவர இனமொன்றாகும். இது தமிழில் செம்மரம், பிசனம், கணி, ரத்தச் சந்தனம், செஞ்சந்தனம், உதிரச் சந்தனம் என்ற பெயர்களில் அழைக்கப்பட்டுவந்துள்ளது. இது தென்னிந்தியாவில் தமிழ்நாடு-ஆந்திரப் பிரதேச எல்லையில் கடப்பா மற்றும் சித்தூர் மாவட்டங்களில் மாத்திரமே காணப்படுகிறது. அத்துடன் இலங்கை, பாக்கித்தான், நேபாளம் ஆகிய நாடுகளிலும் செஞ்சந்தனம் வளர்கிறது.

இது நன்கு ஒளி தேவைப்படக்கூடியதான, 8 மீ உயரம் வரை வளரும் சிறிய தாவரம் ஒன்றாகும். இதன் தண்டு 50-150 செமீ விட்டம் வரை தடிக்கக்கூடியது. கன்றாக இருக்கும் போது விரைவாக வளரும் இது, பசளை குறைந்த மண்ணிலாயினும் மூன்றாண்டுகள் ஆகும் போதே 5 மீ உயரத்தை எட்டிவிடும். செஞ்சந்தன மரங்கள் பனியைத் தாங்குவதில்லை. வெப்பநிலை -1 °C இலும் குறைவடையும் போது இது செத்துவிடுவதுண்டு. எதிரடுக்குகளாகவும் மும்மூன்று இலைகளாகவும் காணப்படும் இதன் இலைகள் 3-9 செமீ வரை வளரக்கூடியன. செஞ்சந்தனப் பூக்கள் சிறு சிறு கொத்துக்களாகவே தோன்றும். இதன் பழங்கள் 6-9 செமீ நீளமான சிரட்டைகளுள் ஒன்று அல்லது இரண்டு விதைகளைக் கொண்டிருக்கும்.

lisenssi
cc-by-sa-3.0
tekijänoikeus
விக்கிபீடியா ஆசிரியர்கள் மற்றும் ஆசிரியர்கள்
alkuperäinen
käy lähteessä
kumppanisivusto
wikipedia emerging languages

ఎర్రచందనం ( telugu )

tarjonnut wikipedia emerging languages

ఎర్ర చందనం అత్యంత విలువైన కలప : దీన్ని ఎర్ర బంగారం అని కూడా అంటారు.ఎర్ర చందనం (ఆంగ్లం Red sandalwood) చెట్టు వృక్ష శాస్త్రీయ నామం Pterocarpus santalinus. ఇది ఆంధ్రప్రదేశ్ లో తప్ప మరెక్కడా పెరగదు. ఆంధ్ర ప్రదేశ్ లో కూడా కేవలం నాలుగు జిల్లాలలో మాత్రమే పెరుగుతుంది. చిత్తూరు, కడప, కర్నూలు, నెల్లూరు జిల్లాలలో విస్తరించి వున్న నల్లమల అడవులలో మాత్రమే ఈ ఎర్ర చందనం చెట్లు పెరుగుతాయి. ఈ చెట్టు కలపతో చేసే వాయిద్యాన్ని జపాన్ లో సంగీత సాధనం గా ఉపయోగిస్తారు. ఆ సంగీత సాధనం ప్రతి ఇంటిలో ఉండటం వాళ్ళ ఆచారం. దీని కలప పొట్టుని కలర్ ఏజెంట్ గా వాడతారు. ఆంధ్ర ప్రదేశ్ రాష్ట్ర ప్రభుత్వం ఈ కలప ఎగుమతి చేయడాన్ని నిషేధించింది. అయిననూ దీనికి చాలా విలువ ఉండటచే కొంతమంది దొంగతనంగా ఎగుమతి (స్మగ్లింగ్) చేస్తుంటారు.

 src=
దొంగ రవాణాలో పట్టు బడ్డ ఎర్రచందనం దుంగలు

దీనికి విదేశాలలో అత్యధిక విలువ వున్నందున ప్రాణాలకు తెగించి ఈ కలపను దొంగ రవాణా చేసి ఇతర దేశాలకు తరలించి కోటాను కోట్ల రూపాయలను సంపాదిస్తున్నారు స్మగలర్లు. ఈ విధంగా లక్షల కోట్ల విలువైన ఎర్ర చందనం విదేశాలకు తరలి పోతున్నది.

ఇదివరకు జపాన్దేశం ఎర్రచందనాన్ని ఎక్కువగా దిగుమతి చేసుకునేది. ఈ కలపతో వారు బొమ్మలు, సంగీతపరికరాలు తయారు చేసుకునేవారు. ఇప్పుడు చైనాదేశం ఎక్కువగా దిగుమతి చేసుకుంటున్నది. వీరు ఈ కలపను బొమ్మలు, సంగీత పరికరాలు, వాస్తు సంబంధపరికరాలు వంటి వాటికి ఉపయోగిస్తున్నారు. ఈ కలపతో చేసిన వస్తువు తమఇంటిలో వుంటే అంతా కలిసి వస్తుందని వీరి నమ్మకం. దీని నుండి వయాగ్రా కూడా తయారు చేస్తారు. అంతే గాక దీని నుండి సుగంధ ద్రవ్యాలు, మందులు, నకిలీ రుద్రాక్షలు ఇలా అనేక రకాల ఉత్పత్తులు చేస్తున్నారు.

