dcsimg

Agusim imɣi ( Berberice )

wikipedia emerging languages tarafından sağlandı

Agusim imɣi (Isem usnan: Plantago major) d talmest n yemɣi seg twacult n plantaginaceae Suqel. Carl Von Linné d amdan amezwaru i yuran fell-as deg useggas n 1753. Tamlest-a teḥseb-itt IUCN am d talmest ur tettwaggez.

Tilmas

 src=
Plantago major - Agusim[1]

Ismawen

  • Isem-is s latinit: Plantago major
  • Isem-is s tefransist: Plantin majeur
  • Ismawen-is nniḍen s teqbaylit:Lemṣaṣa
  • Ismawen-is nniḍen s tmaziɣt:

Isseqdac

Tiwelhiwin

  1. 'Amawal n Yemɣan - Lexique de plantes ' - Chabane Mohand u Remdane - Mémoire d'études en Agronomie - Université de Tizi ouzou (non daté ~années 80)
lisans
cc-by-sa-3.0
telif hakkı
Wikipedia authors and editors

Agusim imɣi: Brief Summary ( Berberice )

wikipedia emerging languages tarafından sağlandı

Agusim imɣi (Isem usnan: Plantago major) d talmest n yemɣi seg twacult n plantaginaceae Suqel. Carl Von Linné d amdan amezwaru i yuran fell-as deg useggas n 1753. Tamlest-a teḥseb-itt IUCN am d talmest ur tettwaggez.

lisans
cc-by-sa-3.0
telif hakkı
Wikipedia authors and editors

Cabbag Pherick ( Man dili )

wikipedia emerging languages tarafından sağlandı

She lus 'sy chynney Plantaginaceae ee cabbag Pherick (Plantago major). T'ee dooghyssagh da'n Oarpey as yn Aishey veanagh as twoaie. T'ee jeant dooghyssagh ayns çheeraghyn elley. Ta ymmyd jeant jee myr lus lhee noi lhottaghyn crackan, chammah's myr tey noi çhingyssyn gailley, as er son ymmodee çhingyssyn elley.[1] Ta ny kemmigyn lhee aucubin, allantoin as gummalaght aynjee.[1] Chammah's shen, ta duillagyn yn-ee eck.

Jalloo-oaylleeaght

She lus lussagh sheer-vio t'ayn. Ta ny duillagyn eck ayns cummey roseag, mysh 15–30 cm er crantessen.[2] She duillagyn ooh-chrooagh t'ayn, 5-20cm er lhiurid as 4-9cm er lheead dy cadjin; ta unnane er lheh wheesh as 30cm er lhiurid as 17cm er lheead. Ta kione geyre oc, as oirr rea; ta ny cuishlinyn feer vaghtal.

Ta blaaghyn beggey glassey-dhoney eck, ayns speek 5-15cm er lhiurid er gass mysh 15cm er lhiurid (wheesh as 70cm ny keayrtyn). Ta staimynyn jiarg-ghorrym eck.[2]

Ta cabbag Pherick goll er pollnaghey ec y gheay. T'ee cur magh wheesh as 20,000 rassyn feer veg ayns cummey ooh, er speekyn ardey erskyn ny blaaghyn.[3]

Eggoaylleeaght

 src=
Ta cabbag Pherick coloinaghey thalloo anveaghit dy jeean, as shassoo noi sthampey.

Ta cabbag Pherick gaase dy mie ayns thalloo er ny anveaghey, goaill stiagh faaieyn as çheughyn raaidey. Er coontey'n niart shen, t'ee scanshoil er son aalannaghey thalloo. Ta'n fraue brishey thalloo creoi, agh t'ad cochiangley'n ooir do nagh jed ee er crimmey.[4]

Bee

Ta ny duillagyn aegey yn-ee myr glassan, agh shegin dhyt broie ny shenn duillagyn.[5] Ta kelkium as biomane A ayndaue. Ta ny rassyn feer veg, agh foddee oo jannoo far-'looyr jeu.[6]

Ymmyd lhee

Ta cabbag Pherick ry-akin er feie ny cruinney. Ta niart lhee eck, as shen goaill stiagh "slanaghey gortyn, lhiettal guinn-hiass, niart noi-ocsaidee, niart noi-vaagh, moanaghey y corys ym-yeenaght as lhiettal askaidaghey".[3]

Ta sleih er nyannoo glabbag ass duillagyn cabbag Pherick noi lhottyn, cremmyn as guinnaghyn.[7] Ta ny kemmigyn breeoil aucubin, allantoin, flavonoidyn, toaraghyn geayr caffeenagh as alcoalyn aynjee, chammah's ram gummalaght blandeyragh. Rere tradishoon, ren ad ymmyd jeh'n 'raue noi lhottyn, çhiassaghey as çhingyssyn ennalagh.[8]

Er y fa dy vel ee castagh, ta tey ass duillagyn cabbag Pherick slaanaghey çhingys y yiarrey ny giarrey folley. Ta cooid viomaneagh as meainagh ny lus aalhieeney adsyn ta caillt ec y çhingys.[9] Ta rassyn ny king-vlaaghey ny lus ayns tey jannoo obbyr purgeid smarree as blandeyragh scoarnagh ghonnagh.[10]

Ta'n aucubin 'sy duillag cur ort mooiney ny smoo geayr moonagh, as myr shen foddee dy vel eh boggaghey goot.[11]

