La cordiella o cordollobu (Echium vulgare) ye una planta incluyida nel xéneru Echium de la familia Boraginaceae. Ye una yerba bienal que puede algamar 1 m d'altor que se desenvuelve abondosamente en praderíes a plenu sol y tolera media solombra.
Estendida por toa Europa - hasta altes llatitúes - en ribazos, terraplén de caminos y terrenes incultos. N'España llargamente estendida por tol territoriu hasta los altos valles de los Pirineos y d'otros montes.
Planta yerbácea bienal, con primer añu de formación en roseta y segundu con emisión de tarmos cilíndricos d'hasta 1 m d'altor.
Renuevos de gran asperez, arizaos de pelos recios y con puntitos negros nel tarmu que s'empina bien tiesu.
Les fueyes que nacen na base de la planta son llanceolaes, con un nerviu llonxitudinal que lu percuerre de la base al estremu.
Les flores son de color purpúreo cuando tán en capullo y vuélvense azules o violacees. Formen un tubu que s'enancha de manera gradual al estremu cimeru onde queda estremáu en cinco lóbulos pocu fondos y desiguales.
Mota partíu en cinco gajos que lleguen cerca de la base. Los cinco estames tienen llargos filamentos de llargor desigual y degolen notablemente'l gargüelu de la corola.
Los frutitos son 4 d'unos 2 mm con delles protuberancies na superficie. La so forma asemeya la cabeza d'una víbora.
Floria dende principios de primavera hasta plenu branu. Los ramilletes florales resolver d'una manera que recuerda a una culiebra enroscada.
Les partes herbales, tarmu y fueyes contienen l'alcaloide tóxico equiína que ye igual a cinoglosína (2 mg de Cloruru de equiína en 100 g de yerba fresco), el glucoalcaloide consolidína (1 mg/ 100 g de planta fresca) según el productu de la so dixebra la consolicína tamién tóxica, llomba, mucílagos, ...
El zusmiu usar en cosmética como eficaz emoliente pa pieles delicaes y robrices.
Úsense cataplasmes de flores fresques pa curar forúnculos y uñeros. Úsense les estremidaes florales. Recuéyense pel branu.
El raigañu da un colorante coloráu pa los texíos.
Na sierra Tarahumara (Chihuahua, Mx) ye utilizada pa curar el refrío. Prepárase un bebida caliente d'esta yerba adulzar con miel y amiesta llimón.
L'alcaloide equiína ó cinoglosína paraliza'l sistema nerviosu, del manera como la fai'l curare de los indios de la rexón del Amazones. Pero esta planta contener en cantidaes tan pequeñes qu'en realidá ye inocua. Por tantu gociando d'otres facultaes que la asemeyen a la borraja puede utilizase como esta.
Del griegu Ekios, «víbora» y el nome popular «Viborera» ye debíu pola semeyanza del frutu cola cabeza d'esti animal.
Esti fechu, amás de la forma de los ramilletes florales enroscaos como una culiebra esplica que por asociación, dende l'antigüedá tener a esta planta como protectora frente a les víbores y utilizárase como remediu contra les picadures d'esti animal como curatible.
D'esta planta tratar nel llibru IV del Dioscórides.
Esta planta ye una especie de les más importantes dientro de la flora aprovechada poles abeyes melíferas. Yá que ye una gran productora de néctar, anque produz menores cantidaes de polen.
Anicia mieles monoflorales.
Parte del so curiosu pa les abeyes anicia nel so color, qu'anicia una potente reflexón ultravioleta pa les abeyes; por cuenta de la so incapacidá pa captar el colloráu, estes flores ufierten un contraste bien fuerte respectu a la redolada y atrayente pa l'abeya.
El nome común castellanu "viborera" deber a que tien unes carauterístiques en ramilletes florales, tarmos y granes que recuerden o se rellacionen coles víbores; "yerba azul" deber a los color qu'adopten los sitios ocupaos pola planta mientres la dómina de floriamientu; pela so parte, el nome "pa' qué te quiero mañosa" ta motiváu pola idea común de considerala como d'escasa utilidá pal humanu y los animales domésticos.
Echium vulgare describióse por Carlos Linneo y espublizóse en Species Plantarum 1: 139. 1753.[1]
Númberu de cromosomes de Echium vulgare (Fam. Boraginaceae) y táxones infraespecíficos: n=16[2]
Echium: nome xenéricu que remanez del griegu echium, lo que significa víbora, pola forma triangular de les granes que recuerden vagamente a la cabeza d'una víbora.
vulgare: epítetu llatín que significa "vulgar, común".[3]
Esta páxina forma parte del wikiproyeutu Botánica, un esfuerciu collaborativu col fin d'ameyorar y organizar tolos conteníos rellacionaos con esti tema. Visita la páxina d'alderique del proyeutu pa collaborar y facer entrugues o suxerencies. La cordiella o cordollobu (Echium vulgare) ye una planta incluyida nel xéneru Echium de la familia Boraginaceae. Ye una yerba bienal que puede algamar 1 m d'altor que se desenvuelve abondosamente en praderíes a plenu sol y tolera media solombra.
La llengua de bou,[1] o buglossa[2] (Echium vulgare) és una planta herbàcia biennal de la família de les boraginàcies.
Aquest planta és originària de l'àrea del Mediterrani i es troba al sud d'Europa i les zones temperades d'Àsia occidental i Àfrica del nord.[3]
La llengua de bou viu generalment a les zones de vegetació baixa, com a les brolles, erms i prats secs. També és molt comú a les vores de camins rurals.
La llengua de bou és una herba hemicriptòfita erecta i té la tija puntejada de negre. És una planta híspida, d'entre 25 cm i 1 m d'altura. Les fulles fan uns 35 mm a la base. Són linears i lanceolades, aspres i peludes. Les de la roseta bassal són molt majors que les caulinars, oblongo-linears i atenuades a la base. Durant l'hivern només resta la roseta de fulles cobertes de pèls quasi punxants. Les fulles caulinars són més menudes.
Les flors són blaves i es troben al final de la tija; són flors tubuloses amb els estams molt sortits. Les flors estan agrupades en cimes escorpioides que surten al final de la tija, i floreixen des de la primavera fins a la tardor. Calze amb cinc sèpals soldats a la base i persistents. Corol·la de color blau, violaci o porpra, forma un tub que va obrint-se cap a l'àpex, on acaba en cinc lòbuls poc assenyalats. Cinc estams que no sobresurten de la corol·la, que atreuen molt els insectes. Té un pistil amb estigma bífid que sembla la llengua d'una serp. Les flors són blaves però, abans d'obrir-se i quan es marceixen, prenen tons rogencs perquè els pigments que posseeixen varien de color en canviar el pH dels líquids cel·lulars. Contenen gran quantitat de nèctar que és aprofitat per les abelles, sent així una planta mel·lífera.[4]
Els fruits són poliaquenis que es divideixen en quatre aquenis que es dispersen amb el vent amb protuberàncies que recorden el cap d'un escurçó. Sovint s'enganxen als pels del bestiar o de la gent que passa, el que ajuda a llur disseminació.
El nom genèric "Echium" que prové del grec Echis = escurçó, es basen en l'aparença de les llavors de l'Echium vulgare que recorden el cap de la serp verinosa.[5] Altres tradicions diuen que els origen dels noms vulgars rau en l'aparença de les seves inflorescències.[6]
El folclore tradicional de moltes cultures afirma que la llengua de bou guareix o calma les picades dels escurçons. En els remeis casolans es consumien les fulles tendres com a verdura, barrejades amb altres herbes.[7] Consumida en grans quantitats, aquesta planta pot resultar verinosa per el bestiar, però no és una planta massa perillosa per als humans.
Les inflorescències tenen propietats diürètiques, expectorants, vulneràries, anticanceroses i antineuràlgiques. En cosmètica s'usa com emol·lient. En infusió estan indicades contra els tumors malignes, les febres, el mal de cap, les alteracions nervioses, els dolors de tipus inflamatori i els refredats. Cal tindre precaució, doncs pot presentar toxicitat hepàtica si es pren de manera prolongada. En cataplasma s'utilitzen els àpex frescos de les inflorescències per a tractar furóncols i rodadits.
En agricultura orgànica pot sembrar-se o deixar-se créixer com a un reclam per als pol·linitzadors i fauna auxiliar.
És una herba tintòria, de la qual s'aprofita l'arrel per a obtenir un tint rogenc.
La llengua de bou, o buglossa (Echium vulgare) és una planta herbàcia biennal de la família de les boraginàcies.
Planhigyn blodeuol bychan yw Gwiberlys sy'n enw gwrywaidd. Mae'n perthyn i'r teulu Boraginaceae. Yr enw gwyddonol (Lladin) yw Echium vulgare a'r enw Saesneg yw Viper's-bugloss.[1] Ceir enwau Cymraeg eraill ar y planhigyn hwn gan gynnwys Glas y graean, Bronwerth y wiber, Bwglos y wiber, Glesyn y wiber, Gwiberlys, Gwiberlys cyffredin, Tafod y bwch, Tafod yr afr.
Planhigyn blodeuol bychan yw Gwiberlys sy'n enw gwrywaidd. Mae'n perthyn i'r teulu Boraginaceae. Yr enw gwyddonol (Lladin) yw Echium vulgare a'r enw Saesneg yw Viper's-bugloss. Ceir enwau Cymraeg eraill ar y planhigyn hwn gan gynnwys Glas y graean, Bronwerth y wiber, Bwglos y wiber, Glesyn y wiber, Gwiberlys, Gwiberlys cyffredin, Tafod y bwch, Tafod yr afr.
Hadinec obecný (Echium vulgare) je léčivá dvouletá bylina z čeledi brutnákovitých.