ఈ కలప దొంగ రవాణాదారులు తమ ప్రాణాలు పోయినా .. అటవీ శాఖ సిబ్బందిని చంపైనా తమ కార్య కలాపాలను సాగిస్తున్నారు. ఈ నాలుగు జిల్లాలలో ఈ దొంగ రవాణ విషయంలో కొన్ని వేల వాహనాలు పట్టుబడ్డాయి. అలాగే కొన్ని వేలమందిని కూడా నిర్భంధించారు. అయినా దొంగరవాణాను అరికట్టలేకపోతున్నారు. అటవీశాఖ సిబ్బంది పై దాడులకు సైతం తెగబడుతున్నారు. ఒక ఎర్రచందనం దుంగను కొట్టి తమ స్థావరానికి చేర్చడానికి ఒక్క కూలికి ఒక్కరాత్రి సమయం పడుతుంది. అంత మాత్రానికే ఆ కూలీకి కొన్ని వేలరూపాయలు ముట్ట జెప్పుతారు స్మగ్లర్లు. దాని వలన వారు లక్షల రూపాయలు సంపాదిస్తున్నారు. అత్యధిక ఆదాయం వున్నందునే కూలీలు ఎంతటి ధారుణానికైనా తెగ బడుతున్నారు. పట్టుబడి అటవీశాఖ వారి గోదాముల్లో నిల్వ వున్న ఎర్రచందనం విలువ కొన్ని లక్షలకోట్ల విలువ వుంటుంది. ఇక కను గప్పి విదేశాలకు తరలి పోయిన ఎర్ర చందనం విలువ ఎంత వుంటుందో ఊహాతీతమే.

 src=
శేషాచల అడవుల్లో ఎర్ర చందనం చెట్లు

ఇవి కూడా చూడండి

వెలుపలి లింకులు

edffaf

lisenssi
cc-by-sa-3.0
tekijänoikeus
వికీపీడియా రచయితలు మరియు సంపాదకులు
alkuperäinen
käy lähteessä
kumppanisivusto
wikipedia emerging languages

ರಕ್ತಚಂದನ ( Kannada )

tarjonnut wikipedia emerging languages
 src=
ರಕ್ತಚಂದನ
 src=
ರಕ್ತಚಂದನ ಮರ

ರಕ್ತಚಂದನ ದಕ್ಷಿಣ ಭಾರತದ ಪರ್ವತ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯ ಸ್ಥಳೀಯ ಸಸ್ಯ. ಕೆಂಪು ಸ್ಯಾಂಡರ್ಸ್, ಕೆಂಪು ಶ್ರೀಗಂಧದ ಮರ, ಮತ್ತು ಸೌಂಡರ್ಸ್ ವುಡ್, ಪೆಟೋಕಾರ್ಪಸ್ ಸ್ಯಾಂಟಲಿನಸ್ ಇವು ಈ ಮರಕ್ಕಿರುವ ಸಾಮಾನ್ಯ ಹೆಸರುಗಳು. ಈ ಮರವು ದಕ್ಷಿಣ ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳೀಯವಾಗಿ ಬೆಳೆಯುವ ಆರೊಮ್ಯಾಟಿಕ್ ಸ್ಯಾಂಟಾಲಮ್ ಸ್ಯಾಂಡಲ್ವುಡ್ ಮರಗಳ ಗುಂಪಿಗೆ ಸೇರುತ್ತವೆ.[೧]

ದೇಶೀಯ ಹೆಸರುಗಳು

ಬಂಗಾಳಿ: ರಾಕ್ಷ ಚಂದನ್, ಗುಜರಾತಿ: ರತಂಜಲಿ; ಹಿಂದಿ: ಲಾಲ್ ಚಂದನ್, ರಾಗತ್ ಚಂದನ್, ರುಖ್ಟೋ ಚಂದನ್, ಅಂಡಮ್, ಕನ್ನಡ: ರಕ್ತಚಂದನ, ಮರಾಠಿ: ತಂಬದಾ ಚಂದನ್, ಒರಿಯಾ: ರಾಕ್ಷಚಂದನ್, ಮಲಯಾಳಂ: ಪತರಂಗಂ, ತಿಲಪರ್ಣಿ, ರಾಕ್ಷ ಚಂದನಮ್, ತಮಿಳು: ಚೆಂಜಂಡನಮ್, ಸೆಮರಮಮ್, ಸಿವಪ್ಪು ಚಂದನಂ, ತೆಲುಗು: ಅಗರು ಗಂಧಮು, ಎರಾಚಂಡನಂ, ರಾಕ್ಷಚಂಡನಂ, ರಕ್ಷಾ ಗಂಧಮು[೨]

ವಿವರಣೆ

ರಕ್ತಚಂದನ ಎಂಬುದು ಬೆಳಕು-ಬೇಡಿಕೆಯ ಸಣ್ಣ ಮರವಾಗಿದೆ. ಇದು ೫೦-೧೫೦ಸೆಂಮೀ ವ್ಯಾಸದ ತುಂಡುಗಳಿಂದ ೮ ಮೀಟರ್ (೨೬ ಅಡಿ) ಎತ್ತರಕ್ಕೆ ಬೆಳೆಯುತ್ತದೆ. ಗಿಡ ಸಣ್ಣದಿರುವಾಗ ವೇಗವಾಗಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತದೆ., ಮೂರು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ 5 ಮೀಟರ್ (೧೬ ಅಡಿ) ಎತ್ತರಕ್ಕೆ ಬೆಳೆಯುತ್ತದೆ. ಇದರ ಎಲೆಗಳು ೩-೯ಸೆಂ.ಮೀ. ಉದ್ದವಿದ್ದು ಮೂರು ಪದರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.[೩]

