dcsimg

Distribution ( kastilia )

tarjonnut IABIN
Chile Central
lisenssi
cc-by-nc-sa-3.0
tekijänoikeus
Universidad de Santiago de Chile
tekijä
Pablo Gutierrez
kumppanisivusto
IABIN

Eugralla paradoxa ( asturia )

tarjonnut wikipedia AST
Map marker icon – Nicolas Mollet – Birds – Nature – white.png Les especies d'aves con nome común en llingua asturiana márquense como NOA. En casu contrariu, conséñase'l nome científicu o de la SEO.

'''Eugralla paradoxa[2][3] ye una especie d'ave paseriforme de la familia Rhinocryptidae nativa d'América del Sur. Ye la única especie del xéneru Eugralla.[4]

Distribución y hábitat

El so hábitat son les viesques templaes subtropicales d'Arxentina y Chile.[1]

Referencies

  1. 1,0 1,1 BirdLife International. «Eugralla paradoxa» (inglés). Llista Roxa d'especies amenazaes de la UICN 2012.2.
  2. Bernis, F; De Juana, E; Del Hoyo, J; Fernández-Cruz, M; Ferrer, X; Sáez-Royuela, R; Sargatal, J (2003). «Nomes en castellán de les aves del mundu recomendaos pola Sociedá Española d'Ornitoloxía (Octava parte: Orde Passeriformes, Familias Eurylaimidae a Rhinocryptidae)». Ardeola. Handbook of the Birds of the World (Madrid: SEO/BirdLife) 50 (1): pp. 103-110. ISSN 0570-7358. http://www.seo.org/wp-content/uploads/tmp/docs/vol_50_2_octavo.pdf. Consultáu'l 25 d'agostu de 2012.
  3. Churrín Grande (Eugralla paradoxa) (Kittlitz, 1830) Avibase Consultáu'l 25 d'agostu de 2012.
  4. «Eugralla Lesson, 1842». ITIS. Consultáu'l 25 d'agostu de 2012.

Enllaces esternos

Protonotaria-citrea-002 edit.jpg Esta páxina forma parte del wikiproyeutu Aves, un esfuerciu collaborativu col fin d'ameyorar y organizar tolos conteníos rellacionaos con esti tema. Visita la páxina d'alderique del proyeutu pa collaborar y facer entrugues o suxerencies.
lisenssi
cc-by-sa-3.0
tekijänoikeus
Wikipedia authors and editors
alkuperäinen
käy lähteessä
kumppanisivusto
wikipedia AST

Eugralla paradoxa: Brief Summary ( asturia )

tarjonnut wikipedia AST
Eugralla paradoxa Map marker icon – Nicolas Mollet – Birds – Nature – white.png Les especies d'aves con nome común en llingua asturiana márquense como NOA. En casu contrariu, conséñase'l nome científicu o de la SEO.

'''Eugralla paradoxa ye una especie d'ave paseriforme de la familia Rhinocryptidae nativa d'América del Sur. Ye la única especie del xéneru Eugralla.

lisenssi
cc-by-sa-3.0
tekijänoikeus
Wikipedia authors and editors
alkuperäinen
käy lähteessä
kumppanisivusto
wikipedia AST

Tapacwlo torwinau ( kymri )

tarjonnut wikipedia CY

Aderyn a rhywogaeth o adar yw Tapacwlo torwinau (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: tapacwlos torwinau) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol Eugralia paradoxa; yr enw Saesneg arno yw Ochre-flanked tapaculo. Mae'n perthyn i deulu'r Tapacwlos (Lladin: Rhinocryptidae) sydd yn urdd y Passeriformes.[1]

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn E. paradoxa, sef enw'r rhywogaeth.[2]

Teulu

Mae'r tapacwlo torwinau yn perthyn i deulu'r Tapacwlos (Lladin: Rhinocryptidae). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

