Vicia cracca L.

Hirenherneh (latin.: Vicia cracca) om äivoččiden heinäsižiden kazmusiden erik. Mülüb Bobanvuiččed-sugukundha.

Leviganduz

Kazvab Evrazijan äjil sijil i Pohjoižamerikas. Navedib nituid, pautkid, penzhištoid, mecanröunoid, erasti kazvab harvas mecas. Voib vastata rujoheinäks pöudoil i teveril.

Ümbrikirjutand

Polimorfine (vajehtui) erik lujas. Kazvab 120 santimetrhasai pitte. Kerdui kazmuz, sen välläd seikhed sarakoitas. Lehtesed oma 5..12 sm pitte, lühüdoil varzil, i kogotas lehthuziden 6..10 paraspäi.

Änikuz om tihed toppaz, 40 änikhosai ühtes, pit'kal vardel kaimlospäi. Änikod 8..11 mm pitte oma lilaižen mujun, erasti vauktad. Änikoičeb kezakus-elokus. Plodud oma hirenpaugud 15..25 mm pitte i 4..6 mm levette, pit'kačud, 4..6 semnenke. Semned oma šurunvuiččed 2,3..3 mm diametral, mustad läipoidenke. Hirenhernhen semniden ottud südäimehe sur' lugumär om morii.

Kävutand

Kävutadas hirenherneht sötmižkazmuseks. Ottas zelläks verenjoksmusid vaste, kuti tüništoitai abutuz i pehmitamha hüväladuižid paiškid. Medenkandai kazmuz.

Homaičendad

Ptaškowa wójka (Vicia cracca) jo rostlina ze swójźby łušćinowych rostlinow (Fabaceae).

Ptaškowa wójka

Ilustracija

Vicia cracca

Wopis

Ptaškowa wójka jo trajne zele, kótarež dośěgnjo wusokosć wót 1,5 m. Rostlina jo zwětšego krotko pśilěgajuce kósmate a lažeca, póstupujuca abo lězeca.

Łopjena

Łopjena wobstoje z 6-10 pjerowych porow. Łopjeńka dośěgnu dłujkosć wót 1 až 3 cm a šyrokosć wót 3 až 5 mm.

Kwiśonki

Wóna kwiśo wót junija až do awgusta (septembra). Kwiśonki stoje pó wosmych až pó styrźasćoch we wuskich wogonkatych granach, dośěgnu dłujkosć wót 0,8 až 1,2 cm a su zwětšego módrowioletne abo cerwjenowioletne a pó kwiśenju k módrej barwje změnja. Krona dośěgnjo dłujkosć wót 8 až 12 mm.

Płody

Łušćina dośěgnjo dłujkosć wót 10 až 25 mm a šyrokosć wót 4 až 6 mm.

Stojnišćo

Wóna rosćo na łukach, pastwach, rolach, pustych płoninach, pód kerčinami, na lěsowych kšomach a rěcnych brjogach.

Rozšyrjenje

Ptaškowa wójka jo w Europje a Aziji rozšyrjona.

Nožki

1. ↑ Starosta: Dolnoserbsko-nimski słownik, Niedersorbisch-deutsches Wörterbuch, Bautzen 1999, ISBN 3-7420-1096-4, bok 564
2. ↑ W internetowem słowniku: Wicke

Žrědła

• GU Naturführer Blumen, ISBN 3-7742-1507-3, strona 116 (nim.)
• Schauer - Caspari: Pflanzenführer für unterwegs, ISBN 978-3-8354-0354-3, 2. nakład, 2008, strona 236 (nim.)
• Spohn, Aichele, Golte-Bechtle, Spohn: Was blüht denn da? Kosmos Naturführer (2008), ISBN 978-3-440-11379-0, strona 236 (nim.)

Ptôsznik

Vicia cracca

Ptôsznik (Vicia cracca) - to je roscëna z rodzëznë bòbòwatëch. M. jin. na Kaszëbach òn rosce ë mòże jesz w séwnikù kwitnąc.

Lëteratura

• Przewodnik do rozpoznawania roślin i zwierząt na wycieczce / tekst Ute E. Zimmer, Alfred Handel ; oprac. całości Wilhelm i Dorothee Eisenreich ; [przekł. Ewa Rachańska, Piotr Kreyser] Warszawa : Multico, 1996, s.170.

Bùtnowé lënczi

• Przyroda projektowanego rezerwatu „Dolina Mirachowskiej Strugi” na Pojezierzu Kaszubskim s. 26 Vicia cracca L.

Sáhpala lieđit

Vicia cracca

Sáhpal dahjege fierbmerássi (Vicia cracca) gullá eartašattuide (Fabaceae).