ಉಪಯೋಗ

 src=
ರಕ್ತಚಂದನ ಮರದ ತಿರುಳು
  • ಮರದ ದಿಮ್ಮಿ

ಚೀನಾದ ಕ್ವಿಂಗ್ ರಾಜವಂಶದ ಚಕ್ರವರ್ತಿಗಳು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದ ರಕ್ತಚಂದನದ ಒಂದು ಕುರ್ಚಿಯನ್ನು ಇಂದು ಕಾಣಬಹುದಾಗಿದೆ. ರಕ್ತಚಂದನದಿಂದ ತಯಾರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ವಸ್ತುಗಳು ಹಾಗೂ ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳಿಗೆ ಬಹಳಷ್ಟು ಬೇಡಿಕೆಯಿದೆ ಮತ್ತು ಅದು ದುಬಾರಿಯಾಗಿದೆ.

ಔಷಧೀಯ ಮೌಲ್ಯಗಳು

ರಕ್ತಚಂದನವನ್ನು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಗಿಡಮೂಲಿಕೆ ಔಷಧಿಗಳಲ್ಲಿ ಆಂಟಿಪೈರೆಟಿಕ್, ಆಂಟಿ-ಇನ್ಫ್ಲೆಮೇಟರಿ, ಆಂಥೆಲ್ಮಿಂಟಿಕ್, ಟಾನಿಕ್, ಹೆಮರೇಜ್, ಡೈರೆಂಟರಿ, ಕಾಮೋತ್ತೇಜಕ, ವಿರೋಧಿ ಹೈಪರ್ಗ್ಲೈಸೆಮಿಕ್ ಮತ್ತು ಡೈಆಫೋರ್ಟಿಕ್ ಆಗಿ ಬಳಸುತ್ತಾರೆ. ಕಾಂಡದ ಕೇಂದ್ರಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಮರದ ಪದಾರ್ಥವನ್ನು ಔಷಧಿಯಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಜೀರ್ಣಾಂಗ ತೊಂದರೆಗಳು, ದ್ರವ ಧಾರಣ, ರಕ್ತಶುದ್ಧೀಕರಣ ಮತ್ತು ಕೆಮ್ಮಿನ ಚಿಕಿತ್ಸೆಗಾಗಿ ಕೆಂಪು ಶ್ರೀಗಂಧದ ಮರವನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆಲ್ಕೊಹಾಲ್ಯುಕ್ತ ಪಾನೀಯಗಳ ಉತ್ಪಾದನೆಯಲ್ಲಿ ರಕ್ತಚಂದನವನ್ನು ಸುವಾಸನೆಯಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.[೫]

ಸಂರಕ್ಷಣೆ ಸ್ಥಿತಿ

ದಕ್ಷಿಣ ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಬಳಸುತ್ತಿರುವುದರಿಂದ ಐಯುಯುಸಿಎನ್ ಸಂಸ್ಥೆಯು ರಕ್ತಚಂದನವನ್ನು ಅಪಾಯಕ್ಕೊಳಗಾದ ಪ್ರಭೇದವಾಗಿ ಪಟ್ಟಿಮಾಡಿದೆ.

ಉಲ್ಲೇಖ

  1. http://tropical.theferns.info/viewtropical.php?id=Pterocarpus+santalinus
  2. http://eol.org/pages/643243/names/common_names
  3. http://vikaspedia.in/agriculture/crop-production/package-of-practices/medicinal-and-aromatic-plants/pterocarpus-santalinus
  4. https://www.webmd.com/vitamins/ai/ingredientmono-383/red-sandalwood
  5. https://www.researchgate.net/publication/259005803_Medicinal_uses_of_Hildegardia_populifolia_and_Pterocarpus_santalinus_Red_listed_and_endemic_taxa_in_Andhra_Pradesh
lisenssi
cc-by-sa-3.0
tekijänoikeus
ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ಲೇಖಕರು ಮತ್ತು ಸಂಪಾದಕರು
alkuperäinen
käy lähteessä
kumppanisivusto
wikipedia emerging languages

ರಕ್ತಚಂದನ: Brief Summary ( Kannada )

tarjonnut wikipedia emerging languages
 src= ರಕ್ತಚಂದನ  src= ರಕ್ತಚಂದನ ಮರ

ರಕ್ತಚಂದನ ದಕ್ಷಿಣ ಭಾರತದ ಪರ್ವತ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯ ಸ್ಥಳೀಯ ಸಸ್ಯ. ಕೆಂಪು ಸ್ಯಾಂಡರ್ಸ್, ಕೆಂಪು ಶ್ರೀಗಂಧದ ಮರ, ಮತ್ತು ಸೌಂಡರ್ಸ್ ವುಡ್, ಪೆಟೋಕಾರ್ಪಸ್ ಸ್ಯಾಂಟಲಿನಸ್ ಇವು ಈ ಮರಕ್ಕಿರುವ ಸಾಮಾನ್ಯ ಹೆಸರುಗಳು. ಈ ಮರವು ದಕ್ಷಿಣ ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳೀಯವಾಗಿ ಬೆಳೆಯುವ ಆರೊಮ್ಯಾಟಿಕ್ ಸ್ಯಾಂಟಾಲಮ್ ಸ್ಯಾಂಡಲ್ವುಡ್ ಮರಗಳ ಗುಂಪಿಗೆ ಸೇರುತ್ತವೆ.

