nomes no trilho de navegação
El quillay[2] (mapudungun küllay),[3] (Quillaja xabonera) ye un árbol endémicu de la Zona Central de Chile. Hai poblaciones que lleguen hasta los 20 m d'altor. Habita n'ambientes secos y suelos probes.
El quillay ye un árbol perennifolio, de 15 a 20 metros d'altor. Corteza de color gris-cenicienta.
Fueyes alternes, glabres, ápiz agudu y base obtusa, de color verde polencu claro, cantos casi enteros con 4-8 dientes.
Flores verde-ablancazaes, hermafrodites, pentámeras, de forma estrellada. 5 pétalos, 5 sépalos, 10 estames y 5 ovarios.
Frutu: cápsula de forma estrellada, nel so interior munches granes alaes.
La corteza ye utilizada dende antaño - los mapuches usar - como deterxente, por cuenta de la gran cantidá de saponina que contién, tamién ye usada pal pelo, pa llavalo, y tamién podría ayudar a la calvez.
Potencial como especie pa programes de reforestación en suelos grebos. Utilizáu llargamente como ornamental. Otros usos son como insecticida de polillas, espumante de bébores y aditivu de películes fotográfiques.[4]
Fonte de glicósidos de saponinas comerciales.[5] Preparaos oficinales y tradicionales, por cuenta de que la esportación de les mariñes pacífiques escontra Europa pasaba por Panamá, denominóse-y corteza de Panamá. Dende Chile espórtase la corteza y estractu de quillay escontra Europa y Estaos Xuníos. Güei investíguense nuevos usos y aplicaciones.[6]
introducióse-y como ornamental en California. N'España aclimatóse perfectamente anque ye bien raru atopalo. Tolera alredor de -12° C.[7]
La so madera úsase tamién en moblería.
N'agostu del añu 2010 publicar en Chile la novela pa neños, de Diego R. Guzmán, que lleva de nome "Quillay".[8] El llibru xira en redol a una tierra llexendaria onde s'atoparíen los árboles de "les estrelles de madera",[9] lo cual fai alusión al frutu cuando ta secu.
Quillaja xabonera foi descritu por Juan Ignacio Molina y espublizóse en Saggio sulla Storia Naturale cel Chili . . . 355, nel añu 1782.[10]
Quillaja: nome xenéricu
xabonera: epítetu qu'indica que contién altes cantidaes de saponina.
Esta páxina forma parte del wikiproyeutu Botánica, un esfuerciu collaborativu col fin d'ameyorar y organizar tolos conteníos rellacionaos con esti tema. Visita la páxina d'alderique del proyeutu pa collaborar y facer entrugues o suxerencies. El quillay (mapudungun küllay), (Quillaja xabonera) ye un árbol endémicu de la Zona Central de Chile. Hai poblaciones que lleguen hasta los 20 m d'altor. Habita n'ambientes secos y suelos probes.
Quillaja és un gènere de plantes de la família de les Quillajàcies, ordre Fabals, subclasse Ròsida, classe Magnoliopsida, divisió Magnoliophyta.
Quillaja saponaria
Heterocicles Saponin
PREHN, D, SERRANO, C, BERRIOS, CG. 2003. Micropropagación de Quillaja saponaria Mol. a partir de semillas. ISSN 0717-9200Bosque (Valdivia), 24, 3-12
JORDAN M, C ROVERARO In vitro Culture of Quillaja saponaria Mol. (Soap-bark Tree), Rosaceae Eur J Hort sci
VEGA A.& D.PREHN 2005. Inducción e inicio de maduración in vitro de tejido embriogénico Quillaja saponaria Ciencia Inv. Agr. 32:197
BANKEFORS J. 2006. Structural classification of Quillaja saponins by electrospray ionization ion trap multiple-stage mass spectrometry in combination with multivariate analysis. Uppsala Thesis Univ sueca de Ciencias Agrícolas
Quillaja és un gènere de plantes de la família de les Quillajàcies, ordre Fabals, subclasse Ròsida, classe Magnoliopsida, divisió Magnoliophyta.
Quilayo esas genero de rozacei, ek tri o quar speci de arbori, kun folii alternanta, flori dioica, qui kreskas en la sudo-regioni di Amerika, e di qui la pulvero, obtenata de lia kortico, uzesas por netigar la linji sordida de makuli grosa.