V prvním roce rostlina tvoří pouze listovou růžici. Ve druhém roce její přímá lodyha dorůstá výšky až 100 cm a vykvétá. Listy jsou úzce podlouhlé, přisedlé. Květy uspořádané ve vijanech vyrůstají z úžlabí listů. Jsou oboupohlavné, osově souměrné, zpočátku růžové, časem mění barvu k fialové až modré barvě. Albinotická varianta s bílými květy je vzácnější. Ze zvonkovitého květu vyčnívají dlouhé tyčinky. Kvete od května až do října, plodem jsou trojhranné tvrdky. Rozeklaná čnělka květu připomíná hadí jazyk a starší květ hlavu hada – odtud pochází jméno rostliny. Všechny zelené části rostliny jsou pokryty trichomy.
Vzhledem k tomu, že kořeny dosahují hloubky až 250 cm, prospívá i na suchých místech, jako jsou kamenité stráně, silniční a železniční náspy či okraje cest. Roste téměř v celé Evropě až do nadmořské výšky 1 200 m na slunných stráních, mezích, loukách i rumištích, místy velmi hojně. Druhotně byl zavlečen do Severní Ameriky.
Užívá se kvetoucí nať (Herba echii vulgaris), a to ve formě koupelí na některé kožní nemoci a revmatismus nebo ve formě obkladů na křečové žíly. Vnitřní užití se nedoporučuje kvůli jedovatosti obsahových alkaloidů, dříve se ale vnitřně užívala k léčení zánětů trávicího ústrojí a při bronchitidě.[1]
Hadinec obecný je vynikající nektarodárná i pylodárná rostlina. Nektarium hadince vyprodukuje za 24 hodin 0,53 mg nektaru s cukernatostí 43 %.[2] Cukerná hodnota, tedy množství cukru vyprodukovaného v květu za 24 hodin, je 0,23 mg.[2] Vrchol sběru nektaru včelami je kolem 15. hodiny. Pylové rousky hadince jsou modré až téměř černé.
Druhový med hadince je světlý, vonný a rychle krystalizuje v jemnou šedou hmotu. V Česku není tvořený.[2]
Obrázky, zvuky či videa k tématu hadinec obecný ve Wikimedia Commons
Galerie hadinec obecný ve Wikimedia CommonsSlangehoved (Echium vulgare) er en 30-80 cm høj, stivhåret urt, der vokser på tørre marker og langs vejkanter.
Slangehoved er en toårig plante med en stift opret vækst. Hele planten er dækket af stive hår. Det første år danner den kun en roset af grundstillede blade, men næste forår skyder stænglen til vejrs. Den er rund i tværsnit og bærer spredtstillede blade. De er hele og lancetformede med hel og lidt bølget rand. Blomstringen sker i juni-juli, hvor man ser blomsterne sidde op ad stænglen i sidestillede svikler. De enkelte blomster er blå og tragtformede og kun énsymmetriske. Frugterne er kantede delfrugter.
Rodnettet består af en kraftig og dybtgående pælerod med forholdsvist tynde siderødder.
Højde x bredde og årlig tilvækst: 0,80 x 0,20 m (80 x 20 cm/år).
Arten er udbredt i Centralasien, Kaukasus, Lilleasien og Europa inklusive Danmark, hvor den er meget almindelig i hele landet. Den foretrækker tørre, lysåbne voksesteder med mager jord og neutralt eller basisk pH.
På Mens Alvaret på Öland findes arten på et tyndt muldlag over kalksten sammen med bl.a. aksærenpris, hjertegræs, rundbælg, svalerod, bakkenellike, dueskabiose, filtbladet kongelys, filtet soløje, gul snerre, havemalurt, hvid stenurt, knoldet mjødurt, lammeøre, nikkende limurt, nikkende tidsel, purløg (ölandsk variant), randhåret flitteraks, bredbladet timian, soløjealant og svaleurt[1].
Slangehoved (Echium vulgare) er en 30-80 cm høj, stivhåret urt, der vokser på tørre marker og langs vejkanter.
Der Gewöhnliche Natternkopf oder Blaue Natternkopf (Echium vulgare) ist eine Pflanzenart aus der Gattung Natternköpfe (Echium) innerhalb der Familie der Raublattgewächse (Boraginaceae). Im Volksmund wird er „Blauer Heinrich“[1], in Österreich auch „Himmelbrand“, „Starrer Hansl“ oder „Stolzer Heinrich“ genannt.
Der Gewöhnliche Natternkopf ist eine zweijährige oder mehrjährige krautige Pflanze und erreicht Wuchshöhen von 25 bis 100 Zentimetern. Er bildet als Speicherorgan manchmal eine Rübe aus. Der Stängel ist steif und mehr oder weniger stielrund. Der Gewöhnliche Natternkopf besitzt kurze, steife „Borsten“ an Stängeln und Blättern. Die Borstenhaare sind am Grund knotig verdickt. Die immergrünen Blätter sind lineal lanzettlich und erreichen Längen von bis zu 10 Zentimetern.[2]
Die Blütezeit reicht von Mai bis Oktober. Seine Blüten stehen in Thyrsen mit einfachen Wickeln. Die Blüten sind fünfzählig mit doppelter Blütenhülle und im Gegensatz zu den Blüten der meisten anderen Boraginaceen schwach zygomorph. Die Kronblätter sind 15 bis 22 Millimeter lang, zuerst rosafarben bis violett, später färben sie sich blau bis himmelblau. Charakteristisch ist die trichterförmige Kronröhre mit ungleichen Zipfeln. Die Staubblätter sind ungleich lang und ragen aus der Blüte heraus. Der Fruchtknoten ist tief vierspaltig. Der Griffel ist zweispaltig und zwischen den Klausen grundständig.
Die Klausenfrüchte (Spaltfrüchte) zerfallen in vier kleine, glatte Teilfrüchte, sogenannte Klausen.
Die Chromosomenzahl beträgt 2n = 32.[3]
Der Gewöhnliche Natternkopf ist eine Trockenpflanze und überdauert den Winter als Hemikryptophyt mit Hilfe ihrer Pfahlwurzel.
Blütenökologisch handelt es sich um vormännliche „Rachenblumen“; die herausragenden Griffel und Staubblätter dienen als Landeplatz für die Bestäuber. Die Bestäubung erfolgt durch Insekten, vor allem Bienen, Schwebfliegen und Falter; letztere besuchen die Blüten sehr gerne. Es wurden über 40 Schmetterlingsarten als Besucher festgestellt. Der Hauptbesuch der Insekten erfolgt gegen 15 Uhr. Die Blüten vollziehen einen Farbwechsel von rot nach blau. Bienen lernen, dass nur die rosa Blüten reich an Nektar sind. Der graublaue Pollen ist mit 0,01 mm sehr klein. Die Blüten sind zuerst männlich, dann weiblich (vormännlich).
Die Ausbreitung der Diasporen, es sind die Klausen, erfolgt durch Kleb- und Klettwirkung, vom Wind und durch den Menschen.
An den Pflanzen findet sich neben weiteren spezialisierten Insekten oft die Netzwanze Dictyla echii oder der Landkarten-Raublattrüssler.
Der Natternkopf wird vom Rostpilz Puccinia recondita mit Spermogonien und Aecidien befallen.[4]
Die Pflanzenteile sind für kleinere Warmblüter durch den Gehalt an Allantoin und durch Pyrrolizidinalkaloide, z. B. Heliosupin, giftig. Beim Menschen besteht kaum Vergiftungsgefahr, Schafe neutralisieren die Wirkstoffe in ihren Vormägen. In geringen Dosen wurde die Pflanze in der Volksmedizin als Heilpflanze mit diuretischer, entzündungshemmender, schweißtreibender, adstringenter und antirheumatischer Wirkung verwendet, sie hat jedoch bei längerem Gebrauch eine leberschädigende und karzinogene Wirkung.[5] Da die Pflanze eine gute Bienenweide darstellt, kann auch der Honig belastet sein. Gelegentlich wird sie mit der Gemeinen Ochsenzunge verwechselt, die ebenfalls Pyrrolizidinalkaloide enthält.
Der Gewöhnliche Natternkopf ist ursprünglich in Europa, beispielsweise in ganz Deutschland, und in den gemäßigten Zonen Asiens verbreitet. Als Neophyt kommt er in Südafrika, Australien, Neuseeland und in Nord- und Südamerika vor.[6] Er gedeiht an trockenen bis halbtrockenen Ruderalstellen, auf steinigen Fluren, an sandigen Plätzen und auf Silikattrockenrasen. Er ist typisch für Pflanzengesellschaften der Sedo-Scleranthetea der nördlich temperierten Breiten. Er ist eine Charakterart des Echio-Melilotetum.[3] In den Allgäuer Alpen steigt er im Tiroler Teil am Häselgehrberg bei Häselgehr in Höhenlagen bis zu 1600 Metern auf.[7]
Eine Besonderheit ist, dass der Gewöhnliche Natternkopf problemlos auf schwermetallkontaminierten Böden überleben kann. Untersuchungen zeigten u. a., dass die Besiedelung des Natternkopfes auf zink- und bleibelasteten Flächen die genetische Vielfalt der Pflanze auf unbelasteten Flächen erhöht.[8]
Die Erstveröffentlichung von Echium vulgare erfolgte durch Carl von Linné. Synonyme für Echium vulgare L. sind: Echium lycopsis L. nom. rej., Echium wierzbickii Rchb., Echium asturicum Lacaita, Echium vulgare subsp. asturicum (Lacaita) G.Klotz.
Von Echium vulgare gibt es etwa zwei Unterarten:[9]
Der Gewöhnliche Natternkopf wird als Zierpflanze verwendet, beispielsweise in Wildpflanzengärten.