lisenssi
cc-by-sa-3.0
tekijänoikeus
ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ಲೇಖಕರು ಮತ್ತು ಸಂಪಾದಕರು
alkuperäinen
käy lähteessä
kumppanisivusto
wikipedia emerging languages

Pterocarpus santalinus ( englanti )

tarjonnut wikipedia EN

Pterocarpus santalinus, with the common names red sanders, red saunders, Yerra Chandanam, Chenchandanam, red sandalwood, Rakta Chandana, and saunderswood, is a species of Pterocarpus endemic to the southern Eastern Ghats mountain range of South India.[1][3] This tree is valued for the rich red colour of its wood, and in recent years there has been a marked uptick in the use of red sandalwood as a component of incense, especially in the west. The tree is not to be confused with the aromatic Santalum sandalwood trees that grow natively in Southern India.

Description

Seized red sandalwood logs at Forest office, Tirupati

Pterocarpus santalinus is a light-demanding small tree, growing to 8 metres (26 ft) tall with a trunk 50–150 cm diameter. It is fast-growing when young, reaching 5 metres (16 ft) tall in three years, even on degraded soils. It is not frost tolerant, being killed by temperatures of −1 °C.

The leaves are alternate, 3–9 cm long, trifoliate with three leaflets.

The flowers are produced in short racemes. The fruit is a pod 6–9 cm long containing one or two seeds.[4][5]

Uses

Timber

Chess pieces in red sandalwood

The wood has historically been valued in China, particularly during the Qing dynasty periods, and is referred to in Chinese as zitan (紫檀) and spelt tzu-t'an by earlier western authors such as Gustav Ecke, who introduced classical Chinese hardwood furniture to the west.[6] An exquisite chair made of red sandalwood can be seen today in China's Forbidden City in Beijing, inside the Hall of Supreme Harmony, and once used by the emperors of the Qing dynasty.

Due to its slow growth and rarity, furniture made from zitan is difficult to find and can be expensive.[7] It has been one of the most prized woods for millennia.

In India sandalwood is one main and lucrative market for smugglers, as a high price is paid for this wood in China. Since the exporting of sandalwood is illegal in India, the underground market is growing and there are a number of arrests every year of those trying to smuggle this wood to China.

The other form of zitan is from the species Dalbergia louvelii, Dalbergia maritima, and Dalbergia normandii, all similar species named in trade as bois de rose or violet rosewood which when cut are bright crimson purple changing to dark purple again. It has a fragrant scent when worked.[6]

Shamisen

Red sandalwood has been used for making the bridge and also the neck of the Japanese musical instrument shamisen.[8] The heartwood is preferred for this purpose.

Medicinal values

Pterocarpus santalinus is used in traditional herbal medicine as an antipyretic, anti-inflammatory, anthelmintic, tonic, hemorrhage, dysentery, aphrodisiac, anti-hyperglycaemic and diaphoretic.[9][10]

Grading of red sandalwood

Red sandalwood grown on the shale subsoils, at altitudes around 750 metres (2,460 ft), and in semi-arid climatic conditions gives a distinctive wavy grain margin. Lumber pieces with the wavy grain margin are graded as "A" grade. Red sandalwood with wavy grain margins sells at higher prices than the standard wood.

Conservation status

Pterocarpus santalinus was listed as an Endangered species by the IUCN, because of overexploitation for its timber in South India; however, it was later reclassified to Near Threatened in 2018, as the scale of this loss is not properly known.[11] It is also listed in the appendix II of the CITES, which means that a certificate is required in order to export it, that should only be granted if the trade is not detrimental to the survival of the species.[12]

Gallery

In popular culture

See also

References

  1. ^ a b Ahmedullah, M. (2021). "Pterocarpus santalinus". IUCN Red List of Threatened Species. 2021: e.T32104A187622484. doi:10.2305/IUCN.UK.2021-1.RLTS.T32104A187622484.en. Retrieved 13 November 2021.
  2. ^ "The Plant List: A Working List of All Plant Species". Theplantlist.org. Retrieved 30 September 2014.
  3. ^ "ILDIS LegumeWeb (version 10)". Ildis.org. Retrieved 25 March 2022.
  4. ^ [1]
  5. ^ Auroville: Wasteland reclamation through rehabilitation of eroded soil (pdf file) Archived 2007-06-23 at the Wayback Machine
  6. ^ a b "Classical Chinese Furniture: Newsletter". Chinese-furniture.com. Retrieved 25 March 2022.
  7. ^ "Zitantique, the best source for premium quality zitan - About Zitan". 18 May 2007. Archived from the original on 18 May 2007. Retrieved 25 March 2022.
  8. ^ Malm, William P. (15 June 1990). Japanese Music & Musical Instruments. Tuttle Publishing. p. 56. ISBN 9781462912353. Retrieved 25 March 2022 – via Google Books.
  9. ^ Sudhakar, A (December 2011). "Pharmacognosy of some indigenous medicinal plants of chittoor district, Andhra pradesh, India" (PDF). Shodhganga.inflibnet.ac.in. Retrieved 25 March 2022.
  10. ^ "Pterocarpus santalinus Linn. f. (Rath handun): A review of its botany, uses, phytochemistry and pharmacology". Journal of the Korean Society for Applied Biological Chemistry. 54 (4): 495–500. August 2011. doi:10.3839/jksabc.
  11. ^ Red List of Threatened Species: Pterocarpus santalinus, IUCN
  12. ^ Appendices I, II and III, CITES

lisenssi
cc-by-sa-3.0
tekijänoikeus
Wikipedia authors and editors
alkuperäinen
käy lähteessä
kumppanisivusto
wikipedia EN