Мыльнае дрэва, квілая мыльная (Quillaja saponaria) — вечназялёнае дрэва зь сямейства ружавых (Rosaceae). Расьце ў Паўднёвай Амэрыцы, пераважна ў Чылі, сустракаецца ў Балівіі, Пэру. Вышыня — каля 15—20 мэтраў. Лекавая расьліна. Дрэва з тоўстаю цёмнаю карой, жылістым глянцавым авальнай формы вечназялёным лісьцем даўжынёй 3—5 см.
Кара дрэва ўтрымлівае каля 10% сапаніна, сыравіны, якая выкарыстоўваецца ў вытворчасьці разнастайных біялягічных гігіенічных і ачышчальных сродкаў. Расьціраньне адломленай галінкі дрэва мокрымі рукамі выклікае ўтварэньне мыльнай пены.
— сховішча мультымэдыйных матэрыялаў
Мыльнае дрэва, квілая мыльная (Quillaja saponaria) — вечназялёнае дрэва зь сямейства ружавых (Rosaceae). Расьце ў Паўднёвай Амэрыцы, пераважна ў Чылі, сустракаецца ў Балівіі, Пэру. Вышыня — каля 15—20 мэтраў. Лекавая расьліна. Дрэва з тоўстаю цёмнаю карой, жылістым глянцавым авальнай формы вечназялёным лісьцем даўжынёй 3—5 см.
Кара дрэва ўтрымлівае каля 10% сапаніна, сыравіны, якая выкарыстоўваецца ў вытворчасьці разнастайных біялягічных гігіенічных і ачышчальных сродкаў. Расьціраньне адломленай галінкі дрэва мокрымі рукамі выклікае ўтварэньне мыльнай пены.
Quillaja saponaria, the soap bark tree or soapbark, is an evergreen tree in the family Quillajaceae, native to warm temperate central Chile. In Chile it occurs from 32 to 40° South Latitude approximately and at up to 2000 m (6500 ft) above sea level. It can grow to 15–20 m (50–65 ft) in height. The tree has thick, dark bark; smooth, leathery, shiny, oval evergreen leaves 3–5 cm long; white star-shaped flowers 15 mm diameter borne in dense corymbs; and a dry fruit with five follicles each containing 10–20 seeds.
The inner bark of Quillaja saponaria can be reduced to powder and employed as a substitute for soap, since it forms a lather with water, owing to the presence of a glycoside saponin, sometimes distinguished as quillaia saponin. It's also applied as an agricultural spray adjuvant. The same, or a closely similar substance, is found in soapwort (Saponaria officinalis), in senega root (Polygala senega) and in sarsaparilla; it appears to be chemically related to digitonin, which occurs in digitalis. The wood is used in cabinetry, and scents derived from the tree are used in perfumes and cosmetics.
Soap bark tree has a long history of medicinal use with the Andean people who used it as a treatment for various chest problems.[1] It is the source of quillaia, the extract of which is used as a food additive and as an ingredient in pharmaceuticals, personal care products, and fire-fighting foam. It is used as an additive in photographic films and as a foaming agent for drinks. The saponin content of the bark helps to stimulate the production of a more watery mucus in the airways, thus facilitating the removal of phlegm through coughing.[2] The saponins of this tree are also considered to have adjuvant properties for vaccine solutions.[3] QS21 adjuvant is a saponin obtainable from Quillaja saponaria extract.[4][5][6] The Novavax vaccine for COVID-19 uses this adjuvant,[7] the zoster vaccine Shingrix also contains QS21.
This tree occurs at elevations up to 2000 metres.[8] The species is drought resistant, and tolerates about −12 °C (10 °F) in its natural habitat.[9] Examples of specific occurrences are in central Chile in the forests of La Campana National Park and Cerro La Campana, in which locales it is associated with the Chilean Wine Palm, Jubaea chilensis.[10] It is often used for reforestation on arid soils. It has been introduced as an ornamental in California. Trees have been acclimatized in Spain but are rarely cultivated there.