Ymmyd elley

Ta fehghyn lhoobagh as lajer 'sy lus aasit, as foddee oo jannoo coyrd beg, rimlagh, ny whaaley jeu.[12]

Imraaghyn

  1. 1.0 1.1 AB Samuelsen (07 2000). "The traditional uses, chemical constituents and biological activities of Plantago major L. A review." (Baarle). J Ethnopharmacology 71 (1-2). PMID 10904143. Feddynit er 2013-05-25.
  2. 2.0 2.1 Plantago major (Baarle). Flora of Pakistan. eFloras.org.
  3. 3.0 3.1 Samuelsen, Anne Berit (July 2000). "The traditional uses, chemical constituents and biological activities of Plantago major L. A review" 77 (1-2): 1. doi:10.1016/S0378-8741(00)00212-9. ISSN 03788741.
  4. (1998) = Z9VXQ1O1nYEC&pg = PA163 From Earth to Herbalist: An Earth-Conscious Guide to Medicinal Plants. Mountain Press, 163. ISBN 9780878423729.
  5. (2010) = RZV5f4EnTf8C&pg = PA253 Invasive Plant Medicine: The Ecological Benefits and Healing Abilities of Invasives. Inner Traditions / Bear & Co, 253. ISBN 9781594773051.
  6. (2005) = 4fYHi-Eyyt4C&pg = PA148 Wild Plants Of The Sierra Nevada. University of Nevada Press, 148–149. ISBN 9780874175356.
  7. Duke, James (2001). = rVrteo-8cI0C&pg = PA151 Handbook of Edible Weeds. CRC Press, 151. ISBN 9780849329463.
  8. (2002) = tg_bPUzhJ9oC&pg = PT247 A Field Guide to Western Medicinal Plants and Herbs. Houghton Mifflin Harcourt, 224. ISBN 9780395838068.
  9. U.S. Department of Defense (June 1999). FM 21-76-1: Survival, Evasion, and Recovery: Multiservice Procedures. Air Land Sea Application Center, V-16.
  10. (1998) = Z9VXQ1O1nYEC&pg = PA160 From Earth to Herbalist: An Earth-Conscious Guide to Medicinal Plants. Mountain Press, 160. ISBN 9780878423729.
  11. Meuninck, Jim (2008). = zz_mk5A2jSEC&pg = PA9 Medicinal Plants of North America: A Field Guide. Globe Pequot, 9. ISBN 9780762742981.
  12. Tilford, Gregory L. (1997). = P_s7sD11RM8C&pg = PA112 Edible and Medicinal Plants of the West. Mountain Press, 112. ISBN 9780878423590.

Lioaryn

lisans
cc-by-sa-3.0
telif hakkı
Wikipedia authors and editors

Cabbag Pherick: Brief Summary ( Man dili )

wikipedia emerging languages tarafından sağlandı

She lus 'sy chynney Plantaginaceae ee cabbag Pherick (Plantago major). T'ee dooghyssagh da'n Oarpey as yn Aishey veanagh as twoaie. T'ee jeant dooghyssagh ayns çheeraghyn elley. Ta ymmyd jeant jee myr lus lhee noi lhottaghyn crackan, chammah's myr tey noi çhingyssyn gailley, as er son ymmodee çhingyssyn elley. Ta ny kemmigyn lhee aucubin, allantoin as gummalaght aynjee. Chammah's shen, ta duillagyn yn-ee eck.

lisans
cc-by-sa-3.0
telif hakkı
Wikipedia authors and editors

Filo ( Tongaca )

wikipedia emerging languages tarafından sağlandı
 src=
filohako

Ko e filo ko e fuʻu ʻakau siʻi ia, ko e vao. Ko e hingoa lea fakapilitānia, ko e plantain ʻoku kehe ʻaupito mei he fusi.

Ngaahi faʻahinga kehekehe

  • filo, filomatolu; koʻeni, [broadleaf plantain]
  • filo, filohako, Plantago lanceolata, [narrowleaf plantain]

Hingoa ʻi he ngaahi lea kehe

Tataku

Ko e kupu ʻeni ko e potuʻi ia (stub). ʻIo, ko koe, kātaki tokoni mai ʻi hono .
lisans
cc-by-sa-3.0
telif hakkı
Wikipedia authors and editors

Filo: Brief Summary ( Tongaca )

wikipedia emerging languages tarafından sağlandı
 src= filohako

Ko e filo ko e fuʻu ʻakau siʻi ia, ko e vao. Ko e hingoa lea fakapilitānia, ko e plantain ʻoku kehe ʻaupito mei he fusi.

lisans
cc-by-sa-3.0
telif hakkı
Wikipedia authors and editors

Ki urat ( Sundaca )

wikipedia emerging languages tarafından sağlandı

Ki-urat, Ki Urat, atawa Ceuli Uncal (Plantago major) nyaéta hiji spésiés Plantago, kulawarga Plantaginaceae, pituin Éropa jeung Asia tengah jeung kalér[1][2][3], ngan di mana-mana geus dinaturasi, antukna geus dianggap tutuwuhan liar biasa[4].

Ki Urat téh tutuwuhan terna taunan, ngarandakah kalawan diaméter 15–30 cm. Daunna lonyod, ukuran panjang 5–20 cm sarta lébar 4–9 cm, tapi kadang bisa nepi ka 30 cm panjang/17 cm rubak; urat daunna aya 5-9. Kembangna leutik, kelirna coklat semu héjo, kalawan benang sari kelir bungur[3][5].