Pterocarpus santalinus: Brief Summary ( englanti )

tarjonnut wikipedia EN

Pterocarpus santalinus, with the common names red sanders, red saunders, Yerra Chandanam, Chenchandanam, red sandalwood, Rakta Chandana, and saunderswood, is a species of Pterocarpus endemic to the southern Eastern Ghats mountain range of South India. This tree is valued for the rich red colour of its wood, and in recent years there has been a marked uptick in the use of red sandalwood as a component of incense, especially in the west. The tree is not to be confused with the aromatic Santalum sandalwood trees that grow natively in Southern India.

lisenssi
cc-by-sa-3.0
tekijänoikeus
Wikipedia authors and editors
alkuperäinen
käy lähteessä
kumppanisivusto
wikipedia EN

Pterocarpus santalinus ( ranska )

tarjonnut wikipedia FR

Faux-santal rouge

Pterocarpus santalinus, le faux-santal rouge[2], est une espèce d'arbres de la famille des Fabacées. Il est endémique de la chaîne des Ghats orientaux, dans l'Est de l’Inde. Cet arbre est apprécié pour la riche couleur rouge de son bois. Le bois n’est pas aromatique. L’arbre est à ne pas confondre avec les arbres de bois de santal Santalum aromatiques qui poussent dans le Sud de l’Inde.

Description

Pterocarpus santalinus est exigeant en lumière, grandissant à 8 mètres de haut avec un diamètre de 50 à 150 cm de tronc. Il est en croissance rapide quand il est jeune, pour atteindre 5 mètres de haut en trois ans, même sur des sols hors graduées. Il n’est pas tolérant au froid, étant tué par des températures de −1 ° C.

Les feuilles sont alternes, 3 à 9 cm de long, avec trois folioles des feuilles trifoliées.

Les fleurs sont regroupées en racèmes courts. Le fruit est une gousse 6 à 9 cm de long contenant une ou deux graines.

 src=
Pterocarpus santalinus, forêt de Talakona, Inde

Notes et références

lisenssi
cc-by-sa-3.0
tekijänoikeus
Auteurs et éditeurs de Wikipedia
alkuperäinen
käy lähteessä
kumppanisivusto
wikipedia FR

Pterocarpus santalinus: Brief Summary ( ranska )

tarjonnut wikipedia FR

Faux-santal rouge

Pterocarpus santalinus, le faux-santal rouge, est une espèce d'arbres de la famille des Fabacées. Il est endémique de la chaîne des Ghats orientaux, dans l'Est de l’Inde. Cet arbre est apprécié pour la riche couleur rouge de son bois. Le bois n’est pas aromatique. L’arbre est à ne pas confondre avec les arbres de bois de santal Santalum aromatiques qui poussent dans le Sud de l’Inde.

lisenssi
cc-by-sa-3.0
tekijänoikeus
Auteurs et éditeurs de Wikipedia
alkuperäinen
käy lähteessä
kumppanisivusto
wikipedia FR

Pterocarpus santalinus ( Latina )

tarjonnut wikipedia LA

Pterocarpus santalinus (binomen a Linnaeo filio anno 1782 statutum) est species arborum in Asia australi sponte crescentium quae lignum colore rubrum habent. Pigmentum ex hoc ligno proveniens, "sandalum rubrum" appellatum, in pharmacopoliis reperiri solet iuxta sandalum album flavumque quod e specie Santalum album producitur.

Notae


Bibliographia

Fontes antiquiores

Nexus externi

Commons-logo.svg Vicimedia Communia plura habent quae ad Pterocarpus santalinus spectant.
Wikispecies-logo.svg Vide "Pterocarpus santalinus" apud Vicispecies. Wikidata-logo.svg Situs scientifici:GRINITISPlant ListNCBIBiodiversityEncyclopedia of LifeIUCN Red ListUSDA Plants Database
lisenssi
cc-by-sa-3.0
tekijänoikeus
Et auctores varius id editors
alkuperäinen
käy lähteessä
kumppanisivusto
wikipedia LA

Pterocarpus santalinus: Brief Summary ( Latina )

tarjonnut wikipedia LA

Pterocarpus santalinus (binomen a Linnaeo filio anno 1782 statutum) est species arborum in Asia australi sponte crescentium quae lignum colore rubrum habent. Pigmentum ex hoc ligno proveniens, "sandalum rubrum" appellatum, in pharmacopoliis reperiri solet iuxta sandalum album flavumque quod e specie Santalum album producitur.

lisenssi
cc-by-sa-3.0
tekijänoikeus
Et auctores varius id editors
alkuperäinen
käy lähteessä
kumppanisivusto
wikipedia LA

Pterokarpus sandałowy ( puola )

tarjonnut wikipedia POL

Pterokarpus sandałowy (Pterocarpus santalinus L.f.) – gatunek rośliny z rodziny bobowatych (Fabaceae). Pochodzi z Indii, jest uprawiany w wielu krajach świata[3].