Quillaja is derived from the Chilean vernacular name for this species, culay.[11]
Saponaria means 'soap-like'.[11]
Quillaja saponaria, the soap bark tree or soapbark, is an evergreen tree in the family Quillajaceae, native to warm temperate central Chile. In Chile it occurs from 32 to 40° South Latitude approximately and at up to 2000 m (6500 ft) above sea level. It can grow to 15–20 m (50–65 ft) in height. The tree has thick, dark bark; smooth, leathery, shiny, oval evergreen leaves 3–5 cm long; white star-shaped flowers 15 mm diameter borne in dense corymbs; and a dry fruit with five follicles each containing 10–20 seeds.
El quillay[3] (mapudungun küllay),[4] (Quillaja saponaria) es un árbol endémico de la Zona Central de Chile. Hay poblaciones que llegan hasta los 20 m de altura. Habita en ambientes secos y suelos pobres.
El quillay es un árbol perennifolio, de 15 a 20 metros de altura. Corteza de color gris-cenicienta.
Hojas alternas, glabras, ápice agudo y base obtusa, de color verde lustroso claro, bordes casi enteros con 4-8 dientes.
Flores verde-blanquecinas, hermafroditas, pentámeras, de forma estrellada. 5 pétalos, 5 sépalos, 10 estambres y 5 ovarios.
Fruto: cápsula de forma estrellada, en su interior muchas semillas aladas.
Se utiliza como flora apícola, con el cual se produce la característica "miel de Quillay"; siendo junto a la miel de Ulmo, unas de las variedades de mieles más cotizadas en Chile.
Tiene potencial como especie para programas de reforestación en suelos áridos. También es utilizado ampliamente como ornamental. Se le ha introducido como ornamental en California. En España se ha aclimatado perfectamente aunque es muy raro encontrarlo. Tolera hasta alrededor de -12° C.[5]
El extracto de su corteza, denominado quillaia, se utiliza como adyuvante en vacunas, en cosmética, como insecticida de polillas, espumante de bebidas y aditivo de películas fotográficas.[6] Es fuente de glicósidos de saponinas comerciales en preparados oficinales y tradicionales.[7] La corteza es utilizada desde antaño - los mapuches lo usaban - como detergente, debido a la gran cantidad de saponina que contiene, también es usada para el cabello, para lavarlo, y también podría ayudar a la calvicie.[cita requerida]
Debido a que la exportación de las costas pacíficas hacia Europa pasaba por Panamá, se le denominó corteza de Panamá. Desde Chile se exporta la corteza y extracto de quillay hacia Europa y Estados Unidos. Hoy se investigan nuevos usos y aplicaciones.[8]
En agosto del año 2010 se publicó en Chile la novela para niños, de Diego R. Guzmán, que lleva de nombre "Quillay".[9] El libro gira en torno a una tierra legendaria en donde se encontrarían los árboles de "las estrellas de madera",[9] lo cual hace alusión al fruto cuando está seco.
Quillaja saponaria fue descrito por Juan Ignacio Molina y publicado en Saggio sulla Storia Naturale cel Chili . . . 355, en el año 1782.[10]
Quillaja: nombre genérico
saponaria: epíteto que indica que contiene altas cantidades de saponina.
|fechaacceso= requiere |url= (ayuda) El quillay (mapudungun küllay), (Quillaja saponaria) es un árbol endémico de la Zona Central de Chile. Hay poblaciones que llegan hasta los 20 m de altura. Habita en ambientes secos y suelos pobres.
Tšiili seebikoorepuu[2] (Quillaja saponaria) on õistaimede seltsi kaheiduleheliste klassi seebikoorepuu perekonna taimeliik.
Tšiili seebikoorepuu on ligi 15 m kõrguseks kasvav igihaljas puu.[3]
Tšiili seebikoorepuu õied on viietised ja valget kuni kollakasrohelist värvi. Viljas on 10–18 seemet ja vili on pruunikat värvi.
Tšiili seebikoorepuu kasvab looduslikult Tšiilis, Peruus ja Boliivias. Tšiili seebikoorepuud kasvatatakse Indias ja USA-s.
Seebikoorepuu koort on kasutatud seebiasendajana.
Tšiili seebikoorepuu koort kasutatakse toiduaine- ja farmaatsiatööstuses.