Rhestr Wicidata:

rhywogaeth enw tacson delwedd Dryw’r bambŵ Psilorhamphus guttatus Galito copog Rhinocrypta lanceolata
Rhinocrypta lanceolata.jpg
Galito'r tywod Teledromas fuscus
Teledromas fuscus 1874.jpg
Hwet-hwet gwinau Pteroptochos castaneus
HylactesCastaneusSmit.jpg
Tapacwlo aelarian Scytalopus argentifrons
Silvery-fronted Tapaculo - Central Highlands - Costa Rica (26423533410).jpg
Tapacwlo Brasilia Scytalopus novacapitalis
Scitalopus novacapitalis - Brasilia Tapaculo.JPG
Tapacwlo gyddfwyn Scelorchilus albicollis
Scelorchilus albicollis 1847.jpg
Tapacwlo llwyd Myornis senilis Tapacwlo mannog Acropternis orthonyx
Ocellated Tapaculo (Acropternis orthonyx).jpg
Tapacwlo torchgoch Liosceles thoracicus
PteroptochusThoracicusJennens.jpg
Tapacwlo torwinau Eugralla paradoxa
Eugralla paradoxa by Heinrich von Kittlitz.jpg
Tapacwlo tywyll Scytalopus magellanicus
The birds of Tierra del Fuego (1907) (5974504625).jpg
Tapacwlo ystlyswinau Eleoscytalopus psychopompus
Eleoscytalopus psychopompus.jpg
Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd

Cyfeiriadau

  1. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
  2. Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.
lisenssi
cc-by-sa-3.0
tekijänoikeus
Awduron a golygyddion Wikipedia
alkuperäinen
käy lähteessä
kumppanisivusto
wikipedia CY

Tapacwlo torwinau: Brief Summary ( kymri )

tarjonnut wikipedia CY

Aderyn a rhywogaeth o adar yw Tapacwlo torwinau (sy'n enw gwrywaidd; enw lluosog: tapacwlos torwinau) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol Eugralia paradoxa; yr enw Saesneg arno yw Ochre-flanked tapaculo. Mae'n perthyn i deulu'r Tapacwlos (Lladin: Rhinocryptidae) sydd yn urdd y Passeriformes.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn E. paradoxa, sef enw'r rhywogaeth.

lisenssi
cc-by-sa-3.0
tekijänoikeus
Awduron a golygyddion Wikipedia
alkuperäinen
käy lähteessä
kumppanisivusto
wikipedia CY

Ochre-flanked tapaculo ( englanti )

tarjonnut wikipedia EN

The ochre-flanked tapaculo (Eugralla paradoxa) is a species of bird in the family Rhinocryptidae. It is found in south-central Chile and adjacent western Argentina.[2]

Taxonomy and systematics

The ochre-flanked tapaculo is the only member of the genus Eugralla and has no subspecies. It had at one time been assigned to genus Triptohinus but Eugralla has priority.[2][3]

Description

The ochre-flanked tapaculo is 14.5 cm (5.7 in) long. Two males weighed 28.6 and 30.5 g (1.01 and 1.08 oz) and other specimens of unknown sex weighed 25.5 to 29 g (0.90 to 1.02 oz). The adults' upper parts are dark gray, the underparts as far as the abdomen paler gray, and the abdomen and vent are clay brown. The flanks are tawny brown The juvenile is barred throughout with cinnamon to rufous over dusky gray. Unusual for a tapaculo, it has a "Roman nose" facial profile.[4]

Distribution and habitat

The ochre-flanked tapaculo is a year round resident of south-central Chile (Maule Region to Los Lagos Region) and the western parts of the adjoining Argentinian provinces of Neuquén, Río Negro, and Chubut. It is found from sea level to 900 m (3,000 ft) and perhaps higher, where it inhabits dense undergrowth and bamboo in Nothofagus and mature secondary forest.[4]

Behavior

Feeding

The ochre-flanked tapaculo forages in pairs on and near the ground in dense cover. Its primary prey is thought to be arthropods.[4]

Breeding

The ochre-flanked tapaculo is known to "double brood", laying eggs in September and again in November. The nest is a large ball of straw and grass with a side entrance that is usually placed 1 to 2 m (3.3 to 6.6 ft) above ground, though sometimes as high as 7 m (23 ft). Nests have been found in thick bushes, small trees, and piles of branches.[4]

Vocalization

The ochre-flanked tapaculo's song is a short series of sharp "check" notes [1]. The members of a pair keep in contact with a softer "kek" call [2].[4]

Status

The IUCN has assessed the ochre-flanked tapaculo as being of Least Concern. It has a fairly large range and is common in the southern part of it. It inhabits several protected areas in Chile. However, the population's number is unknown and is believed to be slowly decreasing.[1][4]