Morfologia i ekologia

Drzewo o wysokości do 8 m i średnicy pnia 50-150 cm. Ulistnienie naprzemianległe, liście 3-listkowe, o długości 3-9 cm. Składają się z trzech szerokojajowatych, niemal okrągłych listkówlistków. Liście opadają podczas pory suchej. Kwiaty pojawiają się przed rozwojem liści. Są pachnące, małe, żółte, zebrane w grona.Owocem jest strąk o długości 6-9 cm. Zawiera jedno lub dwa nasiona[4][5].

Jest to typowe drzewo tropikalne, zupełnie nieodporne na mróz, ginie już przy temperaturze -1o C. Za młodu rozwija się szybko, już w trzecim roku życia osiąga wysokość 5 m[5][4].

Udział w kulturze

Wymieniony jest w kilku miejscach Biblii: Krl 10,11-12, 2 Krn 2,7; 2,19. Z drewna tego drzewa król Salomon wykonał chodnik w swoim pałacu i w pierwszej Świątyni Jerozolimskiej, oraz instrumenty muzyczne – cytry i harfy. Jest to drewno ciężkie, twarde, o czerwonym twardzielu. Nie rośnie w Palestynie, było sprowadzane do Tyru przez tzw. szlak jedwabny, świadczy o tym m.in. werset: „Flota Hirama, która dostarczyła złoto z Ofiru, przywiozła również drewno sandałowe" (1 Krl 10,11-12)[6].

 src=
Pień
 src=
Pędy z liśćmi

Przypisy

  1. P.F. Stevens: Angiosperm Phylogeny Website/Fabaceae (ang.). 2001–. [dostęp 2010-02-26].
  2. The Plant List. [dostęp 2014-11-20].
  3. Germplasm Resources Information Network (GRIN). [dostęp 2015-01-03].
  4. a b Geoff Burnie i inni: Botanica. Rośliny ogrodowe. Könemann, 2005. ISBN 3-8331-1916-0.
  5. a b Forest Legality Alliance.Pterocarpus santalinus. [dostęp 2015-01-03].
  6. Zofia Włodarczyk: Rośliny biblijne. Leksykon. Kraków: Instytut Botaniki im. W. Szafera PAN, 2011. ISBN 978-83-89648-98-3.
lisenssi
cc-by-sa-3.0
tekijänoikeus
Autorzy i redaktorzy Wikipedii
alkuperäinen
käy lähteessä
kumppanisivusto
wikipedia POL

Pterokarpus sandałowy: Brief Summary ( puola )

tarjonnut wikipedia POL

Pterokarpus sandałowy (Pterocarpus santalinus L.f.) – gatunek rośliny z rodziny bobowatych (Fabaceae). Pochodzi z Indii, jest uprawiany w wielu krajach świata.

lisenssi
cc-by-sa-3.0
tekijänoikeus
Autorzy i redaktorzy Wikipedii
alkuperäinen
käy lähteessä
kumppanisivusto
wikipedia POL

Pterocarpus santalinus ( vietnam )

tarjonnut wikipedia VI

Pterocarpus santalinus là một loài thực vật có hoa trong họ Đậu. Loài này được L.f. miêu tả khoa học đầu tiên.[1]

Hình ảnh

Chú thích

  1. ^ The Plant List (2010). Pterocarpus santalinus. Truy cập ngày 5 tháng 6 năm 2013.

Liên kết ngoài


Hình tượng sơ khai Bài viết liên quan đến tông đậu Dalbergieae này vẫn còn sơ khai. Bạn có thể giúp Wikipedia bằng cách mở rộng nội dung để bài được hoàn chỉnh hơn.


lisenssi
cc-by-sa-3.0
tekijänoikeus
Wikipedia tác giả và biên tập viên
alkuperäinen
käy lähteessä
kumppanisivusto
wikipedia VI

Pterocarpus santalinus: Brief Summary ( vietnam )

tarjonnut wikipedia VI

Pterocarpus santalinus là một loài thực vật có hoa trong họ Đậu. Loài này được L.f. miêu tả khoa học đầu tiên.

lisenssi
cc-by-sa-3.0
tekijänoikeus
Wikipedia tác giả và biên tập viên
alkuperäinen
käy lähteessä
kumppanisivusto
wikipedia VI

Сандаловое дерево ( venäjä )

tarjonnut wikipedia русскую Википедию
У этого термина существуют и другие значения, см. Сандал.
Латинское название Pterocarpus santalinus L.f.

wikispecies:
Систематика
на Викивидах

commons:
Изображения
на Викискладе

ITIS 506295 NCBI 1071199

Санда́ловое де́рево, или Птерока́рпус санда́ловый (лат. Pterocárpus santálinus) — небольшое дерево, растущее в лиственных лесах востока тропической Азии и на Цейлоне; вид рода Птерокарпус семейства Бобовые. Это дерево ценится за насыщенный красный цвет его древесины. Древесина не является ароматической. Птерока́рпус санда́ловый не следует путать с ароматическими сандаловыми деревьями (Santalum Sandalwood), которые происходят из Южной Индии.