Der Gewöhnliche Natternkopf ist eine sehr gute Bienenweide. In der Imkerei ist er aufgrund des hohen Zuckergehalts seines Nektars (25 %) und seines sehr hohen Zuckerwerts (1,64 mg Zucker/Tag je Blüte) eine geschätzte Nebentracht.[10] Auf einer mit ihm bestandenen Fläche von einem Hektar sind Honigerträge bis zu 429 kg pro Blühsaison möglich.[11]
Laut Bundesinstitut für Risikobewertung enthält Honig aus Natternkopf Pyrrolizidinalkaloide, die von den Bienen über den Pollen in den Honig eingetragen werden. Es rät daher, die Belastung von gemischten Honigen durch die Auswahl von geringer belasteten Rohhonigen zu senken.[12]
Für den Gewöhnlichen Natternkopf bestehen bzw. bestanden auch die weiteren deutschsprachigen Trivialnamen: Eisenhart (Eifel bei Altenahr), Frauenkrieg (Schlesien), stolzer Heinrich (Obersachsen), Knohf (Eifel bei Dreis), Natterkopf, Natterkraut, wild Ochsenzung, Otterkopf, Quäkerkutt, Saurüssel (Österreich), Schlangenhaupt, Steinzungenwurz, falscher Wayd, Weiberkrieg und Zwongkrokt (Siebenbürgen).[13]
Der Gewöhnliche Natternkopf oder Blaue Natternkopf (Echium vulgare) ist eine Pflanzenart aus der Gattung Natternköpfe (Echium) innerhalb der Familie der Raublattgewächse (Boraginaceae). Im Volksmund wird er „Blauer Heinrich“, in Österreich auch „Himmelbrand“, „Starrer Hansl“ oder „Stolzer Heinrich“ genannt.
Echium vulgare (Viper's Bugloss or Blueweed)[1] is a species o Echium native tae maist o Europe, an wastren an central Asie.[2][3] It is an aa common in North Americae.[1]
It is a biennial or monocarpic perennial plant growin tae 30–80 cm (12–31 in) taw, wi rough, hairy, lanceolate leaves. The flouers stairt pink an turn vivid blue an are 15–20 mm (0.59–0.79 in) in a branched spike, wit aw the stamens protrudin. The pollen is blue [4] but the filaments o the stamens remain reid, contrasting against the blue flouers. It flouers atween Mey an September. It is foond in dry, bare an waste places.[5]
It haes been introduced tae North Americae an is naituralised in pairts o the continent, being leetit as an invasive species in Washington.[3]
Echium is grown as an oilseed crop because o the fatty acid composeetion o the seed ile. Lik borage an evening primrose ile, it contains signeeficant amoonts o Gamma-Linolenic acid, but it an aa contains the rarer stearidonic acid (SdA).[6]
Illustration o Echium vulgare
Closeup o flouer
Viper's Bugloss colonizin the banks o a ceety highway
Echium vulgare (Viper's Bugloss or Blueweed) is a species o Echium native tae maist o Europe, an wastren an central Asie. It is an aa common in North Americae.
It is a biennial or monocarpic perennial plant growin tae 30–80 cm (12–31 in) taw, wi rough, hairy, lanceolate leaves. The flouers stairt pink an turn vivid blue an are 15–20 mm (0.59–0.79 in) in a branched spike, wit aw the stamens protrudin. The pollen is blue but the filaments o the stamens remain reid, contrasting against the blue flouers. It flouers atween Mey an September. It is foond in dry, bare an waste places.
It haes been introduced tae North Americae an is naituralised in pairts o the continent, being leetit as an invasive species in Washington.
Echium is grown as an oilseed crop because o the fatty acid composeetion o the seed ile. Lik borage an evening primrose ile, it contains signeeficant amoonts o Gamma-Linolenic acid, but it an aa contains the rarer stearidonic acid (SdA).
Llunku-llunku[1] (Echium vulgare) nisqaqa huk hampi yuram, k'uyumanta anqaskama t'uktuyuq quram. Qipunchaqa Iwrupa, Asya allpa pachakunamantam hamun, kunantaq Awya Yalapipas wiñan.
Commons nisqaqa multimidya kapuyninkunayuqmi kay hawa: Llunku-llunku.
Wikispecies nisqaqa qillqasqa p'anqayuqmi kay hawa: Llunku-llunku
Llunku-llunku (Echium vulgare) nisqaqa huk hampi yuram, k'uyumanta anqaskama t'uktuyuq quram. Qipunchaqa Iwrupa, Asya allpa pachakunamantam hamun, kunantaq Awya Yalapipas wiñan.
Tiɣunam (Isem usnan: Echium vulgare) d talmest n yemɣi seg twacult n boraginaceae 
. Carl Von Linné d amdan amezwaru i yuran fell-as deg useggas n 1753.
Tiɣunam (Isem usnan: Echium vulgare) d talmest n yemɣi seg twacult n boraginaceae . Carl Von Linné d amdan amezwaru i yuran fell-as deg useggas n 1753.
Ushqerza e rëndomtë ( lat. Echium vulgare L.) është bimë e familjes Boraginaceae.
E. vulgare
Ushqerza e rëndomtë
E. vulgare
Ushqerza e rëndomtë
E. vulgare
Ushqerza e rëndomtë
E. vulgare
Ushqerza e rëndomtë
E. vulgare
Ushqerza e rëndomtë
E. vulgare
Ushqerza e rëndomtë
E. vulgare
Ushqerza e rëndomtë
E. vulgare
Ushqerza e rëndomtë
Ushqerza e rëndomtë ( lat. Echium vulgare L.) është bimë e familjes Boraginaceae.
A Viperina turchina (o Viperina turchina) (Echium vulgare L., 1753) hè una spezia di pianta erbacea bienna appartinenti à a famiglia di i Boraginaceae.
U fustu si prisenta erettu è ramificatu, incù un'altezza cumpresa trà i 20 è i 80 centimi. Hè cupartu da una fitta lanughjina.
I fogli sò urganizati in rusetta basali, di forma lineari, longhi trà i 6 è i 10 centimetri è larghi trà 1 è 2 centimetri. Sò cuparti da setuli è da una morbida lanughjina.
I fiori sò prudutti in infiuriscenzi à spiga, incù a curolla longa 1 o 2 centimi è di culori varievuli da u turchinu à u rossu-rusaceu è incù striaturi turchini o rossi. I stami varieghjani da 3 à 5 è travanzani da a curolla. A fiuritura avveni in u periodu cumpresu trà in mesa d'aprili è sittembri.
A radica hè di tipu fittunanti.
A spezia hè diffusa in tuttu u cuntinenti auropeu. A viparina turchina si ritrova ancu in Asia è in America sittintriunali[1].
U so ambienti naturali hè rapprisintatu da tarreni incolti è pasciali à altitudini cumpresi trà 0 è 1.200 metri.
A viparina turchina hè rarissima in Corsica [2]. Hè molta più cumuna a viparina cumuna, chì i so fiori sò viuletti.
'Ss'articulu pruveni in parti o in tutalità da l'articulu currispundenti di a wikipedia in talianu.
A Viperina turchina (o Viperina turchina) (Echium vulgare L., 1753) hè una spezia di pianta erbacea bienna appartinenti à a famiglia di i Boraginaceae.
Zwëczajny mòdrzińc (Echium vulgare L.) - to je roscëna z rodzëznë wòdrôkòwatëch. Ten mòdrzińc rosce m. jin. na Kaszëbach.
Zwëczajny mòdrzińc (Echium vulgare L.) - to je roscëna z rodzëznë wòdrôkòwatëch. Ten mòdrzińc rosce m. jin. na Kaszëbach.
Волчја опашка (поточно: обична волчја опашка, науч. Echium vulgare) — вид цветно растение од родот волчја опашка (Echium) кое природно вирее во најголемиот дел од Европа (вклучувајќи ја Македонија), како и запдна и средна Азија.[1][2] Често се среќава и во Северна Америка.[3]
Ова е двегодишно или едноплодно повеќегодишно растение со висина од 30–80 см и груби влакнести зашилени листови. Цветовите најпрвин се розови, а потоа добиваат впечатлива сина боја. Имаат пречник од 15-20 мм, распоредени на разгранет шилец и имаат издадени прашници. Поленот има сина боја[4] но толчничките кончиња остануваат црвени, сопоставени наспроти сините цветови. Цвета меѓу мај и септември. Се среќава на суви и голи места, како и на депонии.[5]
Растението е доведено во Северна Америка и денес е одомаќинето на делови од континентот. Во сојузната држава Вашингтон важи за инвазивен вид.[2]
Се одгледува како маслодајно растение поради присуството на масни киселини во семето. Како и лисичинката и ноќничето, содржи значителни количества на гама-линолеинска киселина, но и поретката стеаридонска киселина.[6]
Волчја опашка (поточно: обична волчја опашка, науч. Echium vulgare) — вид цветно растение од родот волчја опашка (Echium) кое природно вирее во најголемиот дел од Европа (вклучувајќи ја Македонија), како и запдна и средна Азија. Често се среќава и во Северна Америка.
Ова е двегодишно или едноплодно повеќегодишно растение со висина од 30–80 см и груби влакнести зашилени листови. Цветовите најпрвин се розови, а потоа добиваат впечатлива сина боја. Имаат пречник од 15-20 мм, распоредени на разгранет шилец и имаат издадени прашници. Поленот има сина боја но толчничките кончиња остануваат црвени, сопоставени наспроти сините цветови. Цвета меѓу мај и септември. Се среќава на суви и голи места, како и на депонии.
Растението е доведено во Северна Америка и денес е одомаќинето на делови од континентот. Во сојузната држава Вашингтон важи за инвазивен вид.
Се одгледува како маслодајно растение поради присуството на масни киселини во семето. Како и лисичинката и ноќничето, содржи значителни количества на гама-линолеинска киселина, но и поретката стеаридонска киселина.
Уохъдыг. дзырд[1] (лат. Echium vulgare, уырыс. Синяк обыкновенный) у мыдхæссæг зайæгой, цъæхдидины хуыз.
Уохъдыг. дзырд (лат. Echium vulgare, уырыс. Синяк обыкновенный) у мыдхæссæг зайæгой, цъæхдидины хуыз.
