Kilpihärkylä

Polystichum setiferum ye un felechu nativu del sur y l'oeste d'Europa. Ye más abondosu n'Irlanda, suroeste de Gran Bretaña, oeste de Francia y noroeste de la Península Ibérica, onde se combinen iviernos nidios y branos templaos, anque tamién apaez puntualmente nel norte y nordés d'Escocia y este de Crimea y Turquía; na rexón mediterránea de normal crez en cotes altes. Crez en montes.

Les frondes, de color verde brillante miden 30-120 cm de llargor.

Utilízase frecuentemente como planta ornamental en xardinos.

Taxonomía

Polystichum setiferum describióse por (Forssk.) Woynar y espublizóse en Mitteilungen der Naturwissenschaftlichen Vereines für Steiermark 49: 181. 1913.^[1]

Sinonimia

• Polypodium setiferum Forssk.
• Polystichum angulare C. Presl^[2]

Ver tamién

• Terminoloxía descriptiva de les plantes
• Cronoloxía de la botánica
• Hestoria de la Botánica
• Polinización n'orquídees
• Carauterístiques de les orchidacees

Referencies

Enllaces esternos

• Wikimedia Commons acueye conteníu multimedia sobre Polystichum setiferum.
• Flora Europaea: Polystichum setiferum
• Hyde, H. A., Wade, A. Y., & Harrison, S. G. (1978). Welsh Ferns. National Museum of Wales.

Rhedynen a gaiff ei thyfu'n aml ar gyfer yr ardd yw Gwrychredynen feddal sy'n enw benywaidd. Mae'n perthyn i'r teulu Dryopteridaceae. Yr enw gwyddonol (Lladin) yw Polystichum setiferum a'r enw Saesneg yw Soft-shield fern.^[1] Ceir enwau Cymraeg eraill ar y planhigyn hwn gan gynnwys Gwrychredynen Feddal, March-redynen Wrychog.

Mae'r planhigyn hwn yn hen, credir iddo esblygu i'w ffurf bresennol oddeutu 100 miliwn o flynyddoedd yn ôl.^[2]

Gweler hefyd

• Geiriadur rhywogaethau Gwefan Llên Natur

Cyfeiriadau

Mae gan Gomin Wikimedia
gyfryngau sy'n berthnasol i:

Gwrychredynen feddal

Der Grannen-Schildfarn (Polystichum setiferum (Forssk.) Moore ex Woynar), oft auch Borstiger Schildfarn genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Schildfarne (Polystichum) in der Familie der Wurmfarngewächse (Dryopteridaceae).

Beschreibung

Der Grannen-Schildfarn wächst als ausdauernde krautige Pflanze und erreicht Wuchshöhen 30–120 Zentimeter. Wedel bis fast 1 m lang, weich, doppelt bis fast dreifach gefiedert, dreieckig lanzettlich, deutlich gestielt, am Grunde wenig verschmälert, daher plötzlicher Abbruch der Befiederung, gelbgrün, meist nicht überwinternd. Fiederchen deutlich gestielt, lang borstig begrannt; unterstes Fiederchen der unteren Fieder kaum größer als die folgenden. Wedelspindel 15–30 cm lang, dicht spreuschuppig. Sori ziemlich kein, Schleier zart. Die Sporenreife erfolgt von Juni bis September.

Die Chromosomenzahl beträgt 2n = 82.^[1]

Grannen-Schildfarn (Polystichum setiferum)

Vorkommen

Der Grannen-Schildfarn kommt in Europa, Nordafrika, auf den Kanarischen Inseln, auf den Azoren und Madeira, in Kleinasien bis zum Iran und im Kaukasusraum vor.^[2] In Europa im südlichen und südwestlichen Teil, nordwärts bis England und Irland, in Deutschland die Nordostgrenze der Verbreitung erreichend: Sauerland, Odenwald, Maingebiet bei Obernburg, Schwarzwald, benachbart in der Nordschweiz (Rheinfelden) und in den Vogesen (Südvogesen bis Nordvogesen bei Zabern: Zinseltal).

