dcsimg

Distribution ( kastilia )

tarjonnut IABIN
Chile Central
lisenssi
cc-by-nc-sa-3.0
tekijänoikeus
Universidad de Santiago de Chile
tekijä
Pablo Gutierrez
kumppanisivusto
IABIN

Chusquea quila ( valencia )

tarjonnut wikipedia CA

La Chusquea quila (en castellà, Quila) és una espècie de bambú, del gènere Chusquea de la família de les poàcies, ordre poals, subclasse de les commelínides, classe de les liliòpsides, divisió dels magnoliofitins.

Creix a Sud-amèrica, en boscos humits i temperats de Xile i Argentina (entre nivell del mar i els 900 metres). Es tracta d'un bambú perenne que creix en grups densos. A diferència d'altres bambús, el seu tronc no és buit. La planta adulta pot arribar als cinc metres d'alçada, amb un gruix de 2,5 centímetres.

Enllaços externs

 src= A Wikimedia Commons hi ha contingut multimèdia relatiu a: Chusquea quila Modifica l'enllaç a Wikidata
lisenssi
cc-by-sa-3.0
tekijänoikeus
Autors i editors de Wikipedia
alkuperäinen
käy lähteessä
kumppanisivusto
wikipedia CA

Chusquea quila: Brief Summary ( valencia )

tarjonnut wikipedia CA

La Chusquea quila (en castellà, Quila) és una espècie de bambú, del gènere Chusquea de la família de les poàcies, ordre poals, subclasse de les commelínides, classe de les liliòpsides, divisió dels magnoliofitins.

Creix a Sud-amèrica, en boscos humits i temperats de Xile i Argentina (entre nivell del mar i els 900 metres). Es tracta d'un bambú perenne que creix en grups densos. A diferència d'altres bambús, el seu tronc no és buit. La planta adulta pot arribar als cinc metres d'alçada, amb un gruix de 2,5 centímetres.

lisenssi
cc-by-sa-3.0
tekijänoikeus
Autors i editors de Wikipedia
alkuperäinen
käy lähteessä
kumppanisivusto
wikipedia CA

Niwa ( ketšua )

tarjonnut wikipedia emerging languages
Suchu piki nisqamanta ñawirinaykipaq chaypi qhaway.

Niwa[2] (Chusquea quila syn. Cortaderia quila) nisqaqa Piruwpi kawsaq hampi yuram.

Kaypipas qhaway

Pukyukuna

  1. «Niwa». Tropicos.org. Missouri Botanical Garden. 25 qhulla puquy killa 2010 watapi rikusqa.
  2. Justo Mantilla Holguín, Oscar Olazábal Castillo (2008): Pachamama Hampi Qhoranchiskuna: Las Plantas Medicinales de nuestra Madre Tierra, Valle Sagrado de los Inkas-Cusco. Instituto de Ecología y Plantas Medicinales, Qusqu.

Hawa t'inkikuna

lisenssi
cc-by-sa-3.0
tekijänoikeus
Wikipedia authors and editors
alkuperäinen
käy lähteessä
kumppanisivusto
wikipedia emerging languages

Niwa: Brief Summary ( ketšua )

tarjonnut wikipedia emerging languages
Suchu piki nisqamanta ñawirinaykipaq chaypi qhaway.

Niwa (Chusquea quila syn. Cortaderia quila) nisqaqa Piruwpi kawsaq hampi yuram.

lisenssi
cc-by-sa-3.0
tekijänoikeus
Wikipedia authors and editors
alkuperäinen
käy lähteessä
kumppanisivusto
wikipedia emerging languages

Chusquea quila ( englanti )

tarjonnut wikipedia EN

Chusquea quila, or Spanish: quila, is a perennial bamboo that grows in the humid temperate forests of Chile and Argentina.