Ki Urat kabagi kana tilu subspésiés:[2]

  • Plantago major subsp. major.
  • Plantago major subsp. intermedia (DC.) Arcang.
  • Plantago major subsp. winteri (Wirtg.) W.Ludw.

Ékologi

Ki urat bisa tumuwuh sampurna dina taneuh anu padet/teuas, antukna sok katempo liar di sisi jalan, trotoar, jeung sisi témbok. Sok komo ari dipakébonan mah, alatan penyerbukanana dibantuan ku angin[5].

Mangpaat

Siki kiurat biasa kapanggih dina séréal, sabab di kebon-kebon ieu tutuwuhan téh ngagalaksak[4]. Di bawa ka Amérika Kalér nalika kolonisasi ku bangsa Éropa. Urang Amérika pituin nyebutna "Tapak Jalma Bulé", sabab aya di mana waé aya urang bulé[6].

Daun kiurat bisa didahar, utamana nu ngora, malah sok dipaké natambaan kasakit. Di antarana waé pikeun ngubaran tatu[7]. Kiurat dina basa Inggris, di antarana dipikawanoh maké sebutan Broadleaf Plantain, Broad-leaved Plantain, Cart Track Plant, Dooryard Plantain, Greater Plantago, Healing Blade, Hen Plant, Lambs Foot, Roadweed, Roundleaf Plantain, Waybread, Wayside Plantain, White Man's Foot[8].

Rujukan

  1. Natural History Museum: Plantago major
  2. a b Flora Europaea: Plantago major
  3. a b Flora of Pakistan: Plantago major
  4. a b Germplasm Resources Information Network: Plantago major
  5. a b Blamey, M. & Grey-Wilson, C. (1989). Flora of Britain and Northern Europe. ISBN 0-340-40170-2
  6. Sauer, Leslie Jones (1998). The Once and Future Forest. Island Press. p. 49. ISBN 1559635533.
  7. D. Jackson & K. Bergeron Plantain Alternative Nature Online Herbal
  8. *Britton, Nathaniel Lord; Addison Brown (1913). An Illustrated Flora of the Northern United States and Canada, Volume 3 (second edition ed.). Dover Publications, inc. p. 245. Cite uses deprecated parameter |coauthors= (bantuan) CS1 maint: Extra text (link)

Tutumbu Kaluar

lisans
cc-by-sa-3.0
telif hakkı
Pangarang sareng éditor Wikipedia

Ki urat: Brief Summary ( Sundaca )

wikipedia emerging languages tarafından sağlandı

Ki-urat, Ki Urat, atawa Ceuli Uncal (Plantago major) nyaéta hiji spésiés Plantago, kulawarga Plantaginaceae, pituin Éropa jeung Asia tengah jeung kalér, ngan di mana-mana geus dinaturasi, antukna geus dianggap tutuwuhan liar biasa.

Ki Urat téh tutuwuhan terna taunan, ngarandakah kalawan diaméter 15–30 cm. Daunna lonyod, ukuran panjang 5–20 cm sarta lébar 4–9 cm, tapi kadang bisa nepi ka 30 cm panjang/17 cm rubak; urat daunna aya 5-9. Kembangna leutik, kelirna coklat semu héjo, kalawan benang sari kelir bungur.

Ki Urat kabagi kana tilu subspésiés:

Plantago major subsp. major. Plantago major subsp. intermedia (DC.) Arcang. Plantago major subsp. winteri (Wirtg.) W.Ludw.
lisans
cc-by-sa-3.0
telif hakkı
Pangarang sareng éditor Wikipedia

Llanten ( Guaraní dili )

wikipedia emerging languages tarafından sağlandı
lisans
cc-by-sa-3.0
telif hakkı
Wikipedia authors and editors

Llanten: Brief Summary ( Guaraní dili )

wikipedia emerging languages tarafından sağlandı
Plantago major Habito 2010-6-06 SierraMadrona.jpg

Llanten (karaiñe'ẽ: Llantén, lasioñe'ẽ: Plantago major) peteĩ ka'avo.

lisans
cc-by-sa-3.0
telif hakkı
Wikipedia authors and editors

Plantago major ( Oksitanca (1500 sonrası) )

wikipedia emerging languages tarafından sağlandı
 src=
Inflorescéncia

Lo grand plantatge, lo plantatge màger o lo plantatge dels ausèls (Plantago major) es una planta erbacèa vivaça de la familha de las Plantaginaceae. Aquesta planta es originària d'Euròpa. Foguèt una de las primièras a s'èsser difusada dins las colònias. Es considerada coma una èrba marrida pels agricultors.

lisans
cc-by-sa-3.0
telif hakkı
Wikipedia authors and editors

Plantago major ( İskoçça )

wikipedia emerging languages tarafından sağlandı

Plantago major (healin-blad, carle-doddie, or ripple-gress) is a species o flouerin plant in the plantain faimily Plantaginaceae. The plant is native tae maist o Europe an northren an central Asie,[1][2][3] but haes widely naituralised ensewhaur in the warld.[1][4]

References

  1. 1.0 1.1 Natural History Museum: Plantago major
  2. Flora Europaea: Plantago major
  3. Flora of Pakistan: Plantago major
  4. Germplasm Resources Information Network: Plantago major
lisans
cc-by-sa-3.0
telif hakkı
Wikipedia authors and editors

Plantago major: Brief Summary ( İskoçça )

wikipedia emerging languages tarafından sağlandı

Plantago major (healin-blad, carle-doddie, or ripple-gress) is a species o flouerin plant in the plantain faimily Plantaginaceae. The plant is native tae maist o Europe an northren an central Asie, but haes widely naituralised ensewhaur in the warld.

lisans
cc-by-sa-3.0
telif hakkı
Wikipedia authors and editors

Planten ( Haiti dili; Haiti Creole )

wikipedia emerging languages tarafından sağlandı

Planten se yon plant. Li nan fanmi plant kategori: Plantaginaceæ . Non syantifik li se Plantago major L.