Der Grannen-Schildfarn wächst auf beschatteten, frischen (bis mäßig feuchten), teilweise etwas durchsickerten, meist basischen, doch kalkarmen, schwach sauren Lehmböden, meist an steilen, teilweise auch schuttreichen Hängen in feuchter Lage, gern an Bacheinschnitten, meist in farnreichen Buchen- oder seltener in Buchen-Tannenwäldern. Er gedeiht im Galio-Fagetum, in Gesellschaften des Verbands Carpinion oder der Ordnung Fagetalia.^[1]

Die ökologischen Zeigerwerte nach Landolt & al. 2010 sind in der Schweiz: Feuchtezahl F = 3+ (feucht), Lichtzahl L = 2 (schattig), Reaktionszahl R = 2 (sauer), Temperaturzahl T = 4+ (warm-kollin), Nährstoffzahl N = 2 (nährstoffarm), Kontinentalitätszahl K = 2 (subozeanisch).^[3]

Taxonomie

Der Grannen-Schildfarn wurde 1775 von Peter Forsskål als Polypodium setiferum in Fl. Aeg.-Arab. 185 (1775) erstbeschrieben. Die Art wurde von Heinrich Karl Woynar in Mitt. Naturwiss. Vereins Steiermark, vol. 49, S. 181 (1913) in die Gattung Polystichum als Polystichum setiferum (Forssk.) T.Moore ex Woyn. gestellt. Woynar hatte dabei den Namen von T. Moore übernommen. Synonyme für Polystichum setiferum (Forssk.) Woyn. sind Polypodium setiferum Forssk., Aspidium angulare Willd., Polystichum angulare (Willd.) C.Presl und Polystichum aculeatum subsp. angulare (Willd.) Vollm.^[2]

Literatur

• Otto Schmeil, Jost Fitschen: Die Flora Deutschlands und der angrenzenden Länder. 95. Auflage, 2011, ISBN 978-3-494-01498-2.
• Henning Haeupler, Thomas Muer: Bildatlas der Farn- und Blütenpflanzen Deutschlands (= Die Farn- und Blütenpflanzen Deutschlands. Band 2). 2., korrigierte und erweiterte Auflage. Herausgegeben vom Bundesamt für Naturschutz. Ulmer, Stuttgart 2007, ISBN 978-3-8001-4990-2.
• Steinbachs Naturführer: Flechten, Moose Farne. Mosaik-Verlag, München 1991, ISBN 3-570-6652-5.
• Oskar Sebald, Siegmund Seybold, Georg Philippi: Die Farn- und Blütenpflanzen Baden-Württembergs. Band 1: Allgemeiner Teil, Spezieller Teil (Pteridophyta, Spermatophyta). Ulmer Verlag, Stuttgart 1990, ISBN 3-8001-3309-1.

Einzelnachweise

1. ↑ ^{a b} Erich Oberdorfer: Pflanzensoziologische Exkursionsflora für Deutschland und angrenzende Gebiete. Unter Mitarbeit von Angelika Schwabe und Theo Müller. 8., stark überarbeitete und ergänzte Auflage. Eugen Ulmer, Stuttgart (Hohenheim) 2001, ISBN 3-8001-3131-5, S. 86.
2. ↑ ^{a b} Michael Hassler: Taxon in Suchmaske eintragen bei World Ferns. - Synonymic Checklist and Distribution of Ferns and Lycophytes of the World. Version 12.10 vom Februar 2022.
3. ↑ Polystichum setiferum (Forssk.) Woyn. In: Info Flora, dem nationalen Daten- und Informationszentrum der Schweizer Flora. Abgerufen am 29. März 2021.

Polystichum setiferum, the soft shield fern,^[1] is an evergreen or semi-evergreen fern native to southern and western Europe. The stalks and most midribs are coated with attractive cinnamon-brown scales.^[2] The Latin specific epithet setiferum means “with bristles”.^[3]

Distribution

It is most abundant in Ireland, southwestern Great Britain, western France and northwest Iberia, where it benefits from the combination of mild winters and moist summers, but also occurs more locally north to northern Scotland and east to the Crimea and Turkey; in the Mediterranean it usually grows at high altitudes. It grows in woodlands, often but not always on steep slopes.