Ботаническое описание

 src=
Ботаническая иллюстрация из книги Köhler's Medizinal-Pflanzen, 1887

В высоту достигает 6—8 метров, диаметр ствола - 50-150см, листья перистые трехлопастные. Цветки одиночные жёлтые с красными полосками; тычинок 10, из которых девять спаяны нитями в трубку. Плод — округлый гладкий боб. Содержит всего 1-2 семя.[1][2]

Значение и применение

Пиломатериалы

Древесина сандалового дерева используется для создания дорогой мебели. Из-за его медленного роста Pterocarpus santalinus и его редкости, мебель из красного сандала всегда была очень дорога. Это был один из самых дорогих лесоматериалов на протяжении тысячелетий. Качеству древесины отдавал дань еще царь Соломон. Дерево исторически ценилось в Китае, особенно в периоды правления династии Мин и Цин, и называется по-китайски, как Zitan (紫檀) и пишется Цзы-Тань у более ранних западных авторов, таких как Густав Экке (Ecke), который ввёз классическую китайскую мебель на запад. Между 17-м и 19-м веками в Китае редкость этой древесины привела к резервации сандаловой мебели для династии Цин императорского двора. Цзы-Тань является древней китайской аналогией индийского слова Chandan для названия красного сандалового дерева. В Индии еще существует рынок экспорта сандалового дерева контрабандистами, что является весьма прибыльным занятием в связи с высокими ценами на это дерево в Китае.

Из древесины выделяют краситель, он содержит санталин, санталовую кислоту, сантал и птерокарпин.

Примечания

  1. FAO Ecocrop: Pterocarpus santalinus (недоступная ссылка)
  2. Auroville: Wasteland reclamation through rehabilitation of eroded soil (pdf file) Архивировано 23 июня 2007 года.
lisenssi
cc-by-sa-3.0
tekijänoikeus
Авторы и редакторы Википедии

Сандаловое дерево: Brief Summary ( venäjä )

tarjonnut wikipedia русскую Википедию

Санда́ловое де́рево, или Птерока́рпус санда́ловый (лат. Pterocárpus santálinus) — небольшое дерево, растущее в лиственных лесах востока тропической Азии и на Цейлоне; вид рода Птерокарпус семейства Бобовые. Это дерево ценится за насыщенный красный цвет его древесины. Древесина не является ароматической. Птерока́рпус санда́ловый не следует путать с ароматическими сандаловыми деревьями (Santalum Sandalwood), которые происходят из Южной Индии.

lisenssi
cc-by-sa-3.0
tekijänoikeus
Авторы и редакторы Википедии

小葉紫檀 ( kiina )

tarjonnut wikipedia 中文维基百科
Star of life caution.svg 维基百科中的醫療相关内容仅供参考,詳見醫學聲明。如需专业意见请咨询专业人士。
二名法 Pterocarpus santalinus
L.f.

小葉紫檀学名Pterocarpus santalinus),又名檀香紫檀茜草葉紫檀,是印度特有的紫檀屬植物[3]它們只生長在印度坦米爾納德邦安得拉邦交界的古德伯契托爾[4][5]

形態

小葉紫檀高8米,樹幹直徑50-150厘,小葉紫檀幼樹生長適應能力很強,就算是在退化土壤中也能成長,樹苗成長速度緩慢,3歲才約60公分,5歲才約1米。它們耐寒,要低至零下1℃才會死亡。葉子互生,長3-9厘米,分叉樹枝有三小葉。花朵形成短的總狀花序。果實是長6-9厘米的豆莢,內有1-2顆種子。[6][7]

  • Pterocarpus santalinus in Talakona forest, AP W IMG 8145.jpg
  •  src=

    枝葉

  •  src=

    葉子

  •  src=

  •  src=

    砍伐下來的小葉紫檀

  •  src=

    木材文理

用途

小葉紫檀在中國家具史上很有價值,因为其在清朝被认为是最贵重的木材。小葉紫檀生長速度緩慢且依赖进口,纹理独特而硬度相对很高,清朝时期只有皇族和富贵家庭能够拥有。乾隆时期它取代了黄花梨在高档家具中的地位。[來源請求]

等級

海拔750米及半乾旱氣候的地方,生長在葉岩類土壤的小葉紫檀會有獨特的波狀紋理。擁有這些波狀紋理邊緣的木材被評為「A」級,比平常的小葉紫檀更有價值。

參考文獻

  1. ^ (英文) CAMP Workshops on Medicinal Plants, India (1998). Pterocarpus santalinus. 2009 IUCN Red List of Threatened Species. IUCN 2009. 撷取於2009-08-05.
  2. ^ The Plant List: A Working List of All Plant Species. [2014-09-30].
  3. ^ International Legume Database & Information Service. Pterocarpus santalinus. [2009-08-05].
  4. ^ Sumon K Chakrabarti. Verrappan dead but sandalwood smuggling continues. IBNlive.com. 2009-03-12 [2009-08-05].
  5. ^ Chinese Furniture.com newsletter; Volume 1, Number 2. [2007-04-05].
  6. ^ Pterocarpus santalinus. Herbalcureindia. [2009-08-05].
  7. ^ Auroville: Wasteland reclamation through rehabilitation of eroded soil (pdf file) 互联网档案馆存檔,存档日期2007-06-23.
lisenssi
cc-by-sa-3.0
tekijänoikeus
维基百科作者和编辑
alkuperäinen
käy lähteessä
kumppanisivusto
wikipedia 中文维基百科

小葉紫檀: Brief Summary ( kiina )

tarjonnut wikipedia 中文维基百科

小葉紫檀(学名:Pterocarpus santalinus),又名檀香紫檀或茜草葉紫檀,是印度特有的紫檀屬植物。它們只生長在印度坦米爾納德邦安得拉邦交界的古德伯契托爾

lisenssi
cc-by-sa-3.0
tekijänoikeus
维基百科作者和编辑
alkuperäinen
käy lähteessä
kumppanisivusto
wikipedia 中文维基百科