Echium vulgare, known as viper's bugloss and blueweed,[1] is a species of flowering plant in the borage family Boraginaceae. It is native to most of Europe and western and central Asia[2][3] and it occurs as an introduced species in north-eastern North America, south-western South America and the South and North Island of New Zealand.[1][4] The plant root was used in ancient times as a treatment for snake or viper bites.[5] If eaten, the plant is toxic to horses and cattle through the accumulation of pyrrolizidine alkaloids in the liver.[6][7]
It is a biennial or monocarpic perennial plant growing to 30–80 cm (12–31 in) tall, with rough, hairy, oblanceolate leaves.[8] The flowers start pink and turn vivid blue, and are 15–20 mm (0.59–0.79 in) in a branched spike, with all the stamens protruding. The pollen is blue[9] but the filaments of the stamens remain red, contrasting against the blue flowers. It flowers between May and September in the Northern Hemisphere. The Latin specific epithet vulgare means common.[5]
It is native to Europe and temperate Asia. It has been introduced to Chile,[10] New Zealand[11] and North America, where it is naturalised in parts of the continent including northern Michigan,[3] being listed as an invasive species in Washington.[12] It is found in dry, calcareous grassland and heaths, bare and waste places, along railways and roadsides and on coastal cliffs, sand dunes and shingle.[13]
E. vulgare is cultivated as an ornamental plant, and numerous cultivars have been developed. The cultivar 'Blue Bedder' has gained the Royal Horticultural Society’s Award of Garden Merit.[14][15]
Being pollinated by skipper butterflies
Illustration
Closeup of flower
Colonizing the banks of a Montreal city highway
Echium vulgare, known as viper's bugloss and blueweed, is a species of flowering plant in the borage family Boraginaceae. It is native to most of Europe and western and central Asia and it occurs as an introduced species in north-eastern North America, south-western South America and the South and North Island of New Zealand. The plant root was used in ancient times as a treatment for snake or viper bites. If eaten, the plant is toxic to horses and cattle through the accumulation of pyrrolizidine alkaloids in the liver.
Echium vulgare, de nombre común viborera o viperina[1] (entre otros), es una especie de la familia Boraginaceae, de distribución subcosmopolita.[2]
Es una herbácea que puede ser anual, bienal o perenne. Durante el primer año forma una roseta de hojas elípticas u oblongo-lanceoladas de hasta 25 cm de largo, cubiertas de pelos rígidos. El segundo año surgen del centro, o de los lados de la roseta, tallos erectos de más de 1 m, poco o nada ramificados, también cubiertos del mismo tipo de pelos y con hojas más pequeñas (unos 9 cm).
La inflorescencia es cimosa, con numerosas flores de color azul o azul violáceo, que surgen agachadas para enderezarse al alcanzar la fructificación. Forman un tubo que se ensancha de manera gradual al extremo superior donde queda dividido en cinco lóbulos poco profundos y desiguales. El cáliz está partido en cinco gajos que llegan cerca de la base. Los cinco estambres tienen filamentos largos de longitud desigual y rebasan notablemente la garganta de la corola.
El fruto es una núcula de unos 2-3 por 2 mm con algunas protuberancias en la superficie.[1]
Florece desde principios de primavera hasta pleno verano. Los ramilletes florales se resuelven de una manera que recuerda a una culebra enroscada.
Es nativa en casi toda Europa, y habita desde el nivel del mar hasta los 2200 m s. n. m. en ribazos, terraplenes de caminos y terrenos incultos. En la península ibérica está ampliamente extendida por todo el territorio. Se encuentra introducida en la mayor parte de Estados Unidos, zonas del norte y sur de África, el sur de Australia y algunas zonas de Asia oriental.[2]
Los mucílagos de las inflorescencias contienen alantoína, fructosanos y alcaloides pirrolizidínicos: consolidita, equimidina y heliosupina. Estos alcaloides pueden resultar tóxicos.[3]
Echium vulgare fue descrita por Carlos Linneo y publicada en Species Plantarum 1: 139. 1753.[4]
Número de cromosomas de Echium vulgare (Fam. Boraginaceae) y táxones infraespecíficos: n=16[5]
Echium: nombre genérico que deriva del griego Ekios (víbora), por la forma triangular de las semillas que recuerdan vagamente a la cabeza del reptil.
vulgare: epíteto latino que significa "vulgar, común".[6]
Toda la planta tiene o ha tenido algún uso para el ser humano.
Los tallos, a diferencia de las hojas, no son tóxicos, por lo que se pueden consumir una vez pelados para eliminar la vellosidad.
Las raíz se utilizaba como tintorera por su contenido en tanino.
Las flores además de producir gran cantidad de néctar, atraen a las abejas melíferas por la reflexión ultravioleta del color azul.
En la medicina tradicional se utilizaba la infusión de hojas secas por sus propiedades diuréticas y sudoríparas. Sin embargo, ahora que se conoce su toxicidad ha caído en desuso. Las flores se aplicaban en cataplasmas para tratar infecciones cutáneas y como mascarillas para pieles sensibles.[8]
Se creía que protegía contra las picaduras de víbora por el parecido de su fruto con la cabeza de este reptil.[9]
Abalea, boninos, buglosa salvaje, cardo, chupamiel, hierba de la víbora, hierba viborera, jarrita, lengua de buey, lengua de buey salvage, lengua de buey salvaje, lengua de vaca, lenguardia, lenguaza, viborera, viborera común, viborera morada, viperina, vivorera morada, yapazos, yerba de la víbora.[10]
Echium vulgare, de nombre común viborera o viperina (entre otros), es una especie de la familia Boraginaceae, de distribución subcosmopolita.
See artikkel räägib harilikust ussikeelest; perekonna kohta vaata artiklit Ussikeel (perekond) Ussikeel ehk harilik ussikeel (Echium vulgare L.) on taimeliik kareleheliste (Boraginaceae) sugukonnast ussikeele (Echium) perekonnast.
Ussikeelt tuntakse ka selliste rahvapäraste nimetustega nagu karuhänd, hundihambad, hundiohakas, loomamaksarohi, hobusekärnarohi, hobuseköharohi, pahasilmarohi, härjakeel, jänesenõges, ussipää, kahetsmeõied, meritsed, sinine ohakas ja siniohtja.
Ussikeel on kaheaastane, enamasti puhmikutena kasvav 30–90 cm kõrgune rohttaim. Kasvab peamiselt kuivematel aladel, mida võimaldab kuni 2,5 meetri sügavusele ulatuv peajuur. Ussikeelt võib võtta kui kuivadel nõlvadel, põllu- ja jäätmaadel kasvavat umbrohtu.
Harilik ussikeel on ühekojaline taim.
Õied on kahehuulelised ja ebakorrapärased. Võrdlemisi suured. Värvilt on õied pungas roosakaspunased, puhkenult taevasinised (harva valged). Õied moodustavad ladvas pika kobara (kuni 2/3 varre pikkusest).
Õied on mõlemasugulised, kaheli õiekattega ja ühe sümmeetriateljega. Nii tupp kui kroon on liitlehised. Tupp peaaegu aluseni lõhestunud eripikkusteks karvasteks tipmeteks. Kroon kuni 2,5 cm pikk, viltuselt kellukjas, helesinine või lillakas, harva roosa või valge. Tolmukad (arvult 5) on erineva pikkusega ja värvilt roosad. Ulatuvad ühes emakakaelaga kroonist välja. Emakakael on karvane, kaheharulise tipuga ja ulatub koos tolmukatega kroonist välja. Putuktolmleja. Õitseb juunist augustini (septembrini).
Ussikeelel on liitvili, mis laguneb neljaks üheseemneliseks pähklikeseks. Hallid kolmekandilised pähklikesed on krobelise pinnaga. Seemned valmivad augustis.
Lehed on piklikud ja kitsad, tipupoole terituvad. Karedakarvalised. Lehed on tavaliselt kuni 10 cm pikkused ja 0,5–1,5 cm laiused, ning värvilt hallikasrohelised. Enamasti ühe rooga (alumised rootsulised, ülemised rootsutud). Leheserv on terve. Lehed asetsevad varrel vahelduvalt.
Vars on püstine ja lihtne või oksine. Valdavalt on igal taimel ainult üks vars. Ussikeele vars on tugev, juba juurekaelal harunenud (teisel eluaastal) ja valkjatel või pruunikatel konaratel esinevate pikkade harjastega. Hästi kare.
Umbes 40 liiki Euroopas, Lääne-Aasias ja Aafrikas. Ida-Siberis ja Põhja-Ameerikas esineb tulnukana. Eesti alal tavaline alates keskajast.
Kasvab niitudel, liivikutel, teeäärtel, liivastel jäätmaadel, kivistel nõlvadel. Eelistab kuivemaid liiva ja lubjarikkaid muldi, kuid suudab edukalt kasvada ka mujal.
Ussikeel on oma kauaõitsevate õisikute tõttu sobilik ka suuremate kuivade alade haljastamiseks, eriti mesilate läheduses. Mõni teine ussikeele liik on ka ilutaim, näiteks vene ussikeel (Echium russicum).
Õitest ja juurtest saadakse punast värvainet.
Ussikeel on tuntud kui väga hea meetaim, mistõttu esineb ka ussikeele kasvatamist kultuurtaimena (annab keskmiselt 400–500 kg mett hektari kohta).
Üks õis eritab 0,3–0,5 mg nektarit, mille keskmine suhkrusisaldus on 30%. Ussikeel hakkab nektarit eritama juba temperatuuril 14 °C ning kuna nektarieritus kestab kogu päeva siis võivad mesilased ööpäeva jooksul taime õisi külastada 12–14 tundi. Taim eritab nektarit ka põuaperioodil.
Ussikeele õietolm on tumesinine.
Rahvameditsiinis on kasutust leidnud peamiselt langetõve korral ja köhavaigistava vahendina. Vanasti kasutati ka maohammustuse korral (siit ka nimetus). Tarvitatakse taime maapealset tipmist osa, keedisena. Kasutatud ka veterinaarias.