Pikemalt artiklis Seebikoorepuu koor
Tšiili seebikoorepuu koort (Quillajae cortex, Quillajae saponariae cortex) võidakse kasutada droogina, ühekordseks annuseks 0,2 g droogi vesitõmmist või 1 g tinktuuri.[3]
Välispidiselt pannakse koort nahale, kas nahahaavade või ekseemi ja psoriaasi korral jm.
Mitte kasutada raseduse ja lapse rinnaga toitmise ajal.
QA-21 all peetakse silmas Quillaja saponaria (tšiili seebikoorepuu) puhastatud ekstrakti komponenti. Seda on lisatud malaariavaktsiini RTS,S, kiirendamaks immuunsüsteemi immuunvastuseid.
Tšiili seebikoorepuu (Quillaja saponaria) on õistaimede seltsi kaheiduleheliste klassi seebikoorepuu perekonna taimeliik.
Suopapuu eli kvillaja (Quillaja saponaria) on Quillajaceae-heimoon kuuluva ainavihanta puu, joka kasvaa luontaisesti Chilen keskiosista Boliviaan ja Peruun. Suopapuu on toinen heimon ja suopapuiden suvun kahdesta lajista.[3]
Suopapuun kaarnassa, kvillajankuoressa, on saponiineja, joiden ansiosta siitä syntyy vedessä vaahtoa. Kuorta on käytetty pesuaineena[4] ja jauhettuna yskänlääkkeenä.[5] Suopapuusta saatavaa kvillauutetta käytetään elintarviketeollisuudessa lisäaineena (E999).[6]
Suopapuu eli kvillaja (Quillaja saponaria) on Quillajaceae-heimoon kuuluva ainavihanta puu, joka kasvaa luontaisesti Chilen keskiosista Boliviaan ja Peruun. Suopapuu on toinen heimon ja suopapuiden suvun kahdesta lajista.
Suopapuun kaarnassa, kvillajankuoressa, on saponiineja, joiden ansiosta siitä syntyy vedessä vaahtoa. Kuorta on käytetty pesuaineena ja jauhettuna yskänlääkkeenä. Suopapuusta saatavaa kvillauutetta käytetään elintarviketeollisuudessa lisäaineena (E999).
Quillaja saponaria est un arbre à feuilles persistantes de la famille des Rosacées provenant d'Amérique du Sud. Certaines études récentes le classent dans la famille des Quillajacées.
Il produit des fleurs blanches.
Une fois réduite en poudre, son écorce, plus connue sous le nom de « bois de Panama », est utilisée comme savon, en raison de la présence de saponine. La poussière issue de cette poudre est particulièrement irritante pour les muqueuses.
D'après le livre Introduction en permaculture de Bill Mollison, il est d'usage d'intercaler le Quillaja avec des arbres fruitiers de plusieurs espèces. Cela favorise la gestion de certains insectes nuisibles autour des arbres fruitiers, ce qui du coup, n'oblige nullement l'intervention de pesticide ou autre. Il n'est pas rare que des cultures de sous-étage se retrouvent associées à ces derniers. Ainsi, tout cela favorise un certain micro-climat, qui accueille des espèces de végétaux et d'animaux divers dans un espace appelé "Verger". Le but étant de favoriser le bien-être d'un verger par l’association de plusieurs intervenants vivants (végétaux, animaux, vie du sol, etc.).
Quillaja saponaria est un arbre à feuilles persistantes de la famille des Rosacées provenant d'Amérique du Sud. Certaines études récentes le classent dans la famille des Quillajacées.
Quillaja saponaria, jedna od dviju vrsta drveća iz roda Quillaja, koji čini samostalnu porodicu u redu bobolike. Q. saponaria je vazdazeleno korisno stablo koje naraste od 15 do 20 metara visine (50-65 fstopa).
Ova vrsta autohtona je u Čileu, gdje raste na visinama do 2000 metara.
Unutrašnji dio kore ovog drveta u doticaju sa vodom stvara sapun zbog prisutnosti glukozidnog saponina. Mirisi izvedeni iz njega koriste se i u [[kozmetika|kozmetici] i parfemima. Upotreba quillaja saponina poznata je bila još andskim narodima koji ga je osobito koristio kao tretman za različite probleme u prsima. Ekstrakt iz kore se koristi i kao aditiv za hranu, kao sastojak za lijekove, proizvoda za osobnu njegu i vatrostalnu pjenu. Koristi se i kao aditiv za fotografske filmove.[1]
Q. saponaria
Q. saponaria, deblo
Q. saponaria
Q. saponaria
Quillaja saponaria, jedna od dviju vrsta drveća iz roda Quillaja, koji čini samostalnu porodicu u redu bobolike. Q. saponaria je vazdazeleno korisno stablo koje naraste od 15 do 20 metara visine (50-65 fstopa).