References

  1. ^ a b BirdLife International (2018). "Eugralla paradoxa". IUCN Red List of Threatened Species. 2018: e.T22703480A130329722. doi:10.2305/IUCN.UK.2018-2.RLTS.T22703480A130329722.en. Retrieved 17 November 2021.
  2. ^ a b Gill, F.; Donsker, D.; Rasmussen, P. (January 2021). "IOC World Bird List (v 11.1)". Retrieved January 14, 2021.
  3. ^ Remsen, J. V., Jr., J. I. Areta, E. Bonaccorso, S. Claramunt, A. Jaramillo, D. F. Lane, J. F. Pacheco, M. B. Robbins, F. G. Stiles, and K. J. Zimmer. Version 19 January 2021. A classification of the bird species of South America. American Ornithological Society. http://www.museum.lsu.edu/~Remsen/SACCBaseline.htm retrieved January 19, 2021
  4. ^ a b c d e f Krabbe, N. and T. S. Schulenberg (2020). Ochre-flanked Tapaculo (Eugralla paradoxa), version 1.0. In Birds of the World (J. del Hoyo, A. Elliott, J. Sargatal, D. A. Christie, and E. de Juana, Editors). Cornell Lab of Ornithology, Ithaca, NY, USA. https://doi.org/10.2173/bow.ocftap1.01 retrieved April 26, 2021

lisenssi
cc-by-sa-3.0
tekijänoikeus
Wikipedia authors and editors
alkuperäinen
käy lähteessä
kumppanisivusto
wikipedia EN

Ochre-flanked tapaculo: Brief Summary ( englanti )

tarjonnut wikipedia EN

The ochre-flanked tapaculo (Eugralla paradoxa) is a species of bird in the family Rhinocryptidae. It is found in south-central Chile and adjacent western Argentina.

lisenssi
cc-by-sa-3.0
tekijänoikeus
Wikipedia authors and editors
alkuperäinen
käy lähteessä
kumppanisivusto
wikipedia EN

Eugralla paradoxa ( kastilia )

tarjonnut wikipedia ES

El churrín grande[7]​ (en Argentina) o churrín de la Mocha (en Chile) (Eugralla paradoxa),[3]​ también denominado tutita,[8]​ es una especie de ave paseriforme de la familia Rhinocryptidae, es la única especie del género Eugralla. Es nativa del suroeste de América del Sur.

Distribución y hábitat

 src=
Sotobosque del bosque valdiviano, el hábitat de la especie.

Se distribuye en el centro sur de Chile, desde el sur de Santiago hasta Chiloé (incluyendo la isla Mocha), y adyacente oeste de Argentina (oeste de Neuquén y Río Negro).[9]

Es poco común en el suelo o cerca, en el denso sotobosque de bosques templados dominados por lengas Nothofagus hasta los 1000 m de altitud.[10]

Descripción

Pequeña, mide 14,5 cm de longitud y pesa entre 25 y 30 g.[9]​ Las patas son amarillas. El pico es robusto con el culmen abultado, de color negro. Por arriba es gris oscuro apizarrado; el lomo y las supracaudales con tonos café rufo con tintes amarillentos. Las alas del mismo tono del dorso. El pecho es gris apizarrado más claro que el dorso, especialmente hacia las partes centrales. Ábdomen, flancos y subcaudales rojizo claro con tinte amarillento hacia el ábdomen.[8]​ Los inmaduros son más pardos y escamados.[10]

Comportamiento

Este casi secreto residente de los bosques húmedos templados es difícilmente visto. Corre y se arrastra en el suelo o cerca como un ratón, la cola ligeramente levantada y raramente o nunca aparece en lugares abiertos.[10]

Alimentación

Se alimenta de artrópodos,[8]​ forrajea escarbando el suelo con sus fuertes pies.[10]

Reproducción

Es de hábitos más árboreos que otros miembros de su familia, construye un nido del tamaño de una cabeza humana, colocado a 1 a 2 m de altura, hecho con palitos y pastos secos y con una entrada lateral de unos 40 mm de diámetro. La nidada suele ser de 2 a 3 huevos blancos, algo brillosos, de tamaño promedio 24 x 19 mm; la puesta ocurre dos veces al año, en septiembre y fines de noviembre.[8]