Kõik taimeosad sisaldavad alkaloide tsünoglossiini, tsünoglossofiini (teise nimetusega heliosupiin) ja koliini. Glükoalkaloididest konsolidiini ja selle aglükooni konsolitsiini. Juurtes on rohkesti naftokinoonderivaate (üldiselt antimikroobse toimega). Võimalik, et siit tuleb ka ussikeele kasutamine köhavastase vahendina. Samas on taimes sisalduvad alkaloidid küllaltki mürgised ja paralüseerivad perifeerseid närvilõpmeid. Eriti tsünoglossofiinil on kuraaretaoline toime. Seetõttu tuleks seda taime soovitatavalt ravimina mittekasutatavaks pidada.
Ussikeel ehk harilik ussikeel (Echium vulgare L.) on taimeliik kareleheliste (Boraginaceae) sugukonnast ussikeele (Echium) perekonnast.
Sugegorri-belarra (Echium vulgare) Borrajinazeoen familiako landare iletsua da. Zurtoin zuzena du, hostoak lantza itxurakoak, kolorez berde argiak eta txandaka antolatuak. Loreak elkarri erantsitako bost hosto urdin moreantzez eratuak ditu. Oso iparraldeko lurraldeetan izan ezik Europa guztian hazten da.[1]
Artikulu hau biologiari buruzko zirriborroa da. Wikipedia lagun dezakezu edukia osatuz. 
Sugegorri-belarra (Echium vulgare) Borrajinazeoen familiako landare iletsua da. Zurtoin zuzena du, hostoak lantza itxurakoak, kolorez berde argiak eta txandaka antolatuak. Loreak elkarri erantsitako bost hosto urdin moreantzez eratuak ditu. Oso iparraldeko lurraldeetan izan ezik Europa guztian hazten da.
Kyläneidonkieli eli piennarneidonkieli, joskus myös pelkkä neidonkieli (Echium vulgare) on näyttäväkukkainen lemmikkikasvi.
Kaksivuotinen kyläneidonkieli kasvaa 30–90 cm korkeaksi. Varsi on tanakka, haaraton tai tyveltä haarova ja karkeakarvainen. Juuri on sinipunainen ja värjäävä. Yksisuoniset lehdet ovat kierteisesti ja vaihtelevat muodoltaan suikeista tasasoukkiin. Kukinto on yksihaarainen, toispuolinen viuhko eli kiemura, ja muistuttaa hieman lupiinia. Kukkien nuput ovat punertavan violetit. Kukan verhiö on lähes tyveen asti liuskainen. Teriö on 10–18 mm pitkä, suppilomainen ja vastakohtainen. Nuppuvaiheen jälkeen teriö muuttuu sinisiksi. Heteitä on 4 tai 5 ja ne ovat teriötä pidempiä. Palhot ovat eripituisia. Luotteja on kaksi kappaletta. Kyläneidonkieli kukkii Suomessa heinä-elokuussa. Hedelmykset ovat pähkylämäisiä ja kurttupintaisia.[1]
Suomessa tavataan harvinaisena puutarhakarkulaisena kyläneidonkielen lähisukulaista piiankieltä eli ratamoneidonkieltä (Echium plantagineum).[2]
Kyläneidonkielta tavataan villinä koko Euroopassa lukuun ottamatta Espanjan ja Portugalin eteläisimpiä osia sekä pohjoisinta havumetsä- ja tundravyöhykettä. Yhtenäinen levinneisyysalue ulottuu Etelä-Euroopasta Isoon-Britanniaan, Etelä-Skadinaviaan, Etelä-Suomeen, Baltiaan, Länsi-Venäjälle ja Kaukasukselle. Levinneisyysalue jatkuu hajanaisena itään päin Keski-Aasiaan saakka. Laji on levinnyt tulokkaana laajalle Pohjois-Amerikan itäosiin ja muun muassa Uuteen-Seelantiin.[3] Suomessa kyläneidonkieltä tavataan Etelä-Lappia ja Kainuuta myöten. Etelä-Suomessa laji on vakiintunut uustulokas, pohjoisempana se on satunnainen uustulokas.[4] Levinneisyysalue on kuitenkin koko Suomessa laikukkainen.[5]
Kyläneidonkieli viihtyy kuivahkoilla kasvupaikoilla, kuten kivikkoisilla ja soraisilla tienvarsilla, kyläkedoilla ja lastauspaikoilla. Sitä kasvatetaan myös koristekasvina ja esiintyy toisinaan viljelykarkulaisena.[4][6]
Kyläneidonkieli eli piennarneidonkieli, joskus myös pelkkä neidonkieli (Echium vulgare) on näyttäväkukkainen lemmikkikasvi.
Echium vulgare
La Vipérine commune ou vipérine vulgaire ou serpentine[1] (Echium vulgare L. ) est une espèce de plantes dicotylédones de la famille des Boraginaceae, originaire d'Eurasie.
C'est une plante herbacée bisannuelle répandue dans la plupart des régions tempérées du monde, dans les friches et les terres perturbées. Elle se comporte souvent comme une mauvaise herbe des cultures. C'est une plante toxique à haute dose, notamment pour le bétail, du fait de la présence d'alcaloïdes pyrrolizidiniques.
La vipérine commune est une plante herbacée, érigée, poilue, aux feuilles à une seule nervure saillante, les basales étant pétiolées ovales lancéolées, les supérieures sessiles étroites.
Elle est hermaphrodite.
L'inflorescence est une grappe de cymes unipares scorpioïdes. Les fleurs ont une couleur variable selon l'âge, du rose au stade boutons à bleu vif à maturité. Il en existe une forme blanche (albiflora). Elles comptent cinq étamines inégales, très saillantes (à filets rouges et anthères jaunes).
Le fruit est un nucule (type d'akène sclérifié), de couleur brune, au contours anguleux et à section triangulaire, à la surface ornée de nombreuses protubérance. Ce nucule, de 2,5 à 3,0 mm de long sur 1,25 à 1,5 mm de large, contient une seule graine. Les nucules sont groupés par quatre (tétrakènes)[2]. Les graines sont très petites (400 graines pèsent 1 g[réf. nécessaire]).
La vipérine commune est généralement une plante bisannuelle, parfois une plante vivace à courte durée de vie. La plante se développe d'abord sous forme d'une rosette basale, forme sous laquelle elle passe la mauvaise saison avec un nombre limité de feuilles et un bourgeon central au ras du sol (plante hémicryptophyte à rosette). La croissance de la tige florale n'intervient que la deuxième année après une exposition au froid. La floraison a lieu normalement au printemps ou en début d'été, et peut intervenir dès juin-juillet chez les plantes les plus précoces, ou plus tardivement vers la période d'août à octobre (dans l'hémisphère nord). Dans certaines conditions environnementales, la floraison peut intervenir seulement la troisième ou quatrième année[3].
La pollinisation est entomogame. La vipérine commune est une plante mellifère qui exerce une forte attirance sur les abeilles, les bourdons et les papillons. Elle leur fournit un abondant nectar pendant plusieurs semaines consécutives.
L'espèce se reproduit exclusivement par graines (dissémination barochore). Celles-ci ont une durée de viabilité estimée à trois ans, variable selon la profondeur d'enfouissement. Une plante produit un grand nombre de graines, variable selon les conditions de milieu, en moyenne égal à 1800 graines par plant[3].
La dissémination des graines se fait par divers moyens : le vent, l'eau, les animaux et l'homme. La dissémination par le vent est limitée à un rayon d'environ cinq mètres autour du pied-mère, davantage si la plante tout entière est roulée par le vent comme un virevoltant. La dissémination par l'eau est possible dans la mesure où les graines flottent. Elles peuvent aussi être disséminées par les animaux lorsque les fleurs contenant encore des graines s'accrochent à leur pelage. Ce sont les activités humaines qui permettent la dissémination à longue distance, sous forme de foins ou de semences contaminés par des graines de vipérine, ou par l'intermédiaire de véhicules ou d'équipements agricoles[3].
En Europe, les chenilles d'Ethmia bipunctella, papillon de la famille des Depressariidae, se nourrissent sur la vipérine[4].
L'espèce est originaire des régions tempérées d'Eurasie. Son aire de répartition originelle comprend :
Elle est naturalisée sur tous les continents à l'exception de l'Antarctique. On la retrouve notamment en Afrique australe (Afrique du Sud, Lesotho), en Australie et Nouvelle-Zélande, en Europe (Allemagne, Scandinavie, ex-Yougoslavie), en Amérique du Nord (Canada, États-Unis) et en Amérique du Sud (Argentine, Chili)[5].
Elle est parfois considérée comme envahissante. Elle est classée nuisible en Colombie-Britannique et dans l'État de Washington[6],[7].
L'habitat type d'E. vulgare sont les friches xérophiles, médioeuropéennes. Elle apprécie les sols maigres (peu profonds voire caillouteux) à tendance calcaire.
L'espèce n'est pas encore évaluée à l'échelle mondiale et européenne par l'UICN. En France elle est classée comme non préoccupante [8].
Le nom générique, Echium, vient du grec ἔχιον, dérivé de ἔχις, « vipère ». Ce nom a été donné à la plante par Dioscoride en référence à la forme du fruit qui évoque une tête de vipère[9],[10].
Selon Tropicos (6 juin 2016)[12] (Attention liste brute contenant possiblement des synonymes) :
Selon la théorie des signatures (corolles à lobes inégaux ressemblant vaguement à des mâchoires ouvertes et styles bifides évoquant une langue de serpent)[13], cette plante était censée soigner les morsures de vipère. En fait, elle contient un alcaloïde paralysant comme le curare, l'échiine ou cynoglossine, mais en quantité si faible (0,0017 pour cent du poids de la plante fraîche) qu'elle est inoffensive pour l'homme[14].