In contrast to most bamboos, it grows as a dense, climbing or decumbent shrub. Its aerial culms are solid, unlike most bamboos, which have hollow culms. The quila is the only host that has the edible fungus "changle" (Ramaria spp.) to symbiosis. Chusquea quila may form pure stands called quilantales occupying all the understory of a forest. Chusquea quila and whole quilantales flower every 10 to 30 years (or 18 to 20 years in some accounts).[1] The seeding that follow the flowering has been associated to mice vermin.[1]

Flour can be prepared from its seeds and its shoots are edible.[2] Chusquea quila species have been historically harvested for seed by indigenous peoples.[1] Mapuche and Pehuenche people are reported to have made flour of the seeds.[1]

References

  1. ^ a b c d Pardo B., Oriana; Pizarro, José Luis (2014). Chile: Plantas alimentarias Prehispánicas (in Spanish) (2015 ed.). Arica, Chile: Ediciones Parina. pp. 150–152. ISBN 9789569120022.
  2. ^ "Chusquea quila", Enciclopedia de la Flora Chilena (in Spanish), retrieved July 30, 2013
lisenssi
cc-by-sa-3.0
tekijänoikeus
Wikipedia authors and editors
alkuperäinen
käy lähteessä
kumppanisivusto
wikipedia EN

Chusquea quila: Brief Summary ( englanti )

tarjonnut wikipedia EN

Chusquea quila, or Spanish: quila, is a perennial bamboo that grows in the humid temperate forests of Chile and Argentina.

In contrast to most bamboos, it grows as a dense, climbing or decumbent shrub. Its aerial culms are solid, unlike most bamboos, which have hollow culms. The quila is the only host that has the edible fungus "changle" (Ramaria spp.) to symbiosis. Chusquea quila may form pure stands called quilantales occupying all the understory of a forest. Chusquea quila and whole quilantales flower every 10 to 30 years (or 18 to 20 years in some accounts). The seeding that follow the flowering has been associated to mice vermin.

Flour can be prepared from its seeds and its shoots are edible. Chusquea quila species have been historically harvested for seed by indigenous peoples. Mapuche and Pehuenche people are reported to have made flour of the seeds.

lisenssi
cc-by-sa-3.0
tekijänoikeus
Wikipedia authors and editors
alkuperäinen
käy lähteessä
kumppanisivusto
wikipedia EN

Kvilo ( Esperanto )

tarjonnut wikipedia EO

Kvilo (Chusquea quila) (hispane : quila) estas neotropisa multjara bambuo kiu vegetas en la humidaj mezvarmaj arbaroj de Ĉilio kaj Argentino, la Valdiviaj moderaj pluvarbaroj.

Kontraste al plejmultaj bambuoj, ĝi konstituas densan, grimpantan aŭ malsuprenpendantan arbedon. Ĝiaj superteraj kulmoj estas nekavaj, malsimile al la plej multaj bambuoj, kiuj havas kavajn kulmojn. La kvilo estas la sola gastiganto kiu simbioze vivas kun la manĝebla fungo "ĉanglo" (Ramaria spp.).

Chusquea quila povas formi homogenajn arbarerojn, hispane nomataj quilantales, kvilaroj. Tiuj ĉi okupas la tutan subarbaraĵon.

lisenssi
cc-by-sa-3.0
tekijänoikeus
Vikipedio aŭtoroj kaj redaktantoj
alkuperäinen
käy lähteessä
kumppanisivusto
wikipedia EO

Chusquea quila ( kastilia )

tarjonnut wikipedia ES

La quila (Chusquea quila) es una especie botánica de gramínea de la misma subfamilia del bambú que crece en la región biológica de la selva valdiviana, en Chile.

 src=
Detalle de los tallos
 src=
Detalle de la planta

Descripción

Se caracteriza por abundantes ramificaciones, gran altura, gran tamaño de los culmos. Posee la condición de trepadora facultativa, pudiendo subir adosada a los árboles, alcanzando alturas mayores a 20 m, situando su follaje en estratos medios y bajos del bosque nativo.

