Description: Deutsch: Habitus Taxonym: Helminthotheca echioides ss Fischer et al. EfÖLS 2008 ISBN 978-3-85474-187-9 Fundort: Friedhof Groß-Jedlersdorf, Wien-Floridsdorf - ca. 160 m ü. A. Standort: Brache English: Habitus Taxonym: Helminthotheca echioides ss Fischer et al. EfÖLS 2008 ISBN 978-3-85474-187-9 Location: Groß-Jedlersdorf cemetery, Vienna-Floridsdorf - ca. 160 m a.s.l. Habitat: fallow land. Date: 6 November 2020, 14:30:09. Source: Own work. Author: Stefan.lefnaer. Camera location48° 17′ 06.918″ N, 16° 24′ 30.842″ EView all coordinates using: OpenStreetMap 48.285255; 16.408567.
Description: Deutsch: Körbe Taxonym: Helminthotheca echioides ss Fischer et al. EfÖLS 2008 ISBN 978-3-85474-187-9 Fundort: Schottergrube im "Windtal" südlich von Hollabrunn, Bezirk Hollabrunn, Niederösterreich - ca. 260 m ü. A. Standort: Erdfläche English: Capitula Taxonym: Helminthotheca echioides ss Fischer et al. EfÖLS 2008 ISBN 978-3-85474-187-9 Location: quarry to the south of Hollabrunn, district Hollabrunn, Lower Austria - ca. 275 m a.s.l. Habitat: earth area. Date: 26 October 2019, 15:45:35. Source: Own work. Author: Stefan.lefnaer. Camera location48° 32′ 03.02″ N, 16° 04′ 35.036″ EView all coordinates using: OpenStreetMap 48.534172; 16.076399.
Description: Català: Arpell (Picris echioides). Presa a Morrocurt, Torà (Segarra- Catalunya). A 580 m. d'alçada English: Picris echioides. In Torà (Segarra- Catalunya). On 580 m. altitude. Date: 13 July 2011, 13:20:52. Source: Own work. Author: Isidre blanc. Camera location 41° 50′ 03.62″ N, 1° 28′ 30.78″ E: View all coordinates using: OpenStreetMap - Google Earth: 41.834339; 1.475217.
Description: Deutsch: Korb mit Außenhülle Taxonym: Helminthotheca echioides ss Fischer et al. EfÖLS 2008 ISBN 978-3-85474-187-9 Fundort: Freudenauer Hafenstraße, Wien-Leopoldstadt - ca. 150 m ü. A. Standort: trockene, ruderale Böschung English: Capitulum with outer involucral bracts Taxonym: Helminthotheca echioides ss Fischer et al. EfÖLS 2008 ISBN 978-3-85474-187-9 Location: Freudenauer Hafenstraße, Vienna-Leopoldstadt - ca. 150 m a.s.l. Habitat: dry, ruderal slope. Date: 1 October 2016, 10:11:31. Source: Own work. Author: Stefan.lefnaer. Camera location48° 10′ 29.078″ N, 16° 28′ 42.842″ EView all coordinates using: OpenStreetMap 48.174744; 16.478567.
Description: Deutsch: Habitus Taxonym: Helminthotheca echioides ss Fischer et al. EfÖLS 2008 ISBN 978-3-85474-187-9 Fundort: bei Spillern, Bezirk Korneuburg, Niederösterreich - ca. 170 m ü. A. Standort: Bahndamm English: Habitus Taxonym: Helminthotheca echioides ss Fischer et al. EfÖLS 2008 ISBN 978-3-85474-187-9 Location: near Spillern, district Korneuburg, Lower Austria - ca. 170 m a.s.l. Habitat: railway embankment. Date: 7 October 2018, 10:30:58. Source: Own work. Author: Stefan.lefnaer. Camera location48° 22′ 36.304″ N, 16° 15′ 04.64″ EView all coordinates using: OpenStreetMap 48.376751; 16.251289.
Description: Deutsch: Korbstand Taxonym: Helminthotheca echioides ss Fischer et al. EfÖLS 2008 ISBN 978-3-85474-187-9 Fundort: Hausberg 2 km nordwestlich von Enzersdorf im Thale, Bezirk Hollabrunn, Niederösterreich - ca. 320 m ü. A. Standort: Brache English: Inflorescence with capitula Taxonym: Helminthotheca echioides ss Fischer et al. EfÖLS 2008 ISBN 978-3-85474-187-9 Location: Hausberg 2 km northwest of Enzersdorf im Thale, district Hollabrunn, Lower Austria - ca. 320 m a.s.l. Habitat: fallow land. Date: 17 July 2020, 08:37:10. Source: Own work. Author: Stefan.lefnaer. Camera location48° 35′ 39.106″ N, 16° 13′ 22.566″ EView all coordinates using: OpenStreetMap 48.594196; 16.222935.