Vocalización

Canto de Eugralla paradoxa grabado en el Parque nacional Nahuelbuta, Chile

El canto es una nota staccato aguda «cheh» o «chek», algunas veces repetida por largos períodos pero también en lapsos más cortos de tres a cinco notas.[10]

Sistemática

Descripción original

La especie E. paradoxa fue descrita por primera vez por el naturalista alemán Heinrich von Kittlitz en 1830 bajo el nombre científico Troglodytes paradoxus; localidad tipo «Concepción, Chile».[9]

El género Eugralla fue descrito por el ornitólogo francés René Primevère Lesson en 1842.[2]

Etimología

El nombre genérico femenino «Eugralla» deriva del griego «eu»: fino, y del latín «grallae»: zancos; significando «de patas finas»;[4]​ y el nombre de la especie «paradoxa», proviene del griego «paradoxos»: extraño, incríble.[11]

Taxonomía

Es monotípica. Los estudios de genética molecular de Ericson et al., 2010[12]​ confirman la monofilia de la familia Rhinocryptidae y sugieren la existencia de dos grandes grupos dentro de la misma, de forma muy general, el formado por las especies de mayor tamaño, y el integrado por las especies menores, al que pertenece el presente género. Ohlson et al. 2013 proponen la división de la familia en dos subfamilias. El presente género pertenece a una subfamilia Scytalopodinae J. Müller, 1846, junto a Merulaxis, Myornis, Eleoscytalopus y Scytalopus.[13]

Referencias

  1. BirdLife International (2012). «Eugralla paradoxa». Lista Roja de especies amenazadas de la UICN 2016.1 (en inglés). ISSN 2307-8235. Consultado el 3 de octubre de 2016.
  2. a b Zoonomen Nomenclatural data (2013) Alan P. Peterson. Ver Eugralla en Rhinocryptidae. Acceso: 3 de octubre de 2016.
  3. a b Churrín Grande Eugralla paradoxa (Kittlitz, 1830) en Avibase Consultado el 25 de agosto de 2012.
  4. a b c Jobling, J. A. (2017). Eugralla Key to Scientific Names in Ornithology (en inglés). En: del Hoyo, J., Elliott, A., Sargatal, J., Christie, D.A. & de Juana, E. (eds.). Handbook of the Birds of the World Alive. Lynx Edicions, Barcelona. Consultado el 26 de marzo de 2018.
  5. Richmond Index -- GENERA Macabra - Myzanthe Division of Birds at the National Museum of Natural History, Washington, D.C.
  6. Richmond Index -- GENERA Tabara - Tyuca Division of Birds at the National Museum of Natural History, Washington, D.C.
  7. Bernis, F; De Juana, E; Del Hoyo, J; Fernández-Cruz, M; Ferrer, X; Sáez-Royuela, R; Sargatal, J (2003). «Nombres en castellano de las aves del mundo recomendados por la Sociedad Española de Ornitología (Octava parte: Orden Passeriformes, Familias Eurylaimidae a Rhinocryptidae)». Ardeola. Handbook of the Birds of the World (Madrid: SEO/BirdLife) 50 (1): 103-110. ISSN 0570-7358. Consultado el 3 de octubre de 2016. P. 109.
  8. a b c d Churrín de la Mocha Eugralla paradoxa en Aves de Chile. Consultada el 3 de octubre de 2016
  9. a b c Ochre-flanked Tapaculo (Eugralla paradoxa) en Handbook of the Birds of the World - Alive. Consultada el 3 de octubre de 2016.
  10. a b c d e Ridgely, Robert & Tudor, Guy. 2009. Eugralla paradoxa, p. 394, lámima 40(1), en Field guide to the songbirds of South America: the passerines – 1.a edición – (Mildred Wyatt-World series in ornithology). University of Texas Press, Austin. ISBN 978-0-292-71748-0
  11. Jobling, J. A. (2017) paradoxa Key to Scientific Names in Ornithology (en inglés). En: del Hoyo, J., Elliott, A., Sargatal, J., Christie, D.A. & de Juana, E. (eds.). Handbook of the Birds of the World Alive. Lynx Edicions, Barcelona. Consultado el 26 de marzo de 2018.
  12. Ericson, P.G.P.; Olson, S.L.; Irestedt, M.; Alvarenga, H. & Fjeldså, J. (2010). «Circumscription of a monophyletic family for the tapaculos (Aves: Rhinocryptidae): Psiloramphus in and Melanopareia out». Journal of Ornithology (151 (2)): 337-345. ISSN 2193-7192. doi:10.1007/s10336-009-0460-9.
  13. Ohlson, J. I.; Irestedt, M.; Ericson, P.G.P.; Fjeldså, J. (2013). «Phylogeny and classification of the New World suboscines (Aves, Passeriformes).». Zootaxa (en inglés) (3613): 1-35. ISSN 1175-5326. doi:10.11646/zootaxa.3613.1.1.