Istwa

Istwa

referans

Kèk lyen

lisans
cc-by-sa-3.0
telif hakkı
Otè ak editè Wikipedia

Planten: Brief Summary ( Haiti dili; Haiti Creole )

wikipedia emerging languages tarafından sağlandı

Planten se yon plant. Li nan fanmi plant kategori: Plantaginaceæ . Non syantifik li se Plantago major L.

lisans
cc-by-sa-3.0
telif hakkı
Otè ak editè Wikipedia

Psy jãzëczk ( Kaşupça )

wikipedia emerging languages tarafından sağlandı
 src=
Psy jãzëczk

Psy jãzëczk (Plantago maior L.) - to je wielelatnô roscëna z rodzëznë przëdróżnikòwatëch. Tegò zelégò Kaszëbi ùżiwają do léczeniô, swiéży lëst mòże przëłożëc na môłą renã.

Lëteratura

  • Przewodnik do rozpoznawania roślin i zwierząt na wycieczce / tekst Ute E. Zimmer, Alfred Handel ; oprac. całości Wilhelm i Dorothee Eisenreich ; [przekł. Ewa Rachańska, Piotr Kreyser] Warszawa : Multico, 1996, s. 198.
  • Sychta B.: Słownik gwar kaszubskich na tle kultury ludowej, Ossolineum, Wrocław - Warszawa - Kraków 1970, tom IV, s. 264
  • Sychta B.: Słownik gwar kaszubskich na tle kultury ludowej, Ossolineum, Wrocław-Warszawa-Kraków-Gdańsk, 1976, t.VII, s. 438 (Errata)


lisans
cc-by-sa-3.0
telif hakkı
Wikipedia authors and editors

Psy jãzëczk: Brief Summary ( Kaşupça )

wikipedia emerging languages tarafından sağlandı
 src= Psy jãzëczk

Psy jãzëczk (Plantago maior L.) - to je wielelatnô roscëna z rodzëznë przëdróżnikòwatëch. Tegò zelégò Kaszëbi ùżiwają do léczeniô, swiéży lëst mòże przëłożëc na môłą renã.

lisans
cc-by-sa-3.0
telif hakkı
Wikipedia authors and editors

Rup ( Limburgca )

wikipedia emerging languages tarafından sağlandı
 src=
Rup.

Rup of groeate waegbrei (Plantago major subsp. major) is 'n 10 toet 50 cm groeate plantj oete waegbreifemielje (Plantaginaceae). De blajer vanne rup vörmen e blaadrozèt en zeen good bestandj taengen 't betraeje waere. 't Guuef onnag 'n óngersaort: getendje waegbrei. Dees óngersaort kump veur in väöl häöf en langs waeg en pajer.

De blome vörmen 'nen aor dae rolróndj is en 10 toet 15 cm lank kan waere. Rup steit in bleuj van mei toet november. De twieëslechtige blome zeen gruuensig gael. De stempel kump es ieëste nao veur. De helmknuup zeen ieës paars, meh waere later gaelsig. De sjötblajer zeen broen en höbben 'ne greune keel en spits. De blajer vörmen e blaadrozèt en zeen breid-elliptisch of eiróndj. Eder blaad is lichtelik behaordj of glaad. De blaadsteel is temmelik lank en sterk-gerubbeldj.

Rup druueg 'n doesvröch mit 'n gruuedje van 2 toet 5 mm. Eder vröch bevatj veer (of mieë) duusterbroen zäödjes.

Rup steit veural op en langs waeg, in weien en graasveljer (inne häöf), veural op beboedje en braakgrunj en minder op netuurlike standjplaatse.

Döks maak me gebroek van rup taenge pitsj en brandjnetelblaore. Det duit me door mit 't blaad euvere geveulige hoed te wrieven of door op 't blaad te spiejen en 't ómmen oetslaag haer te binje.

Zuuch ouch

lisans
cc-by-sa-3.0
telif hakkı
Wikipedia authors and editors

Rup: Brief Summary ( Limburgca )

wikipedia emerging languages tarafından sağlandı
 src= Rup.

Rup of groeate waegbrei (Plantago major subsp. major) is 'n 10 toet 50 cm groeate plantj oete waegbreifemielje (Plantaginaceae). De blajer vanne rup vörmen e blaadrozèt en zeen good bestandj taengen 't betraeje waere. 't Guuef onnag 'n óngersaort: getendje waegbrei. Dees óngersaort kump veur in väöl häöf en langs waeg en pajer.