Description

Close-up of new leaf

The fern's bright green fronds are 30–120 cm (12–47 in) long, usually drooping downslope, with typically four to ten fronds on a mature plant. The fronds are soft-textured, bipinnate (single-pinnate on small, young plants), with the pinnae opposite on the stalk. Each pinna is 4–14 cm (2–6 in) long, with a large upward-pointing pinnule at the base, and the other pinnules decreasing in size toward the pinna tip; the pinnules have softly bristly tips. Individual fronds remain lush and fresh-looking throughout the season. They live for nine to fifteen months and remain attached to the rhizome after withering. The round sori occupy two rows on either side of the midrib of each pinnule and are covered by a centrally-attached, umbrella-like indusium with fringed edges. They produce light yellow spores.

Cultivation

Polystichum setiferum is frequently cultivated as an ornamental plant for use in gardens. There are many cultivars available: over 300 have been described although most are no longer in cultivation or not considered sufficiently distinct for an individual name.^[4] The following cultivars have gained the Royal Horticultural Society’s Award of Garden Merit:^[5]

• Divisilobum Group^[6]
  • ’Divisilobum Densum’^[7]
  • ‘Divisilobum Iveryanum’^[8]

References

Polystichum sethypherun Forssk

Polystichum setiferum es un helecho nativo del sur y el oeste de Europa. Es más abundante en Irlanda, suroeste de Gran Bretaña, oeste de Francia y noroeste de la península ibérica, donde se combinan inviernos suaves y veranos templados, aunque también aparece puntualmente en el norte y noreste de Escocia y este de Crimea y Turquía; en la región mediterránea normalmente crece en cotas altas. Crece en bosques.

Las frondes, de color verde brillante miden 30-120 cm de longitud.

Se utiliza frecuentemente como planta ornamental en jardines.

Taxonomía

Polystichum setiferum 'Cristato Pinnulum' con hermosa hoja nueva de este raro pequeño helecho. Altura: 30 cm. (2019)

Polystichum setiferum fue descrita por (Forssk.) Woynar y publicado en Mitteilungen der Naturwissenschaftlichen Vereines für Steiermark 49: 181. 1913.^[1]​

Sinonimia

• Polypodium setiferum Forssk.
• Polystichum angulare C. Presl^[2]​

Véase también

• Terminología descriptiva de las plantas
• Anexo:Cronología de la botánica
• Historia de la Botánica
• Polinización en orquídeas
• Características de las orchidáceas

Referencias

Polystic à soies

Polystichum setiferum, de noms communs Polystic à soies, Polystic à frondes soyeuses, Fougère des fleuristes ou Aspidium à cils raides, est une espèce de fougères de la famille des Dryopteridaceae^[2].

Étymologie

Son nom spécifique vient du latin seta (poil, crin, soie) et fera (qui porte), allusion aux poils sur ses frondes, ce qui lui vaut ses noms vernaculaires d'Aspidie à cils raides ou de Polystic à frondes soyeuses^[3].

Description

Nouvelle feuille de polystic à soies (hauteur : 30 cm).

Appareil végétatif

Les crosses des futures frondes d'un pied de Polystichum setiferum.

C'est une plante herbacée vivace à feuillage persistant haute de 60 centimètres à plus d'un mètre.

Son rhizome est court et dressé, et émet une rosette de frondes douces au toucher. Le stipe (mesurant environ 1/5 à 1/3 de la longueur de la fronde) et le rachis présentent des écailles brunes aux reflets argentés.

Le limbe lancéolé est bipenné et porte de 30 à 40 paires de pennes^[4]. Les pinnules courtement pétiolées sont dentelées et présentent un lobe pointu à leur base^[3].

Appareil reproducteur

Les sores circulaires se forment en été sur l'envers des pinnules de part et d'autre de leur nervure médiane. Ils sont protégés par des indusies peltées également circulaires.

Les spores arrivées à maturité sont libérées par les sporanges et sont dispersées de façon anémochore (par le vent)^[3].