 title=
lisenssi
cc-by-sa-3.0
tekijänoikeus
Autores y editores de Wikipedia
alkuperäinen
käy lähteessä
kumppanisivusto
wikipedia ES

Eugralla paradoxa: Brief Summary ( kastilia )

tarjonnut wikipedia ES

El churrín grande​ (en Argentina) o churrín de la Mocha (en Chile) (Eugralla paradoxa),​ también denominado tutita,​ es una especie de ave paseriforme de la familia Rhinocryptidae, es la única especie del género Eugralla. Es nativa del suroeste de América del Sur.

lisenssi
cc-by-sa-3.0
tekijänoikeus
Autores y editores de Wikipedia
alkuperäinen
käy lähteessä
kumppanisivusto
wikipedia ES

Eugralla paradoxa ( baski )

tarjonnut wikipedia EU

Eugralla paradoxa Eugralla generoko animalia da. Hegaztien barruko Rhinocryptidae familian sailkatua dago.

Erreferentziak

  1. (Ingelesez)BirdLife International (2012) Species factsheet. www.birdlife.org webgunetitik jaitsia 2012/05/07an
  2. (Ingelesez) IOC Master List

Ikus, gainera

(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.log.warn("Gadget "ErrefAurrebista" was not loaded. Please migrate it to use ResourceLoader. See u003Chttps://eu.wikipedia.org/wiki/Berezi:Gadgetaku003E.");});
lisenssi
cc-by-sa-3.0
tekijänoikeus
Wikipediako egileak eta editoreak
alkuperäinen
käy lähteessä
kumppanisivusto
wikipedia EU

Eugralla paradoxa: Brief Summary ( baski )

tarjonnut wikipedia EU

Eugralla paradoxa Eugralla generoko animalia da. Hegaztien barruko Rhinocryptidae familian sailkatua dago.

lisenssi
cc-by-sa-3.0
tekijänoikeus
Wikipediako egileak eta editoreak
alkuperäinen
käy lähteessä
kumppanisivusto
wikipedia EU

Okerflanktapaculo ( flaami )

tarjonnut wikipedia NL

Vogels

De okerflanktapaculo (Eugralla paradoxa) is een zangvogel uit de familie Rhinocryptidae (tapaculo's).

Verspreiding en leefgebied

Deze soort komt voor in het zuidelijke deel van Centraal-Chili en het westelijke deel van Centraal-Argentinië.

Externe link

Bronnen, noten en/of referenties
lisenssi
cc-by-sa-3.0
tekijänoikeus
Wikipedia-auteurs en -editors
alkuperäinen
käy lähteessä
kumppanisivusto
wikipedia NL

Okerflanktapaculo: Brief Summary ( flaami )

tarjonnut wikipedia NL

De okerflanktapaculo (Eugralla paradoxa) is een zangvogel uit de familie Rhinocryptidae (tapaculo's).

lisenssi
cc-by-sa-3.0
tekijänoikeus
Wikipedia-auteurs en -editors
alkuperäinen
käy lähteessä
kumppanisivusto
wikipedia NL

Eugralla paradoxa ( portugali )

tarjonnut wikipedia PT

Eugralla paradoxa é uma espécie de ave da família Rhinocryptidae. É um monotípico dentro do género Eugralla.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Argentina e Chile.

Os seus habitats naturais são: florestas temperadas.

Referências

 title=
lisenssi
cc-by-sa-3.0
tekijänoikeus
Autores e editores de Wikipedia
alkuperäinen
käy lähteessä
kumppanisivusto
wikipedia PT

Eugralla paradoxa: Brief Summary ( portugali )

tarjonnut wikipedia PT

Eugralla paradoxa é uma espécie de ave da família Rhinocryptidae. É um monotípico dentro do género Eugralla.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Argentina e Chile.