De blome vörmen 'nen aor dae rolróndj is en 10 toet 15 cm lank kan waere. Rup steit in bleuj van mei toet november. De twieëslechtige blome zeen gruuensig gael. De stempel kump es ieëste nao veur. De helmknuup zeen ieës paars, meh waere later gaelsig. De sjötblajer zeen broen en höbben 'ne greune keel en spits. De blajer vörmen e blaadrozèt en zeen breid-elliptisch of eiróndj. Eder blaad is lichtelik behaordj of glaad. De blaadsteel is temmelik lank en sterk-gerubbeldj.

Rup druueg 'n doesvröch mit 'n gruuedje van 2 toet 5 mm. Eder vröch bevatj veer (of mieë) duusterbroen zäödjes.

Rup steit veural op en langs waeg, in weien en graasveljer (inne häöf), veural op beboedje en braakgrunj en minder op netuurlike standjplaatse.

Döks maak me gebroek van rup taenge pitsj en brandjnetelblaore. Det duit me door mit 't blaad euvere geveulige hoed te wrieven of door op 't blaad te spiejen en 't ómmen oetslaag haer te binje.

lisans
cc-by-sa-3.0
telif hakkı
Wikipedia authors and editors

Saqarara ( Keçuva dili )

wikipedia emerging languages tarafından sağlandı

Saqarara[1] (Plantago major) nisqaqa huk quram, rikch'aq llantanmi.

Pukyukuna

  1. Louis Girault: Kallawaya - guérisseurs itinérants des Andes. Recherches sur les pratiques médicinales et magiques. Paris 1984. p. 87. sakkarara.

Hawa t'inkikuna

lisans
cc-by-sa-3.0
telif hakkı
Wikipedia authors and editors

Saqarara: Brief Summary ( Keçuva dili )

wikipedia emerging languages tarafından sağlandı

Saqarara (Plantago major) nisqaqa huk quram, rikch'aq llantanmi.

lisans
cc-by-sa-3.0
telif hakkı
Wikipedia authors and editors

Son'lehtez ( Vepsçe )

wikipedia emerging languages tarafından sağlandı

Son'lehtez (latin.: Plantago major), paginoiš mugažo Tätükhein vai Tätüklehtez, om äivozne heinäsine kazmuz. Mülüb Son'lehtesižed-sugukundha, Son'lehtez-heimon tipine erik.

Ümbrikirjutand

Kazmusen augotižlibund om Evrop, Pohjoine Azii da Keskuzazii, nügüd' levganzi kaikedme mail'madme. Kazvab kuti rujohein kaikil sijil päiči Edahaižes Pohjoižes.

Jurišt om lühüd äjidenke nitinke. Lehtesed oma levedad da munanvuiččed formal. Änikoičeb püštoiktoil kunutaižil 15..45 sm pitte, semendkus-kezakuspäi (pohjoižmaiš) elokuhu-sügüz'kuhusai. Plod om äisemnine konorüt.

Kävutand

Kazvatadas kul'turas ümbriradamha zelläks. Kävutadas veresid i kuivatud lehtesid, sadas südäivet-ki veresiš lehtesišpäi. Veresed lehtesed anttas ližad tervehtamha nahkan satatesid. Pästtas son'lehtesen südäivet (latin.: Plantaginis succus) kävutamha gastritad, dispepsijad i anoreksijad vaste.

Voib ližata norid lehtesid keitoshe.

Galerei

Kacu mugažo

Homaičendad

lisans
cc-by-sa-3.0
telif hakkı
Wikipedia authors and editors

Son'lehtez: Brief Summary ( Vepsçe )

wikipedia emerging languages tarafından sağlandı

Son'lehtez (latin.: Plantago major), paginoiš mugažo Tätükhein vai Tätüklehtez, om äivozne heinäsine kazmuz. Mülüb Son'lehtesižed-sugukundha, Son'lehtez-heimon tipine erik.

lisans
cc-by-sa-3.0
telif hakkı
Wikipedia authors and editors

Waibleed ( Kuzey Frizce )

wikipedia emerging languages tarafından sağlandı
Amrum.pngTekst üüb Öömrang

At (Grat) Waibleed (Plantago major) as en plaantenslach uun det skööl faan a Waibleeden (Plantago) uun det famile faan a Waibleedplaanten (Plantaginaceae). Hat wääkst loongs a stiiger of waier üüb a hialer welt.

lisans
cc-by-sa-3.0
telif hakkı
Wikipedia authors and editors

Waibleed: Brief Summary ( Kuzey Frizce )

wikipedia emerging languages tarafından sağlandı

At (Grat) Waibleed (Plantago major) as en plaantenslach uun det skööl faan a Waibleeden (Plantago) uun det famile faan a Waibleedplaanten (Plantaginaceae). Hat wääkst loongs a stiiger of waier üüb a hialer welt.

lisans
cc-by-sa-3.0
telif hakkı
Wikipedia authors and editors

Širokolisna bokvica ( Boşnakça )

wikipedia emerging languages tarafından sağlandı

Velika bokvica ili ženska bokvica – poznata i kao širokolisna bokvica ili ženski trputac (lat. Plantago major) je biljka cvjetnica iz porodice Plantaginaceae.[1][2]

Rasprostranjenost

Prirodno raste u većem dijelu Evrope, uključujući Bosnu i Hercegovinu, kao i u Sjevernoj i Srednjoj Aziji.[3][4][5] Široko je rasprostranjena i u ostalim dijelovima svijeta, ali kao unesena vrsta.[3][6][7][8][9]

Upotreba

Plantago major je jedna od najzastupljenijih i najrasprostranjenijih ljekovitih biljaka na svijetu. Obloge od lišća mogu se primijeniti za previjanje rana, uboda i sazrijevanje čireva kako bi se olakšalo ozdravljenje i spriječile infekcije. Aktivna hemijski sastojci su aukubin (antimikrobni agens), alantoin (koji stimuliše ćelijski rast i regeneraciju tkiva) i sluz (koja smanjuje bol i nelagodu). Bokvica ima adstrigentno svojstva, a čaj od listova može se uzimati za liječenje proliva i smirenje unutrašnjih membrana.