Répartition

Polystichum setiferum est originaire d'Europe du sud et de l'ouest, des îles britanniques à la Méditerranée jusqu'à la Turquie.

On rencontre ses diverses variétés en Irlande, en Angleterre, en Allemagne et en Europe centrale, dans le nord-ouest de la péninsule ibérique, en France et même dans les régions de la Méditerranée (en altitude seulement)^[3].

Habitat

Polystichum setiferum préfère les conditions ombragées, en sous-bois, ou au bord d'un point d'eau, dans un sol humifère et drainé. L'espèce est cependant assez rustique (elle supporte des températures allant jusqu'à −18 °C)^[5].

Utilisation

C'est une plante ornementale appréciée dans les jardins qui peut être utilisée comme couvre-sol^[6].

Liste des variétés

Selon Tropicos (16 janvier 2022)^[7] :

• variété Polystichum setiferum var. crenatum N.C. Nair
• variété Polystichum setiferum var. fargesii (Christ) C. Chr.
• variété Polystichum setiferum var. fuscopaleaceum (Alston) Schelpe
• variété Polystichum setiferum var. nigropaleaceum (Christ) Sledge

Notes et références

Jong blaadje van de Zachte naaldvaren

De zachte naaldvaren (Polystichum setiferum) is een varen uit de niervarenfamilie (Dryopteridaceae). De plant is in Nederland zeldzaam in het wild en staat op de Nederlandse Rode lijst van planten als zeer zeldzaam en stabiel of iets in aantal toegenomen. De plant komt van nature voor in West- en Zuid-Europa. De zachte naaldvaren wordt veel in de siertuin gebruikt. Er zijn verschillende cultivars bekend.

De plant wordt 25-80 cm hoog. In de winter zijn de bladen in Nederland afgestorven. In zachtere klimaten, zoals in Ierland en de westkust van Engeland blijft de plant ook in de winter groen. De bladen zijn overhangend, zacht en een beetje dof. De bladen zijn dubbel veerdelig tot dubbel geveerd. De bladsteel is een kwart tot de helft van de lengte van de bladschijf. De blaadjes van de tweede orde gesteeld. De blaadjes van de eerste orde zijn zittend met wigvormige voet en hebben een diep getande rand.

Net als bij de mannetjesvaren zitten de sori in twee rijen. Het dekvlies (indusium) is parapluvormig met gefranjerde randen. In juli tot september zijn de lichtgele sporen rijp.

De varen komt voor op vochtige, kalkrijke grond vaak op steile kanten in loofbossen, maar soms ook op muren.

Namen in andere talen

• Duits: Filigranfarn
• Engels: Soft Shield Fern
• Frans: Polystic à soies

Externe link

• Zachte naaldvaren (Polystichum setiferum) op SoortenBank.nl (gebaseerd op de Heukels²³, dit is de laatste uitgave)

Mediabestanden die bij dit onderwerp horen, zijn te vinden op de pagina Polystichum setiferum op Wikimedia Commons.

• 1 Опис
• 2 Поширення
• 3 Використання
• 4 Галерея
• 5 Примітки
• 6 Посилання

1. ↑ Довідник назв рослин України
2. ↑ ^{а б} Polystichum setiferum // Ю. Кобів. Словник українських наукових і народних назв судинних рослин (Серія «Словники України»). — Київ : Наукова думка, 2004. — 800 с. — ISBN 966-00-0355-2.

Polystichum setiferum là một loài thực vật có mạch trong họ Dryopteridaceae. Loài này được (Forssk.) Moore ex Woyn. miêu tả khoa học đầu tiên năm 1913.^[1]

Hình ảnh

Chú thích

Liên kết ngoài

• Phương tiện liên quan tới Polystichum setiferum tại Wikimedia Commons
• Dữ liệu liên quan tới Polystichum setiferum tại Wikispecies
• Vườn thực vật hoàng gia Kew; Đại học Harvard; Australian Plant Name Index (biên tập). “Polystichum setiferum”. International Plant Names Index. Truy cập ngày 13 tháng 8 năm 2013.