Ova vrsta autohtona je u Čileu, gdje raste na visinama do 2000 metara.
Unutrašnji dio kore ovog drveta u doticaju sa vodom stvara sapun zbog prisutnosti glukozidnog saponina. Mirisi izvedeni iz njega koriste se i u [[kozmetika|kozmetici] i parfemima. Upotreba quillaja saponina poznata je bila još andskim narodima koji ga je osobito koristio kao tretman za različite probleme u prsima. Ekstrakt iz kore se koristi i kao aditiv za hranu, kao sastojak za lijekove, proizvoda za osobnu njegu i vatrostalnu pjenu. Koristi se i kao aditiv za fotografske filmove.
Sáputré (fræðiheiti Quillaja saponaria) er sígrænt tré af ættinni Quillajaceae sem upprunnið er í heitu til tempruðu belti í miðhluta Chile. Tréð finnst allt upp í 2000 m frá sjávarmáli og getur orðið 15 – 20 m hátt. Það þolir allt að -12°C (10°F) í náttúrulegum heimkynnum sínum. Það er oft notað til uppgræðslu til að endurheimta skóglendi þar sem jarðvegur er súr. Úr berki trésins má vinna duft sem notað er í sápu því það freyðir í vatni því það er í því saponin sem kallast quillaia. Viður sáputréss er notaður í húsgögn og úr trénu eru unnin ilmefni sem notuð eru í ilmvötn og snyrtivörur.
Börkur af sáputré hefur mjög lengi verið notaður í lækningaskyni í Andesfjöllunum og þá sérstaklega við brjóstverkjum. Börkurinn inniheldur quillaia sem er notað sem fæðubótarefni og í ýmis lyf og heilsuvörur og sem eldvarnarfroða. Það er einnig notað í ljósmyndafilmur og til að láta drykki freyða. Saponin innihald barkarins örvar slímmyndun í öndunarfærum og er notað í hóstalyf. Saponin í trénu er einnig notað sem fyrirbyggjandi lyf í bóluefnum vegna þess að það örvar ónæmiskerfi. Ein tegund QS21 sem unnin út saponin úr þessu tré hefur reynst örva ónæmiskerfi manna.
Quillaja saponaria è un albero sempreverde della famiglia delle Quillajaceae, originario del Cile centrale.
Riesce ad ambientarsi anche a 2000 m sul livello del mare. Può crescere fino a 15-20 m di altezza. L'albero ha una corteccia spessa e scura; foglie sempreverdi lisce, coriacee, lucide, ovali, lunghe 3-5 cm; fiori bianchi a forma di stella di 15 mm di diametro aggregati in densi corimbi e un frutto secco con cinque follicoli contenenti ciascuno 10-20 semi.
La corteccia interna della Quillaja saponaria può essere ridotta in polvere ed impiegata come sostituto del sapone, poiché forma una schiuma con l'acqua, per la presenza di una saponina glicosidica, talvolta distinta come quillaia saponina. Viene anche applicato come coadiuvante spray agricolo. La stessa sostanza, o una sostanza molto simile, si trova nella saponaria (Saponaria officinalis) e nella salsapariglia. Il legno è usato in ebanisteria ed i profumi derivati dall'albero sono usati in profumi e cosmetici.
L'albero della corteccia di sapone ha una lunga storia di uso medicinale con il popolo andino che lo usava come trattamento per vari problemi al petto. È la fonte della quillaia, il cui estratto è usato come additivo alimentare e come ingrediente in prodotti farmaceutici, prodotti per la cura personale e schiuma antincendio. Viene utilizzato come additivo nelle pellicole fotografiche e come agente schiumogeno per bevande. Il contenuto di saponina della corteccia aiuta a stimolare la produzione di un muco più acquoso nelle vie aeree, facilitando così la rimozione del catarro attraverso la tosse. Si ritiene che anche le saponine di questo albero abbiano proprietà adiuvanti per soluzioni vaccinali. L'adiuvante QS21 è una saponina ottenibile dall'estratto di Quillaja saponaria. Il Vaccino anti_COVID-19 Novavax utilizza questo adiuvante.