Ova bokvica je veoma hranjiva divlja jestiva biljka, sa visokim sadržajem kalcija i vitamina A, C i K. Mladi listovi mogu se jesti i sirovi, a stariji mogu biti kuhani u varivima.

Također pogledajte

Reference

  1. ^ Simpson, Michael G. (2011). Plant Systematics. Academic Press. ISBN 0-08-051404-9. Pristupljeno 12. 2. 2014.
  2. ^ Sofradžija A., Šoljan D., Hadžiselimović R. (2004). Biologija 1. Svjetlost, Sarajevo. ISBN 9958-10-686-8.CS1 održavanje: više imena: authors list (link)
  3. ^ a b Natural History Museum: Plantago major
  4. ^ Flora Europaea: Plantago major
  5. ^ Flora of Pakistan: Plantago major
  6. ^ Germplasm Resources Information Network: Plantago major Archived 2009-05-28 na Wayback Machine
  7. ^ Posljedica toga je da se u stručnoj literaturi Plantago major navodi pod mnoštvom različitih, često zbunjujućih, naziva.Britton, Nathaniel Lord; Addison Brown (1913). An Illustrated Flora of the Northern United States and Canada, Volume 3 (second izd.). Dover Publications, inc. str. 245.
  8. ^ Joint Nature Conservation Committee: Greater Plantain Plantago major Linnaeus
  9. ^ Botanical Society of Britain and Ireland Database Archived 2007-08-08 na Wayback Machine

Dopunska literatura

lisans
cc-by-sa-3.0
telif hakkı
Autori i urednici Wikipedije

Širokolisna bokvica: Brief Summary ( Boşnakça )

wikipedia emerging languages tarafından sağlandı

Velika bokvica ili ženska bokvica – poznata i kao širokolisna bokvica ili ženski trputac (lat. Plantago major) je biljka cvjetnica iz porodice Plantaginaceae.

lisans
cc-by-sa-3.0
telif hakkı
Autori i urednici Wikipedije

Барги зулф ( Tacikçe )

wikipedia emerging languages tarafından sağlandı

Барги зулф (лот. Plantago major), гӯши хар, асфағул, забони барра, занбарак, зуф, зуфтурум, филгӯш — навъе аз гиёҳҳои бисёрсола.

Тавсифоти гиёҳшиносӣ

То 60 см қад мекашад. Пояи кӯтоҳ, барги байзашакл (аз бехи поя месабзад), гули майдаи бӯртоб дорад. Аз май то охири сентябр гул мекунад. Дар боғу киштзор, заминҳои партов, канори ҷӯй ва чашмасорон месабзад.

Хосияти шифоӣ

Барги зулф гиёҳи шифобахш аст. Дар тибби мардуми Чин 3 ҳазор сол қабл баргу тухми барги зулф-ро барои табобати беморон кор мефармуданд. Бино ба маълумоти Абуалии Сино вараҷа ва дарди гӯшро (агар шираи барги онро ба гӯш чаконанд) рафъ менамояд. Реша, тухм ва барги он қабзияти ҷигар ва гурдаро мекушояд, баргаш хунравиро боздошта, захмҳои кӯҳнаро шифо мебахшад. Абуалии Сино бо барги зулф ҳар гуна варам, захму ҷароҳат, нуқсонҳои ҷигар, гурда, узвҳои нафас, реши рӯда, варами чашм, дарди дандон ва обхӯраро табобат мекард.

Бино ба маълумоти «Махзану-л-адвия»-и Муҳаммад Ҳусайн шираи барги зулф-ро ҳангоми сил, вараҷа, хунпартоӣ, захми меъда, зиқи нафас, инчунин саръ истифода мебаранд. Шираи барги зулф кори ҷигар, гурда, сипурзро тақвият бахшида, қабзияти онҳоро рафъ месозад, ҳазми ғизоро беҳтар мекунад. Агар бо ҷӯшоби барг ё решаи барги зулф даҳонро чайқонанд, дарди дандон ва сӯзиши даҳон нест мешавад, хунравии вораҳо қатъ мегардад. Дар тибби халқӣ барги тару тозаи зуфро чун воситаи хунбанд (ҳангоми ҷароҳатҳо) истифода мебаранд. Бо ҷӯшоби барги тару тоза ва тухми он исҳоли хунин ва бемориҳои меъдаву рӯдаро муолиҷа менамоянд (2 қошуқ тухми онро дар ним истакон оби ҷӯшонида меандозанд ва баъди ним соат менӯшанд). Ҷӯшоби решаи барги зулф таб-ларзаро бартараф месозад. Хокаи тухми онро ҳангоми исҳоли музмин, назлаи (катари) меъда, исҳоли хунин кор мефармоянд, хокаи баргашро ба захм мепошанд.