コウキ ( Japani )

tarjonnut wikipedia 日本語
曖昧さ回避 この項目では、インド原産のマメ科の小高木 Pterocarpus santalinus について説明しています。中国原産のクルミ科の常緑高木[1]Engelhardia roxburghiana については「黄杞」を、モデルについては「Kōki,」をご覧ください。
コウキ Pterocarpus santalinus in Talakona forest, AP W IMG 8145.jpg
インド チットゥール県タラコナの森のコウキ
保全状況評価[2] ENDANGERED
(IUCN Red List Ver.2.3 (1994))
Status iucn2.3 EN.svg 分類APG III : 植物界 Plantae 階級なし : 被子植物 angiosperms 階級なし : 真正双子葉類 eudicots : マメ目 Fabales : マメ科 Fabaceae 亜科 : マメ亜科 Faboideae : ツルサイカチ連 Dalbergieae : インドカリン属 Pterocarpus : コウキ P. santalinus 学名 Pterocarpus santalinus L. 和名 コウキ(紅木)[3][4]
コウキシタン(紅木紫檀)[3][4]
シタン(紫檀)[5]
ミツバシタン[4]
サンタルシタン[4] 英名 Red Sander
Redsander
Red Sandalwood

コウキ (紅木、Pterocarpus santalinus[3])は、マメ亜科の小高木の1種である[6]インド南部スリランカ原産。

他に、コウキシタンミツバシタンサンタルシタンシタンなどの和名がある。ただし、正確にはシタンツルサイカチ属(の複数種または1種)であり、本種(コウキ)をシタンとするのは誤りだという指摘もある[7][4]。属名もシタン属とするのは誤りとされるので[3]、ここではインドカリン属とする[7]。また、この種をヤエヤマシタン、インドシタン、インドカリンとする資料もあるが[8]、これらの和名はカリンに充てるのが普通である。

インド南部原産。

木材[編集]

山岳材は緻密で固く、製材木屑は紅色で、空気に触れて黒褐色となる。

日本では古くから三味線の棹などに使用される高級銘木の1種である。

危機状況[編集]

自生する紅木資源の減少が著しく、現在ワシントン条約(CITES)付属書2類に指定され、国際取引に規制がある。

インド国内法等でも取引が厳しく規制されている。

2008年現在では中国の高級家具市場での需要と価格の高騰により、日本の三味線業界等への供給はほぼストップした模様である。

広義の「紅木」[編集]

中国で使われる「紅木」の意味は、広くは銘木(特に色が赤〜黒い木)の総称である[9]が、種類が多く市場でも混乱してきたため、2000年に中華人民共和国国家標準 GB/T 18107 として以下の5属33種を紅木と定めた[10]

なお、中国の植物学上「紅木」というのはベニノキのことであって、上記の「紅木」と異なる。

出典[編集]

[ヘルプ]
  1. ^ Engelhardia roxburghiana(黄杞)”. Flora of China @ efloras.org (2011年10月7日閲覧。
  2. ^ CAMP Workshops on Medicinal Plants, India (January 1997) ("Pterocarpus santalinus". IUCN Red List of Threatened Species. Version 2014.3. International Union for Conservation of Nature. Check date values in: |date= (help)CS1 maint: Uses authors parameter
  3. ^ a b c d 緒方健 (2009), “シタン 紫檀”, in 下中直人, 世界大百科事典, 2009年改訂版, 平凡社
  4. ^ a b c d e インドカリン属の樹木(その3) - 平井信二
  5. ^ 小林義雄シタン[リンク切れ] - Yahoo!百科事典
  6. ^ 新村出, ed. (1998), “こうき【紅木】”, 広辞苑, 第五版, 岩波書店
  7. ^ a b インドカリン属の樹木(その1) - 平井信二
  8. ^ 日外アソシエーツ, ed. (2008), “ヤエヤマシタン”, 植物3.2万名前大辞典, 紀伊國屋書店
  9. ^ たとえば、「北京・商務印書館; 小学館, eds. (1992), “红木”, 中日辞典, 小学館 」には「マホガニー」の訳語がある。
  10. ^ 《红木》国家标准 GB/T 18107--2000, 古典家具网, http://www.cfucn.com/jjzs/h/20130103/23454.html
執筆の途中です この項目は、植物に関連した書きかけの項目です。この項目を加筆・訂正などしてくださる協力者を求めていますプロジェクト:植物Portal:植物)。
 title=
lisenssi
cc-by-sa-3.0
tekijänoikeus
ウィキペディアの著者と編集者
alkuperäinen
käy lähteessä
kumppanisivusto
wikipedia 日本語

コウキ: Brief Summary ( Japani )

tarjonnut wikipedia 日本語

コウキ (紅木、Pterocarpus santalinus)は、マメ亜科の小高木の1種である。インド南部スリランカ原産。

他に、コウキシタン、ミツバシタン、サンタルシタン、シタンなどの和名がある。ただし、正確にはシタンツルサイカチ属(の複数種または1種)であり、本種(コウキ)をシタンとするのは誤りだという指摘もある。属名もシタン属とするのは誤りとされるので、ここではインドカリン属とする。また、この種をヤエヤマシタン、インドシタン、インドカリンとする資料もあるが、これらの和名はカリンに充てるのが普通である。

インド南部原産。

lisenssi
cc-by-sa-3.0
tekijänoikeus
ウィキペディアの著者と編集者
alkuperäinen
käy lähteessä
kumppanisivusto
wikipedia 日本語