La pharmacopée cependant l'utilise en infusion pour calmer la toux (fleurs séchées aux propriétés dépuratives, pectorales et diurétiques)[15].
La vipérine commune est parfois cultivée comme plante ornementale[16] ou dans des mélanges de graines destinés à stabiliser les talus[17].
Les jeunes feuilles, tendres et mucilagineuses, peuvent se consommer, crues ou cuites, comme substituts d'épinards ou en salade (mesclun), cependant leur possible toxicité incite à la prudence. La consommation de ces feuilles stimulerait le désir sexuel[18],[19].
On la plantait autrefois dans les champs parce qu'elle était supposée faire fuir les serpents[1].
Echium vulgare
La Vipérine commune ou vipérine vulgaire ou serpentine (Echium vulgare L. ) est une espèce de plantes dicotylédones de la famille des Boraginaceae, originaire d'Eurasie.
C'est une plante herbacée bisannuelle répandue dans la plupart des régions tempérées du monde, dans les friches et les terres perturbées. Elle se comporte souvent comme une mauvaise herbe des cultures. C'est une plante toxique à haute dose, notamment pour le bétail, du fait de la présence d'alcaloïdes pyrrolizidiniques.
Planda débhliantúil tréan díreach colgach a fhásann suas le 1 m ar airde. Dúchasach don Eoraip agus iarthar na hÁise. Na duilleoga 15 cm ar fhad, lansa-chruthach nó leathfhada, garbh. Panacal mór aige, ag bláthú le gais íochtaracha de chíomaí cornaithe, agus na bláthanna seo go léir ar thaobh amháin. Na fíorbhláthanna tonnadóirchruthach, bándearg, ina mbachlóga gorma nuair a osclaíonn siad.
Obična lisičina (lisičji rep, lisičje uho, lat. Echium vulgare) je biljka iz porodice Boraginaceae. Raste širom Europe i po središnjoj i zapadnoj Aziji. Kao introducirana vrsta javlja se i u Sjevernoj Americi. Koristi se kao ljekovita biljka.
Uzima se interno kao sedativni antikonvulzant za epilepsiju i kao ekspektorans za bronhitis, krvavi kašalj i laringitis. Izvana, infuzija ili dekokt uzima se za bolove zglobova i istegnuće tetiva. Dekokt korijena koristi se kao dobro sredstvo za pročišćavanje krvi. Biljka se smatra za otrovnu!
Nadzemni dijelovi sadrže alkaloide (heliosupin, asperulin), organske kiseline (fumarinsku, jabučnu, jantarnu, limunsku), fenolkarbonske kiseline (litospermnu).[1]
Putirskij,I.N.,Prohorov,V.N. Universalnaja enciklopedija lekarstvenih rastenij,Moskva 2000.
Obična lisičina (lisičji rep, lisičje uho, lat. Echium vulgare) je biljka iz porodice Boraginaceae. Raste širom Europe i po središnjoj i zapadnoj Aziji. Kao introducirana vrsta javlja se i u Sjevernoj Americi. Koristi se kao ljekovita biljka.
Wšědna hrimanka (Echium vulgare) je rostlina ze swójby wódrakowych rostlinow (Boraginaceae). Dalše serbske ludowe mjeno je módry kosmač[1].
Wšědna hrimanka je dwulětna rostlina, kotraž docpěwa wysokosć wot 25 hač do 100 cm. Rostlina je seršćikojće kosmata.
Stołpik je zrunany a lisćaty.
Měnjate łopjena su lancetojte.
Kćěje wot meje hač do septembra (wot junija hač do awgusta). Likojte kćenja su wioletne a docpěwaja dołhosć wot 1,5 hač do 2 cm a na spočatku steja w zakulenych skupinach, wijelach[2], a wone tworja kehelojte, hač 50 cm dołhe kwětnistwo. Jako pupki su čerwjene, pozdźišo róžojte a cyle so pukane módre. Króna je njeprawidłowna a dwuhubkata a docpěwa dołhosć wot 15 hač 20 mm. Jeje wuběh je křiwa. Próškowe łopješka z kćenjow wusahuja.
Tež eksistuja formy z běłymi a róžojtymi kćenjemi. Při małoróstnych formach běłe, módre, róžojte abo purpurowe kćenja wustupuja.
Rosće na pućach, na železniskim terenje, na přistawach, na drjebiznowych městnach, na pustym kraju a na skałach.
Rostlina je w Europje rozšěrjena.
Wšědna hrimanka (Echium vulgare) je rostlina ze swójby wódrakowych rostlinow (Boraginaceae). Dalše serbske ludowe mjeno je módry kosmač.
La viperina azzurra (Echium vulgare L., 1753) è una pianta spontanea appartenente alla famiglia delle Boraginacee.[1]
È una pianta erbacea biennale.
Il fusto si presenta eretto e ramificato, con un'altezza compresa tra i 20 e gli 80 centimetri. È ricoperto da fitti peli rigidi.
Le foglia sono organizzate in rosetta basale, di forma lineare, lunghe tra i 6 ed i 10 centimetri e larghe tra 1 e 2 centimetri. Sono ricoperte da setole e da una morbida peluria.
I fiori sono prodotti in infiorescenze a spiga, con la corolla lunga 1 o 2 centimetri e di colore variabile dal blu al rosso-rosaceo e con striature blu o rosse e rosa. Gli stami variano da 3 a 5 e sporgono dalla corolla. La fioritura avviene nel periodo compreso tra in mesi di giugno e ottobre.
La radice è di tipo fittonante.
La viperina azzurra è diffusa in tutto il continente europeo. La si ritrova anche in Asia ed in America settentrionale[2] ed in Cile.[3]
Il suo habitat naturale è rappresentato da terreni incolti e pascoli ad altitudini comprese tra 0 e 1.200 metri.
L'erba viperina è una pianta mellifera, i fiori sono molto bottinati dalle api, grazie alla lunga fioritura: da cui si può produrre del miele, anche monoflorale, ma solo nelle poche zone dove se ne trova in quantità sufficiente.[4]
Un infuso di erba viperina permette di curare infezioni locali derivanti, per esempio, da onicocriptosi. Il procedimento di preparazione prevede:
La viperina azzurra (Echium vulgare L., 1753) è una pianta spontanea appartenente alla famiglia delle Boraginacee.
Paprastasis ežeinis (lot. Echium vulgare, angl. Viper's Bugloss, Blueweed, vok. Gewöhnlicher Natterkopf) – agurklinių (Boraginaceae) šeimos ežeinių (Echium) genties augalas.
Tai dvimetis, 30–100 cm aukščio augalas, visas apaugęs dvejopais plaukeliais – vieni ploni, prigludę, kiti šiurkštūs, statūs, ilgi, išaugę iš baltų kauburėlių. Turi turi rusvai rudą–violetinę, verpstišką šaknį, siekiančią didesnį kaip 1 m gylį. Stiebas status, apvalus, neretai kiek šakotas. Lapai pražanginiai, pailgi, lygiakraščiai, su viena gysla, apatiniai daugiau negu 20 cm ilgio, didesni už viršutinius ir su lapkočiais.
Paprastojo ežeinio žiedynas sudėtingas. Tai ilga šluotelė iš suktukų, kuriuose susitelkę beveik bekočiai, gana dideli, 10–22 mm ilgio žiedai. Taurelė su 5 ilgomis skiltimis, apaugusi ilgais plaukeliais. Vainikėlis suaugtinis, iš pradžių rausvas, vėliau pamėlsta, kartais būna baltas, išorinė vainikėlio pusė pūkuota. Vainikėlio atbraila piltuviška, su nelygiomis 5 skiautėmis, beveik dvilūpė, kiek primena roplio nasrus. Kuokeliai 4–5, su raudonais koteliais. Skirtingo ilgio kuokeliai ir liemenėlis kyšo iš žiedo žiočių.
Pražysta birželio mėnesį, žydi visą vasarą ir rugsėjį. Vaisiai – nelygiu, tinkliškai grublėtu paviršiumi, rudi riešutėliai. Sėklos dirvožemyje išlieka gyvybingos tik iki 1 metų.
Žiedai išskiria daug nektaro, lankomi bičių ir kitų vabzdžių. Kai kurie vabzdžiai prisitaikę misti tik ežeinio nektaru. Gyvuliai jo neėda, nes augalas šiurkštus, nesultingas, be to, nuodingas.
Paprastasis ežeinis savaime paplitęs Europoje, Vakarų ir Centrinėje Azijoje. Natūralizuotas Šiaurės ir Pietų Amerikoje, Pietų Afrikoje, Australijoje ir Naujojoje Zelandijoje.
Auga dirvonuose, palaukėse, ant ežių, pakelėse, pylimų šlaituose, žvyro karjeruose, dažniausiai sausuose, nerūgščiuose, gerai vėdinamuose dirvožemiuose. Maistui galima vartoti jaunus lapus.
Šaknys ir žolė anksčiau buvo vartojami nuo gyvatės įkandimo ir kai kurių ligų. Dekoratyvus, medingas, kai kur auginamas. Šaknyse yra alkanino, kuris dažo vilną raudona spalva.
Lapas
Stiebas
Žiedynas
Žiedas
Rausvi žiedai
Augavietėje
Paprastasis ežeinis (lot. Echium vulgare, angl. Viper's Bugloss, Blueweed, vok. Gewöhnlicher Natterkopf) – agurklinių (Boraginaceae) šeimos ežeinių (Echium) genties augalas.
Slangenkruid (Echium vulgare) is een een-, twee- of meerjarige plant uit de ruwbladigenfamilie (Boraginaceae). In Nederland komt de plant vooral voor in kalkrijke duinen, op warme, iets bemeste zandgrond. Hierbuiten is het een zeldzame plant, vooral in noordoostelijk Nederland.
In Europa loopt het verspreidingsgebied van Midden-Scandinavië tot Spanje. In Noord-Amerika is de plant ingevoerd.