Корбурд дар тибби муосир

Дар амалияи тибби муосир нақеъ ва шираи барги зулф барои табобати бемориҳои меъдаву рӯда (газак, энтероколит, энтерит), халаҳои шадиду музмин ва бемориҳои захмӣ истифода мешавад. Доруи «палантаглюзид», ки аз барги зулф тайёр мекунанд, дар муолиҷаи илтиҳобу реши меъда ва рӯдаи дувоздаҳангушта ба кор меравад. Нақеъ, ҷавҳар, шира ва ҷӯшоби барги зулф давои хуби бемориҳои узвҳои нафас, сурфакабутак, сили шуш ва нефрити музмин мебошанд. Қиёми барги он хосияти таскинбахшӣ дошта, фишори хунро мефарорад; шираи баргаш барои муолиҷаи реши қарнияи чашм давои хуб аст.

Эзоҳ

Адабиёт

  • Ковалёва Н. Г. Лечение растениями. М., 1972;
  • Турова А. Д. Лекарственные растения СССР и их применение. М., 1974;
  • Гаммерман А. Ф., Гром И. И. Дикорастущие лекарственные растения СССР. М., 1976;
  • Ходжиматов М. Дикорастущие лекарственные растения Таджикистана. Д., 1989.

Сарчашма

lisans
cc-by-sa-3.0
telif hakkı
Муаллифон ва муҳаррирони Wikipedia

Барги зулф: Brief Summary ( Tacikçe )

wikipedia emerging languages tarafından sağlandı

Барги зулф (лот. Plantago major), гӯши хар, асфағул, забони барра, занбарак, зуф, зуфтурум, филгӯш — навъе аз гиёҳҳои бисёрсола.

lisans
cc-by-sa-3.0
telif hakkı
Муаллифон ва муҳаррирони Wikipedia

Говрбарг ( İnguşça )

wikipedia emerging languages tarafından sağlandı

Говрбарг e Йоккха дынбарг (лат: Plantágo, эрс: Подоро́жник большо́й) — баьцовгӀа да Дынбаргий дезала, Дынбарга тайпа.

Литература

  • Подорожник большой // Plantago major L. s.l. (incl. P. intermedia DC., P. major L. subsp. intermedia (DC.) Arcang.), часть 1201. Т. 3. С. 240
lisans
cc-by-sa-3.0
telif hakkı
Wikipedia authors and editors

ဆေးကျော်ကြီး ( Birmanca )

wikipedia emerging languages tarafından sağlandı

Cart-Track plant ဆေးကျော်ကြီး၊ အကြောတစ်ထောင်ပင်(သို့) ဘားကြောပင်

  • Category : Raw Material
  • Botany Term : Plantago major Linn
  • Species/Family : Plantaginaceae

အလွန်အေး၍ မြင့်မားသော တောင်ပေါ် အရပ် ဒေသ၌သာ ပေါက်ရောက်သည်။ ပြင်ဦးလွင်နှင့် အနီးတစ်ဝိုက် ဒေသများတွင် တွေ့ရှိရသည်။ သဘာဝ အလျောက် ပေါက်ရောက်၏။

ပုံသဏ္ဌာန် : အပင်---မြေ၌ ကပ်ပေါက်သည့် မိုးသက်ပင်ငယ် မျိုး ဖြစ်သည်။ အရွက်---အရွက်များ ရွက်ထိပ်ဝိုင်း သို့မဟုတ် အနည်းငယ် ချွန်ပြီး ရွက်ရင်း သွယ်သည်။ ရွက်ညှာရှည်သည်။ ရွက်နား ခွေးသွား စိပ်ယောင် ယောင် ရှိ၍ လှိုင်းတွန့် အနည်းငယ် ရှိသည်။ အရွက်ရိုးတံ အရွက် ရင်းကို ချိုး၍ ဆွဲကြည့်သော် ကြက်ပေါင်း စေးကဲ့သို့ လည်းကောင်း ၊ ချည်မျှင်ကလေးများ ကဲ့သို့ လည်းကောင်း သေးငယ်၍ ဖြူသော အမျှင် ကလေးများ ဖြစ်ပေါ် လာသည်။ အပွင့်--ပွင့်ညှာတံ လုံးပြီး အုန်းလက်တံ ခန့် ရှိသည်။ အလျား ၇-၈ လက်မထိ ရှည်သည်။ ပွင့်ညှာတံ ၏ ၃ ပုံ ၂ ပုံ ခန့် ထိ သေးငယ်သော အပွင့်များ စီတန်း လျက် ပွင့်သည်။ ပွင့်တံကိုင်း ၄-၇ ထိ ထွက်၏ ။ အသီး--အစေ့များ အလွန်သေးငယ် ပြီး ချွဲကပ်စေးထန် ၏ ။ အသုံးပြုနိုင်သည့် အစိတ်အပိုင်းများ : အရွက်၊ ပဉ္စငါးပါး ၊ အမြစ်။ မြန်မာနိုင်ငံတွင် တွေ့နိုင်သောနေရာများ : အလွန်အေး၍ မြင့်မား သော တောင်ပေါ် အရပ် ဒေသ၌သာ ပေါက်ရောက်သည်။ ပြင်ဦးလွင် နှင့် အနီး တစ်ဝိုက် ဒေသများတွင် တွေ့ရှိရသည်။ သဘာ၀ အလျောက် ပေါက်ရောက်၏ ။ အသုံးဝင်ပုံ : မြန်မာ ဆေးကျမ်းများ အလိုအရ အရွက်သည် အေး၏ ၊ ဆီးရွှင်စေ၏ ၊ အပင်သည် အဆစ်အဆက် ရောင်ရမ်း ကိုက်ခဲခြင်း ၊ ဝမ်းတွင်း၌ ရစ်ခြင်း ၊ နာကျင်ကိုက်ခဲခြင်း တို့ကို ပျောက်ရန် အတွင်းဆေး ၊ အပြင်ဆေး အဖြစ် သုံးနိုင်သည်။ အားတိုးဆေး အဖြစ်လည်း များစွာ အသုံးပြု ရ၏။ အသုံးပြုပုံ- အရွက်