Os seus habitats naturais são: florestas temperadas.

lisenssi
cc-by-sa-3.0
tekijänoikeus
Autores e editores de Wikipedia
alkuperäinen
käy lähteessä
kumppanisivusto
wikipedia PT

Ockrasidig tapakul ( ruotsi )

tarjonnut wikipedia SV

Ockrasidig tapakul[2] (Eugralla paradoxa) är en fågel i familjen tapakuler inom ordningen tättingar.[3] Den placeras som enda art i släktet Eugralla. Fågeln har sitt utbredningsområde från Región Metropolitana de Santiago till Provincia de Chiloé i Chile, i angränsande delarna av Argentina och på ön Isla Mocha.[3] IUCN kategoriserar arten som livskraftig.[1]

Noter

  1. ^ [a b] Birdlife International 2012 Eugralla paradoxa Från: IUCN 2015. IUCN Red List of Threatened Species. Version 2015.4 www.iucnredlist.org. Läst 2016-02-01.
  2. ^ Sveriges ornitologiska förening (2015) Officiella listan över svenska namn på världens fågelarter Arkiverad 18 oktober 2014 hämtat från the Wayback Machine., läst 2015-09-01
  3. ^ [a b] Clements, J. F., T. S. Schulenberg, M. J. Iliff, D. Roberson, T. A. Fredericks, B. L. Sullivan, and C. L. Wood (2016) The eBird/Clements checklist of birds of the world: Version 2016 http://www.birds.cornell.edu/clementschecklist/download, läst 2016-08-11

Externa länkar

lisenssi
cc-by-sa-3.0
tekijänoikeus
Wikipedia författare och redaktörer
alkuperäinen
käy lähteessä
kumppanisivusto
wikipedia SV

Ockrasidig tapakul: Brief Summary ( ruotsi )

tarjonnut wikipedia SV

Ockrasidig tapakul (Eugralla paradoxa) är en fågel i familjen tapakuler inom ordningen tättingar. Den placeras som enda art i släktet Eugralla. Fågeln har sitt utbredningsområde från Región Metropolitana de Santiago till Provincia de Chiloé i Chile, i angränsande delarna av Argentina och på ön Isla Mocha. IUCN kategoriserar arten som livskraftig.

lisenssi
cc-by-sa-3.0
tekijänoikeus
Wikipedia författare och redaktörer
alkuperäinen
käy lähteessä
kumppanisivusto
wikipedia SV

Eugralla paradoxa ( vietnam )

tarjonnut wikipedia VI

Eugralla paradoxa là một loài chim trong họ Rhinocryptidae.[2][3]

Chú thích

  1. ^ BirdLife International (2012). Eugralla paradoxa. Sách Đỏ IUCN các loài bị đe dọa. Phiên bản 2013.2. Liên minh Bảo tồn Thiên nhiên Quốc tế. Truy cập ngày 26 tháng 11 năm 2013.
  2. ^ Clements, J. F., T. S. Schulenberg, M. J. Iliff, B.L. Sullivan, C. L. Wood, and D. Roberson (2012). “The eBird/Clements checklist of birds of the world: Version 6.7.”. Truy cập ngày 19 tháng 12 năm 2012.
  3. ^ “ITIS Report: Eugralla. Integrated Taxonomic Information System. Truy cập ngày 3 tháng 8 năm 2014.

Tham khảo


Hình tượng sơ khai Bài viết Bộ Sẻ này vẫn còn sơ khai. Bạn có thể giúp Wikipedia bằng cách mở rộng nội dung để bài được hoàn chỉnh hơn.
lisenssi
cc-by-sa-3.0
tekijänoikeus
Wikipedia tác giả và biên tập viên
alkuperäinen
käy lähteessä
kumppanisivusto
wikipedia VI

Eugralla paradoxa: Brief Summary ( vietnam )

tarjonnut wikipedia VI

Eugralla paradoxa là một loài chim trong họ Rhinocryptidae.

lisenssi
cc-by-sa-3.0
tekijänoikeus
Wikipedia tác giả và biên tập viên
alkuperäinen
käy lähteessä
kumppanisivusto
wikipedia VI