De plant is een waardplant voor Cynaeda dentalis (enige waardplant), Coleophora onosmella, Coleophora pennella, distelvlinder (Cynthia cardui), Ethmia bipunctella, Lobesia abscisana, Lobesia artemisiana, Tinagma balteolella, Tinagma ocnerostomella en het motvlindertje Douglasia ocnerostomella .
Slangenkruid wordt bestoven door honingbijen, hommels en door wilde bijen als de andoornbij, geelgespoorde houtmetselbij, gouden metselbij (Osmia aurulenta), grote wolbij (Anthidum manicatum), kleine wolbij (Anthidium punctatum ), nepetabij (Anthophora quadrimaculata), slangenkruidbij (Osmia adunca), witte rouwbij (Melecta luctuosa) en zwaluwbij (Osmia anthocopoides).
Volgens de lijfarts van de Romeinse keizer Nero, Dioscorides, helpt de wortel, indien met wijn gedronken, tegen slangenbeten.
De wortel is in het verleden gebruikt als basis voor rode verf. De plant bevat pyrrolizidine alkaloïden en dient daarom niet gegeten te worden.[bron?] Het sap wordt als fytofarmaceutisch middel wel toegepast in kompressen bij steenpuisten.
Slangenkruid overzicht
Slangenkruid plant
Slangenkruid bloem
Slangenkruid bloem
Slangenkruid stengel
Slangenkruid plant
Mediabestanden die bij dit onderwerp horen, zijn te vinden op de pagina Echium vulgare op Wikimedia Commons. Slangenkruid (Echium vulgare) is een een-, twee- of meerjarige plant uit de ruwbladigenfamilie (Boraginaceae). In Nederland komt de plant vooral voor in kalkrijke duinen, op warme, iets bemeste zandgrond. Hierbuiten is het een zeldzame plant, vooral in noordoostelijk Nederland.
In Europa loopt het verspreidingsgebied van Midden-Scandinavië tot Spanje. In Noord-Amerika is de plant ingevoerd.
Ormehode (latin: Echium vulgare) er en toårig, hårete halvsnyltende art av ormehodeslekten (Echium) innenfor rubladfamilien (Boraginaceae). Den blir 20-80 cm høy, er bestanddannende, og har klarblå blomster med røsa-røde, lange støvtråder.
Ormehode har sterkt flikede støtteblader for blomsten, som om sommeren er rent blå med litt islett av rødt, 10-20 mm lang og skjevt klokkeformet.
Stengelen er grønn, ganske tykk og hårete. Hårene på stilken kan være rød-lilla og nedovervendte. ormehode trives på tørr og kalkholdig jord, grus eller sandbunn. Den er hardfør og kan finnes i veikanter, jernbaneskrenter, rasmark, grustak og på steinstrender.
Ormehode vokser langs kysten og i lavtliggende strøk, fra Sør-Finland via det sørlige Sverige til Østlandet og Sørlandet, langs kysten opp til Bergen og Voss.
Ormehode (latin: Echium vulgare) er en toårig, hårete halvsnyltende art av ormehodeslekten (Echium) innenfor rubladfamilien (Boraginaceae). Den blir 20-80 cm høy, er bestanddannende, og har klarblå blomster med røsa-røde, lange støvtråder.
Ormehode har sterkt flikede støtteblader for blomsten, som om sommeren er rent blå med litt islett av rødt, 10-20 mm lang og skjevt klokkeformet.
Stengelen er grønn, ganske tykk og hårete. Hårene på stilken kan være rød-lilla og nedovervendte. ormehode trives på tørr og kalkholdig jord, grus eller sandbunn. Den er hardfør og kan finnes i veikanter, jernbaneskrenter, rasmark, grustak og på steinstrender.
Ormehode vokser langs kysten og i lavtliggende strøk, fra Sør-Finland via det sørlige Sverige til Østlandet og Sørlandet, langs kysten opp til Bergen og Voss.
Hasło w Wikisłowniku Żmijowiec zwyczajny (Echium vulgare L.) – gatunek rośliny z rodziny ogórecznikowatych. Swoją nazwę zawdzięcza wystającym z korony pręcikom, przypominającym język żmii, oraz temu, że w przeszłości używany był przeciw ukąszeniom żmii[3].
Występuje na wszystkich kontynentach (poza Antarktydą) i na wielu wyspach. W Europie i Ameryce Północnej jest szeroko rozprzestrzeniony. W Europie sięga na północy po Islandię i około 63° szerokości geograficznej na Półwyspie Skandynawskim[4]. W Polsce jest pospolity na całym niżu i w niższych położeniach górskich[5]. Status gatunku we florze Polski: archeofit[6].
Pojedynczy kwiat
Łodyga
Liść
Trzmiel kamiennik zapylający kwiat
Nasiona
Łan żmijowca
Pokrój
Żmijowiec zwyczajny (Echium vulgare L.) – gatunek rośliny z rodziny ogórecznikowatych. Swoją nazwę zawdzięcza wystającym z korony pręcikom, przypominającym język żmii, oraz temu, że w przeszłości używany był przeciw ukąszeniom żmii.
A viperina (Echium vulgare) é uma erva anual ou bienal, da família das boragináceas, nativa da Europa. Possui folhas pubescentes e flores azuis em espigas escorpióides. Também é conhecida pelo nome de erva-viperina.
Iarba șarpelui (Echium vulgare) este o specie de Echium nativă din Europa, și din vestul și centrul Asiei. Numele genului provine din greacă („echion”) înseamnă șarpe, și a fost dat din timpuri străvechi (Dioscorides și Plinius cel Bătrân). Planta este cunoscută încă din antichitate deoarece era folosită de către locuitorii dintre granițele de astăzi ale României, la tratarea anemiei, diareei, surmenaj, dureri de dinți, eczeme.
Rădăcina este pivotantă, neagră; tulpina erectă, înaltă până la 1metru, rigidă, neramificată sau ramificată de la bază, acoperită cu peri scurți moi iar printre ei se găsesc peri lungi, setiformi; frunzele sunt linear – lanceolate, acute, cele de la bază sunt pețiolate, dispuse în rozetă, cele tulpinale sesile, uninerve, păroase; florile prezintă simetrie zigomorfă inițial au culoarea roșiatică apoi albastră, sau pot fi albe, roz, grupate în cime simple iar acestea într-o inflorescență cilindrică, paniculată; caliciul format din cinci sepale linear – lanceolate, gamofil; corola infundibuliformă, nu prezintă fornice, are cinci lobi inegali, ușor curbată și bilabiată, pubescentă, gamofilă; androceu din cinci stamine curbate, orientate în sus, exerte, roșietice iar anterele albastre; gineceul prezintă disc nectarifer la bază, stil lung, de asemenea exert, pubescent, cu stigmat bilobat. În general perioada de înflorire este ceva mai târzie decât a celorlalte specii din această familie, începând din iunie până în septembrie. Fructele sunt nucule.
Iarba șarpelui (Echium vulgare) este o specie de Echium nativă din Europa, și din vestul și centrul Asiei. Numele genului provine din greacă („echion”) înseamnă șarpe, și a fost dat din timpuri străvechi (Dioscorides și Plinius cel Bătrân). Planta este cunoscută încă din antichitate deoarece era folosită de către locuitorii dintre granițele de astăzi ale României, la tratarea anemiei, diareei, surmenaj, dureri de dinți, eczeme.
Navadni gadovec (znanstveno ime Echium vulgare) je zelnata rastlina, domorodno razširjena po celotni Evropi ter zahodni in osrednji Aziji[1][2], od koder so jo zanesli tudi v severovzhodni del Severne Amerike.[3][4]
Navadni gadovec raste na obdelanih tleh, ob cestah in po pustih travnikih v sredogorju in nižjem visokogorju do nadmorske višine 2200 m.[5] V višino zraste med 20 in 100 cm in ima pokončno, črno pikasto steblo, poraslo s štrlečimi belimi dlačicami. Iz stebla na gosto poganjajo črtalasto suličast[6]i dlakavi listi, dolgi do 10 cm.[7]
Od drugih srhkolistnic se loči po somernih modrih cvetovih, ki imajo zrasle čašne liste, pa tudi po drugače razporejenih prašnikih. Cvet je dolg od 12 do 22 mm[7], v njem pa je moder cvetni prah[8].
Navadni gadovec cveti na suhih tleh od junija do oktobra[9]
Navadni gadovec je domorodno razširjen po celotni Evropi ter zahodni in osrednji Aziji[1]
V ameriški zvezni državi Washington je navadni gadovec uvrščen med invazivne vrste.[10]
Navadni gadovec (znanstveno ime Echium vulgare) je zelnata rastlina, domorodno razširjena po celotni Evropi ter zahodni in osrednji Aziji, od koder so jo zanesli tudi v severovzhodni del Severne Amerike.
Blåeld (Echium vulgare) är växtart i familjen strävbladiga växter (Boraginaceae). Den är den enda i Sverige vilt förekommande arten ur släktet snokörter även om blå snokört (Echium plataginuem) sällsynt kan uppträda tillfälligt kring trädgårdar där den odlas som prydnadsväxt.
Blåeld är en högväxt (upp till 120 cm hög) ört med mycket styv och seg, i regel ogrenad stjälk. Stjälken är upprätt och täckt av nedåtriktade, styva hår samt i basen rödaktiga borsthår som kan upplevas stickande, särskilt om stjälken strykes mothårs. Blåeldens blad är lansettformade och spridda med en tydlig mittnerv. Även bladen är täckta av styva, liggande hår varpå deras färg kan upplevas som grågrön. Blommorna är stora och svagt klockformade med ett snedskuret bräm. Blommorna är röda under tidiga utvecklingsstadier men blir himmelsblåa strax efter blomningens start och samlade i en axlik blomställning. Ståndarna är utskjutande ur blomman och ser blåröda ut då pollenet är blått medan ståndaren i övrigt är röd[1]. En av ståndarna, den bakersta (i mittlinjen eller symmetriplanet), är mindre än de övriga. Eftersom ståndarna är långt utskjutande, är pollenet inte väl skyddat. Blåeld blommar i juni-juli.