A diferencia del colihue, crece de forma arqueada.

En ciertos sectores de los bosques o en sitios en que la vegetación original se ha talado, forma matorrales monoespecíficos, muy espesos y casi impenetrables llamados quilantos, quilantales o quilantares.

Reproducción y crecimiento

Su florecimiento ocurre en ciclos irregulares cada 15 años aproximadamente, luego del cual la planta completa muere. Estos marchitamientos masivos producen problemas ecológicos, porque los roedores que se cobijaban bajo ellas aumentan su población con el consumo de sus semillas y cuando pierden esa fuente de alimento emigran hacia otras áreas, provocando desequilibrios poblacionales denominados ratadas, con una consecuente pérdida de cosechas.

Usos

Sus semillas y tallos blandos y brotes nuevos se consumen y preparar de igual manera que como se realiza para el caso del colihue. También son utilizados para preparar bulo haca, una comida tradicional del pueblo Pehuenche.

Sus culmos, llamados colegües o coleos se utilizan para hacer muebles artesanales y son muy apreciados para encender fuego, porque pueden arder estando húmedos. Los tallos también se utilizan para la fabricación de jaulas y pifilkas, instrumento musical mapuche. En construcción se usan para techumbres y cercos. Toda la planta sirve como alimento para el ganado.[1][2]

Distribución

Es endémica de Argentina y de Chile. Su distribución por altitudes la sitúa desde el nivel del mar hasta los 900 msnm.

Hábitat

El hábitat de la quila está conformado preferentemente por terrenos húmedos en el sotobosque del bosque valdiviano, haciéndose densa e impenetrable. Crece además a orillas de ríos, ñadis y pantanos. La quila es uno de los hospedadores que tiene el hongo comestible changle (Ramaria spp.) para hacer simbiosis.

Taxonomía

Chusquea quila fue descrita por Carl Sigismund Kunth y publicado en Révision des Graminées 1: 329, t. 77. 1830.[5]

Etimología

Chusquea: nombre genérico que viene del muisca chusky, que según manuscritos coloniales significa "Caña ordinaria de la tierra".[6]​ Al parecer el nombre científico fue asignado por José Celestino Mutis durante la Expedición Botánica.

quila: epíteto

Sinonimia
  • Arundo quila Molina
  • Chusquea intermedia Steud.
  • Chusquea parvifolia Phil.
  • Coliquea quila (Molina) Steud. ex Bibra
  • Cortaderia quila Stapf
  • Gynerium quila (Molina) Nees & Meyen
  • Moorea quila (Molina) Stapf
  • Nastus productus (Pilg.) Holttum
  • Nastus prolifer Desv.[5]
  • Chusquea pubescens Steud.
  • Nastus quila (Kunth) Schult.f.[7][8]

Véase también

Referencias

  1. Cordero, Sebastián; Abello, Lucía; Gálvez, Francisca (3 de abril de 2022). «Rizoma: a new comprehensive database on traditional uses of Chilean native plants». Biodiversity Data Journal (en inglés) 10: e80002. ISSN 1314-2828. doi:10.3897/BDJ.10.e80002. Consultado el 16 de marzo de 2022.
  2. «Rizoma Database: Usos tradicionales de la flora nativa de Chile».
  3. Chilebosque (2008). «Chusquea quila».
  4. Correa, Maevia N., y Nicora, Elisa. 1978. Flora patagónica. Buenos Aires: INTA – Parte III. Gramineae. Colección científica.
  5. a b «Chusquea quila». Tropicos.org. Missouri Botanical Garden. Consultado el 14 de abril de 2014.
  6. Chusky - Muyskubun
  7. Chusquea quila en PlantList/
  8. «Chusquea quila». World Checklist of Selected Plant Families. Consultado el 14 de abril de 2014.