  1. ပျား ၊ ပဆုပ် ပနီ ၊နဂျီ စသည့် အဆိပ်ရှိ သည့် သတ္တဝါ များ တုပ်ခြင်း ကိုက်ခြင်း နှင့် အခြား အဆိပ်သင့်သော ရောဂါ များ အတွက် အရွက် အစိမ်းကို ညက်ညက် ကြိတ်၍ ကိုက်သော ဒဏ်ရာ များ ၌ လိမ်းပေးခြင်း ၊ အုံကပ်ပေးခြင်းဖြင့် အဆိပ်များ မြန်စွာ ပြေပျောက်၏ ။ အနာများမှ လည်းကောင်း ၊ ထိခိုက်ရှနာ သော ဒဏ်ရာများ မှလည်းကောင်း ၊ သွေးစိမ်းများ ယိုသောအခါ ၌ အထက်ပါ အတိုင်း ပြုလုပ်ပေး ခြင်းဖြင့် သွေးယိုစီးခြင်း ကို ရပ်တန့်စေ၏။
  2. အရွက်ပြုတ်၍ ဖန်ရည်ဆေးပေးပါက အနာများ ပြည်ပုပ် သွေးပုပ် စင်ကြယ်၍ အသားနု တက်လွယ်စေ၏။
  3. ခံတွင်း၌ ပူလောင်ပေါက်ကွဲ ခြင်း၊ အပူဖုအပူ အိတ် များ ပေါက်ခြင်း ၊ လျှာကွဲလျှာနာ ဖြစ်ခြင်း ၊ သွားကိုက်သွားနာ ၊ သွားဖုံးရောင်ခြင်း၊ သွားရင်းမှ ပြည်သွေးများ ယိုစီးခြင်း ၊ ရေစီး ကမ်းပြိုဖြစ်ခြင်းများ အတွက် အရွက်ပြုတ်ရည် ကို ခပ်နွေးနွေး ငုံပေးသော် ပျောက်၏။
  4. အရွက်ကြိတ်ညှစ်ရည်ကို နားတွင်းသို့ တစ်နေ့ ၂ ကြိမ် ၃ ကြိမ် မျှ ခတ်ပေးသော် နားကိုက်နားပြည် ယို ရောဂါ ပျောက်၏။
  5. ၎င်း ကြိတ်ညှစ်ရည်ကို ရက်ရှည်စွဲ သောက်သော် ငှက်ဖျား ရောဂါ အမြစ်ပြတ်၏။
  6. အရွက်ကို ကျက်ကျက် ပြုတ်၍ တစ်နေ့ ၂ ကြိမ် မျှ ၎င်း ပြုတ်ရည် အခိုး အငွေ့ မှိုင်းခံ ခြင်း ဖြင့် မိန်းမများ မီးယပ်ဖြူ ဆင်းခြင်း ၊ ကျားမ မရွေး ညောင်းကျခြင်း ၊ လိပ်ခေါင်း ရောဂါ ဖြစ်ခြင်းနှင့် ဖောရောင်ခြင်း ပျောက်၏။
  7. အရွက် ကို မီးကင်၍ တစ်နေ့ ၂ ကြိမ်မျှ ကပ်ပေးသော် စူးနေသော ဆူးများ အလိုအလျောက် ကျွတ်ထွက် ၏ ။ မကျက်နိုင်သော အနာ များလည်း အမြန်ကျက်၍ ပျောက်လွယ်၏။
  8. အရွက်ပြုတ်ရည် ကို သကြားသင့်ရုံ ထည့်သောက်ပါက ဆီးပူခြင်း၊ နီခြင်း ၊ ဆီးနည်းခြင်း ၊ မိတ်ထွက်ခြင်း ၊ အနာမီး အနာလျှံ အနာစက် များ ပေါက်ခြင်းနှင့် ဝမ်းတွင်း၌ အပူအားကြီး ခြင်းများ ပျောက်၏။

ပဉ္စငါးပါး

  1. ပဉ္စငါးပါးကို ရေနှင့် ကျို၍ မှန်မှန် သောက်သော် ဆီးချို ရောဂါ ပျောက်၏။
  2. အဆုတ်ရောဂါ အတွက် ပဉ္စငါးပါး ကြိတ်ညှစ် ရည်ကို နံနက် မှန်မှန် သောက်သော် ပျောက်၏။

အမြစ်

နာတာရှည် အဖျား ၊ ရက်ခြား ဖျား ရောဂါများအတွက် အရွက် နှင့်အမြစ်ကို ပြုတ်သောက်သော် အဖျားပျောက်၏။ [၁]

ကိုးကား

  1. http://arogyamonline.com/commodity/materials/?raw=19
lisans
cc-by-sa-3.0
telif hakkı
ဝီကီပီးဒီးယားစာရေးသူများနှင့်အယ်ဒီတာများ