Description: Deutsch: Habitus Taxonym: Helminthotheca echioides ss Fischer et al. EfÖLS 2008 ISBN 978-3-85474-187-9 Fundort: Hausberg 2 km nordwestlich von Enzersdorf im Thale, Bezirk Hollabrunn, Niederösterreich - ca. 320 m ü. A. Standort: Brache English: Habitus Taxonym: Helminthotheca echioides ss Fischer et al. EfÖLS 2008 ISBN 978-3-85474-187-9 Location: Hausberg 2 km northwest of Enzersdorf im Thale, district Hollabrunn, Lower Austria - ca. 320 m a.s.l. Habitat: fallow land. Date: 17 July 2020, 08:36:46. Source: Own work. Author: Stefan.lefnaer. Camera location48° 35′ 39.106″ N, 16° 13′ 22.566″ EView all coordinates using: OpenStreetMap 48.594196; 16.222935.
Description: Deutsch: Blütenstand Taxonym: Helminthotheca echioides ss Fischer et al. EfÖLS 2008 ISBN 978-3-85474-187-9 Fundort: Weinberg bei Niederhollabrunn, Bezirk Korneuburg, Niederösterreich - ca. 330 m ü. A. Standort: Ackerbrache English: Inflorescence Taxonym: Helminthotheca echioides ss Fischer et al. EfÖLS 2008 ISBN 978-3-85474-187-9 Location: Weinberg near Niederhollabrunn, district Korneuburg, Lower Austria - ca. 330 m a.s.l. Habitat: fallow land. Date: 3 November 2019, 15:08:31. Source: Own work. Author: Stefan.lefnaer. Camera location48° 27′ 08.694″ N, 16° 19′ 38.902″ EView all coordinates using: OpenStreetMap 48.452415; 16.327473.
Description: Deutsch: Körbe Taxonym: Helminthotheca echioides ss Fischer et al. EfÖLS 2008 ISBN 978-3-85474-187-9 Fundort: Schottergrube im "Windtal" südlich von Hollabrunn, Bezirk Hollabrunn, Niederösterreich - ca. 260 m ü. A. Standort: Erdfläche English: Capitula Taxonym: Helminthotheca echioides ss Fischer et al. EfÖLS 2008 ISBN 978-3-85474-187-9 Location: quarry to the south of Hollabrunn, district Hollabrunn, Lower Austria - ca. 275 m a.s.l. Habitat: earth area. Date: 26 October 2019, 15:44:36. Source: Own work. Author: Stefan.lefnaer. Camera location48° 32′ 05.078″ N, 16° 04′ 35.242″ EView all coordinates using: OpenStreetMap 48.534744; 16.076456.
Description: English: Helminthotheca echioides, flowerheads; roadside weed, grassland near Potchefstroom, North West, South Africa. Date: 18 December 2010. Source: Own work. Author: SAplants.
Description: Español: Helminthotheca echioides (raspasayo) - Detalle de la ornamentación vermicular de la superficie de los cuerpos de las cipselas internas. - Final Calle de la Paz, circa de la antigua Tejeria, Albatera, Provincia de Alicante, España). Date: 9 July 2011, 11:28:05. Source: Own work. Author: Philmarin. Camera location38° 10′ 36.22″ N, 0° 52′ 07.16″ WView all coordinates using: OpenStreetMap 38.176727; -0.868655.
Description: Deutsch: Blütenstand Taxonym: Helminthotheca echioides ss Fischer et al. EfÖLS 2008 ISBN 978-3-85474-187-9 Fundort: bei Spillern, Bezirk Korneuburg, Niederösterreich - ca. 170 m ü. A. Standort: Bahndamm English: Inflorescence Taxonym: Helminthotheca echioides ss Fischer et al. EfÖLS 2008 ISBN 978-3-85474-187-9 Location: near Spillern, district Korneuburg, Lower Austria - ca. 170 m a.s.l. Habitat: railway embankment. Date: 7 October 2018, 10:47:04. Source: Own work. Author: Stefan.lefnaer. Camera location48° 22′ 36.524″ N, 16° 15′ 04.792″ EView all coordinates using: OpenStreetMap 48.376812; 16.251331.
Description: Deutsch: Blütenstand Taxonym: Helminthotheca echioides ss Fischer et al. EfÖLS 2008 ISBN 978-3-85474-187-9 Fundort: bei Spillern, Bezirk Korneuburg, Niederösterreich - ca. 170 m ü. A. Standort: Erddeponie English: Inflorescence Taxonym: Helminthotheca echioides ss Fischer et al. EfÖLS 2008 ISBN 978-3-85474-187-9 Location: near Spillern, district Korneuburg, Lower Austria - ca. 170 m a.s.l. Habitat: earth dump. Date: 7 October 2018, 10:10:01. Source: Own work. Author: Stefan.lefnaer. Camera location48° 22′ 28.516″ N, 16° 15′ 24.148″ EView all coordinates using: OpenStreetMap 48.374588; 16.256708.