Blåeld är i regel en bienn växt men kan under goda år föröka sig under groningsåret varpå den vissnar.
Den särskiljs från blå snokört genom att blåeldens blommor är jämt håriga medan blå snokört enbart har blommor med hår på nerver och i blommans kant. Vidare har blå snokört enbart två utskjutande ståndare. I övrigt är blåelden svår att missta för någon annan i Sverige förekommande art.
Blåeld trivs på torra, grusiga ruderatmarker såsom torra grusbackar, vägkanter, järnvägsbankar och marker med kraftig markstörning och god dränering t.ex. byggarbetsplatser och parkeringsplatser. Blåelden utgör en lokalt viktig nektarkälla för bin[1].
Blåeld förekommer tillfälligt i stora delar av landet men är enbart allmänt förekommande upp till Götaland. Detta gäller även för Norge och Finland. Den förekommer allmänt genom stora delar av Europa samt västra Asien och har spridits av människan till Nordamerika. I Washington har den klassificerats som en invasiv art[2]
I delar av landet har blåeld odlats som prydnadsväxt men Ingvar Svanberg menar att den i Skåne alltid betraktats som ett ogräs, vilket upptecknade namn från 1700-talet visar på: järnört och klåkunter. Klåkunta syftar enligt Svanberg på dess sträva, rivande hår samt att blomman liknar ett kvinnligt könsorgan[3]. Vidare berättas att man på Gotland kokade bladen och blommorna för att ge till boskapen[3]. Linné imponerades av blommande blåeld i stor mängd under sin skånska resa 1749: "Blå med den högsta färg betäckas de sluttande fält av Echium, att inte präktigare kan tänkas."[4]. Harriet Hjort anger att den i 1700-talets England beskrevs som "en vandrande pest"[5]. Nyman anger att den kan komma att bli nyttig för att binda sand[6]
Wikimedia Commons har media som rör Blåeld.
Blåeld (Echium vulgare) är växtart i familjen strävbladiga växter (Boraginaceae). Den är den enda i Sverige vilt förekommande arten ur släktet snokörter även om blå snokört (Echium plataginuem) sällsynt kan uppträda tillfälligt kring trädgårdar där den odlas som prydnadsväxt.
Висота рослини — 30-70 см. Стебло пряме, просте або дуже розгалужене, вкрите як і листки, крім відстовбурчених щетинистих шорстких волосків, що сидять на бородавках, ще й густими коротенькими білуватими волосками. Стеблові листки чергові (до 100 мм завдовжки і 5 мм завширшки), лінійно-ланцетні, з однією добре помітною жилкою, сидячі, прикореневі листки звужені в черешок, засихають під час цвітіння. Квітки досить великі (1517 мм завдовжки), трохи неправильні, з приквітками, у коротких завійках, зібраних у верхівкове волотисте суцвіття. Оцвітина подвійна. Чашечка зрослолиста, глибоко-п'ятироздільна, волосиста, за довжиною дорівнює трубочці віночка. Віночок зрослопелюстковнй, лійчастий, з голим зівом і нерівномірно п'ятилопатевим широким відгином, спочатку рожевий, потім синій. Тичинок п'ять, неоднакової довжини, разом із стовпчиком видаються з віночка. Нитки тичинок червонуваті. Маточка одна, зав'язь верхня, чотирилопатева, стовпчик двороздільний. Плід — розпадний горішок. Горішки буруваті тупогорбочкуваті.
Синяк росте як бур'ян на лісосіках, лісових розсадниках і в культурах. Рослина світлолюбна, Цвіте у червні — вересні.
Поширений синяк по всій Україні. Заготовляють його у районах поширення.
Прикореневі листки і молоді пагони синяка можна вживати в їжу як шпинат (листки містять 120 мг % вітаміну С).
Медоносна, харчова, лікарська, отруйна, танідоносна, фарбувальна, олійна і декоративна рослина. Синяк звичайний дуже гарний літній медонос, що дає (там, де він займає чималі масиви) продуктивний взяток. У посуху і під час суховіїв виділення нектару у синяка звичайно зменшується, але не в такій мірі, як у інших медоносів. Під час цвітіння бджоли відвідують синяк протягом усього дня, збираючи з нього нектар і пилок. Нектар містить 30-40 % цукрів, серед них переважає сахароза. У сприятливу погоду бджоли збирають з нього по 6-8 кг меду на сім'ю. Медопродуктивність – 300-400 кг з 1 га. Мед з синяка високоякісний, світло-бурштинового кольору, з приємним ароматом, з високими смаковими властивостями, густої консистенції, повільно кристалізується і добре зберігається. Синяк звичайний рекомендують висівати на припасічних ділянках.
У народній медицині використовують траву синяка як відкашлювальний і заспокійливий засіб при кашлі, коклюші та епілепсії, а коріння – як кровоочисний засіб. Усі частини рослини синяка отруйні, в них містяться алкалоїди циноглосин, консолідин, що паралізують нервову систему, крім того, містяться сапоніни. Незважаючи на отруйність синяка, практичної небезпеки для сільськогосподарських тварин рослина не являє, бо вони її не поїдають. Таніди містяться в коренях (1,59 %), листках, квітках (0,98 %), стеблах (0,58 %). У коренях знаходиться барвна речовин алканін, яка дає карміново-червону фарбу для вовни, у квітках — антоціан, який залежно від реакції середовища дає червону, синю й фіолетову фарби. У насінні міститься жирна олія (28 — 32 %), що швидко висихає. Вона подібна до лляної і придатна для виробництва лаків і фарб. Синяк звичайний досить декоративна рослина, придатна для насаджень у лісопарках, на укосах залізничних і шосейних насипів, уздовж залізниць і доріг.
Echium vulgare là loài thực vật có hoa trong họ Mồ hôi. Loài này được Carl Linnaeus mô tả khoa học đầu tiên năm 1753.[1]
Echium vulgare là loài thực vật có hoa trong họ Mồ hôi. Loài này được Carl Linnaeus mô tả khoa học đầu tiên năm 1753.
Цветущий синяк — очень ценный медонос, с 1 гектара пчёлы добывают 300—400 кг мёда (на Северном Кавказе при благоприятных погодных условиях до 1000 кг[2]). Бесцветный и прозрачный нектар синяка лишён запаха[2]. Синяковый мёд — густой и медленно кристаллизуется, относится к первосортным медам, имеет светло-янтарный цвет, обладает приятным запахом и очень хорошими вкусовыми качествами.
Синяк обыкновенный домашними животными не поедается, как корм для скота не применяется.
Несмотря на ядовитость, синяк обыкновенный широко применяется в народной медицине. В травниках XIX века упоминается его применение от падучей и от укуса змей. Синяк обыкновенный находит применение в современной народной медицине Кавказа, Белоруссии, районах Центрального Черноземья, Средней Азии и Сибири. Его принимают внутрь как успокаивающее противосудорожное средство при эпилепсии и как отхаркивающее при бронхите, коклюше и ларингите. Наружно настой или отвар принимают в виде компрессов при суставных болях и растяжении сухожилий. Отвар корней употребляют как хорошее кровоочистительное средство.
Цветущий синяк — очень ценный медонос, с 1 гектара пчёлы добывают 300—400 кг мёда (на Северном Кавказе при благоприятных погодных условиях до 1000 кг). Бесцветный и прозрачный нектар синяка лишён запаха. Синяковый мёд — густой и медленно кристаллизуется, относится к первосортным медам, имеет светло-янтарный цвет, обладает приятным запахом и очень хорошими вкусовыми качествами.
Синяк обыкновенный домашними животными не поедается, как корм для скота не применяется.
Использование в медицинеНесмотря на ядовитость, синяк обыкновенный широко применяется в народной медицине. В травниках XIX века упоминается его применение от падучей и от укуса змей. Синяк обыкновенный находит применение в современной народной медицине Кавказа, Белоруссии, районах Центрального Черноземья, Средней Азии и Сибири. Его принимают внутрь как успокаивающее противосудорожное средство при эпилепсии и как отхаркивающее при бронхите, коклюше и ларингите. Наружно настой или отвар принимают в виде компрессов при суставных болях и растяжении сухожилий. Отвар корней употребляют как хорошее кровоочистительное средство.
蓝蓟（学名：Echium vulgare）为紫草科蓝蓟属下的一个种。
_leaves.JPG)
_leaves.JPG)
.jpg)
.JPG)
.jpg)
.jpg)
_(8338466222).jpg)
_leaves.JPG)
_leaves.JPG)
.jpg)
|access-date=中的日期值 (帮助)
这是一篇與植物相關的小作品。你可以通过编辑或修订扩充其内容。 .jpg)
分類（APG III） 界 : 植物界 Plantae 階級なし : 被子植物 Angiosperms 階級なし : 真正双子葉類 Eudicots 階級なし : キク類 Asterids 目 : 未分類 科 : ムラサキ科 Boraginaceae 属 : シャゼンムラサキ属 Echium 種 : シベナガムラサキ E. vulgare 学名 Echium vulgareシベナガムラサキ（学名：Echium vulgare）は、シャゼンムラサキ属に分類される植物の一種。
ヨーロッパの北部を原産とする[1]。北アメリカやオーストラリア、日本（北海道、大阪府、兵庫県、三重県）に外来種として定着している[1][2]。
一年生あるいは二年生の草本。草丈は40～80cm[2]。日本での花期は5～6月で、青紫色の円錐花序をつける。5本の雄しべが花の外に突き出ており、よく目立つ。
イラスト
花
群生
에키움(학명: Echium vulgare 에키움 불가레[*])은 지치과의 두해살이 또는 여러해살이 일임 식물이다.[2] 중앙아시아에서 유럽에 이르는 지역에 분포한다.[3]