Bibliografía

  1. Clark, L.G. 2000. Chusquea. In R.J. Soreng (ed.) Catalogue of New World Grasses (Poaceae): I. Subfamilies Anomochlooideae, Bambusoideae, Ehrhartoideae, and Pharoideae. Contr. U.S. Natl. Herb. 39: 36–52. View in BotanicusView in Biodiversity Heritage Library
  2. Marticorena, C. & M. Quezada. 1985. Catálogo de la Flora Vascular de Chile. Gayana, Bot. 42: 1–157.
  3. McClure, F. A. 1973. Genera of bamboos native to the New World (Gramineae: Bambusoideae). Smithsonian Contr. Bot. 9: 1–148.
  4. Nicora, E. G., M. E. D. Paula, A. M. Faggi, M. d. Mariano, A. M. M. A., L. R. Parodi, C. A. Petetin, F. A. Roig & Z. R. Agrasar. 1978. Gramineae. 8(3): 1–583. In M.N. Correa (ed.) Fl. Patagónica. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria, Buenos Aires.
  5. Soreng, R. J., G. Davidse, P. M. Peterson, F. O. Zuloaga, E. J. Judziewicz, T. S. Filgueiras & O. N. Morrone. 2003 and onwards. On-line taxonomic novelties and updates, distributional additions and corrections, and editorial changes since the four published volumes of the Catalogue of New World Grasses (Poaceae) published in Contr. U.S. Natl. Herb. vols. 39, 41, 46, and 48. http://www.tropicos.org/Project/CNWG:. In R. J. Soreng, G. Davidse, P. M. Peterson, F. O. Zuloaga, T. S. Filgueiras, E. J. Judziewicz & O. N. Morrone (eds.) Internet Cat. New World Grasses. Missouri Botanical Garden, St. Louis.
  6. Zuloaga, F. O., O. N. Morrone, M. J. Belgrano, C. Marticorena & E. Marchesi. (eds.) 2008. Catálogo de las plantas vasculares del Cono Sur. Monogr. Syst. Bot. Missouri Bot. Gard. 107: 3 Vols., 3348 p.

 title=
lisenssi
cc-by-sa-3.0
tekijänoikeus
Autores y editores de Wikipedia
alkuperäinen
käy lähteessä
kumppanisivusto
wikipedia ES

Chusquea quila: Brief Summary ( kastilia )

tarjonnut wikipedia ES

La quila (Chusquea quila) es una especie botánica de gramínea de la misma subfamilia del bambú que crece en la región biológica de la selva valdiviana, en Chile.

 src= Detalle de los tallos  src= Detalle de la planta
lisenssi
cc-by-sa-3.0
tekijänoikeus
Autores y editores de Wikipedia
alkuperäinen
käy lähteessä
kumppanisivusto
wikipedia ES

Chusquea quila ( vietnam )

tarjonnut wikipedia VI

Chusquea quila là một loài thực vật có hoa trong họ Hòa thảo. Loài này được Kunth mô tả khoa học đầu tiên năm 1829.[1]

Hình ảnh

Chú thích

  1. ^ The Plant List (2010). Chusquea quila. Truy cập ngày 6 tháng 6 năm 2013.

Liên kết ngoài


Hình tượng sơ khai Bài viết chủ đề tông Tre này vẫn còn sơ khai. Bạn có thể giúp Wikipedia bằng cách mở rộng nội dung để bài được hoàn chỉnh hơn.
lisenssi
cc-by-sa-3.0
tekijänoikeus
Wikipedia tác giả và biên tập viên
alkuperäinen
käy lähteessä
kumppanisivusto
wikipedia VI

Chusquea quila: Brief Summary ( vietnam )

tarjonnut wikipedia VI

Chusquea quila là một loài thực vật có hoa trong họ Hòa thảo. Loài này được Kunth mô tả khoa học đầu tiên năm 1829.

lisenssi
cc-by-sa-3.0
tekijänoikeus
Wikipedia tác giả và biên tập viên
alkuperäinen
käy lähteessä
kumppanisivusto
wikipedia VI