dcsimg

Scientific Names

Preferred Names

Urosphena squameiceps (Swinhoe 1863)
Species recognized by EOL Dynamic Hierarchy April 2022
Reference taxon from IOC World Bird List
Urosphena squameiceps
Recognized by Furui 2020
Urosphena squameiceps (Swinhoe 1863)
Urosphena squameiceps (Swinhoe 1863)
Recognized by NMNH Collection

Alternative Names

Urosphena squameiceps squameiceps (Swinhoe 1863)
Urosphena squameiceps squameiceps (Swinhoe 1863)
Synonym according to Catalogue of Life 7 February 2023
Urosphena squameiceps ussuriana (Seebohm 1881)
Urosphena squameiceps ussuriana (Seebohm 1881)
Synonym according to Catalogue of Life 7 February 2023

Common Names

English

Asian Stubtail preferred

Bulgarian

същинска късоопашата птица preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Catalan; Valencian

tèsia asiàtica preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Chinese

短尾鶯 preferred
Recognized by Wikidata Common Names
鱗頭樹鶯
Recognized by Wikidata Common Names

Croatian

japanska tesia preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Czech

tesie japonská preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Danish

Brun Busksanger preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Dutch; Flemish

Kortstaartstruikzanger preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Esperanto

Azia stumpovostulo preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Estonian

taiga-rädilind preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Finnish

töpökerttunen preferred
Recognized by Wikidata Common Names

French

Bouscarle de Swinhoe preferred
Recognized by Wikidata Common Names

German

Buschstutzschwanz preferred
Recognized by Wikidata Common Names
Stummelsänger
Recognized by Wikidata Common Names

Hungarian

csutakfarkú poszáta preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Italian

Mozzicoda asiatico preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Japanese

ヤブサメ preferred
Recognized by Furui 2020 and Wikidata Common Names

Kirghiz; Kyrgyz

Чолок куйрук мыймыт preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Korean

숲새 preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Latvian

Āzijas īsastīte preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Lithuanian

azijinė bukauodegė nendrinukė preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Navajo; Navaho

Hodíłchʼiltah ayáásh tseechʼį́dígíí preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Nepali

छोटोपुच्छ्रे झाडीफिस्टो preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Norwegian

Skjellkronestubbstjert preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Persian

دم‌بریده آسیایی preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Polish

kusaczynka północna preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Russian

Короткохвостка preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Slovak

cetia krátkochvostá preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Spanish; Castilian

Buscarla colicorta asiática preferred
Recognized by Wikidata Common Names
Buscarla-colicorta Asiática
Recognized by Wikidata Common Names

Swedish

manchurisk stubbstjärt preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Thai

นกกระจ้อยหัวลาย preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Ukrainian

очеретянка-куцохвіст далекосхідна preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Welsh

aderyn cynffongwta cyffredin preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Zh Cn

鳞头树莺 preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Zh Tw

短尾鶯 preferred
Recognized by Wikidata Common Names
show 31 more languages
hide 31 languages

Curated hierarchies for Urosphena squameiceps (Swinhoe 1863)