Questo albero si trova fino ad altitudini di 2000 metri. La specie è resistente alla siccità e tollera le basse temperature fino a circa -12 °C nel suo habitat naturale. Viene spesso utilizzato per il rimboschimento su terreni aridi. È stato introdotto come albero ornamentale in California. Gli alberi sono stati acclimatati in Spagna ma sono raramente coltivati lì.
Quillaja saponaria è un albero sempreverde della famiglia delle Quillajaceae, originario del Cile centrale.
Riesce ad ambientarsi anche a 2000 m sul livello del mare. Può crescere fino a 15-20 m di altezza. L'albero ha una corteccia spessa e scura; foglie sempreverdi lisce, coriacee, lucide, ovali, lunghe 3-5 cm; fiori bianchi a forma di stella di 15 mm di diametro aggregati in densi corimbi e un frutto secco con cinque follicoli contenenti ciascuno 10-20 semi.
A quilaia (Quillaja saponaria) é uma árvore perenifólia originária do Chile, cuja casca do tronco é rica em saponinas.[1]
A quilaia (Quillaja saponaria) é uma árvore perenifólia originária do Chile, cuja casca do tronco é rica em saponinas.
Såpträd, Quillaja saponaria, är en växtart i familjen Quillajaceae. Ur dess bark kan man utvinna kvillajabark, som kan användas i tvättmedel och i mediciner som löser upp besvärande slem.
I Sverige är Kvillajabark kanske mest känt för sin användning vid tvätt av trasmattan. Det beror på att i mattan ingående olika tyger då ej färgar av sig på varandra. Tyger som tidigare tvättats i kvillajabark upphör därefter i det närmaste att fälla färg även vid tvätt i vanligt tvättmedel. Man kan på så sätt fixera dåligt tvättäkta färger, till exempel hos modernt jeanstyg, genom att första gången/gångerna tvätta plaggen i kvillajabark. Barken kan malas och extraheras med vatten eller alkohol. Traditionellt används dock ganska grova barksmulor direkt i tvättvattnet, något som kan sätta spår i fickor där enstaka barkflisor lätt blir kvar.
Wikimedia Commons har media som rör Såpträd.
Såpträd, Quillaja saponaria, är en växtart i familjen Quillajaceae. Ur dess bark kan man utvinna kvillajabark, som kan användas i tvättmedel och i mediciner som löser upp besvärande slem.
I Sverige är Kvillajabark kanske mest känt för sin användning vid tvätt av trasmattan. Det beror på att i mattan ingående olika tyger då ej färgar av sig på varandra. Tyger som tidigare tvättats i kvillajabark upphör därefter i det närmaste att fälla färg även vid tvätt i vanligt tvättmedel. Man kan på så sätt fixera dåligt tvättäkta färger, till exempel hos modernt jeanstyg, genom att första gången/gångerna tvätta plaggen i kvillajabark. Barken kan malas och extraheras med vatten eller alkohol. Traditionellt används dock ganska grova barksmulor direkt i tvättvattnet, något som kan sätta spår i fickor där enstaka barkflisor lätt blir kvar.
Quillaja saponaria là một loài thực vật có hoa trong họ Quillajaceae. Loài này được Molina miêu tả khoa học đầu tiên năm 1782.[1]
Quillaja saponaria là một loài thực vật có hoa trong họ Quillajaceae. Loài này được Molina miêu tả khoa học đầu tiên năm 1782.
Quillaja saponaria Molina
Квиллайя мыльная, или Квиллайя настоящая, также Квилаха мыльная, Квилаха настоящая (лат. Quillaja saponaria) — растение семейства Квиллайевые (Quillajaceae), вид рода Квиллайя. Произрастает в Чили, Перу и Боливии, культивируется в Индии.
вечнозелёное дерево высотой до 18 м с эллиптическими очередными листьями. Цветки белые пятичленные, собраны в короткие кистевидные соцветия. Плод — сухая пятираздельная листовка бурого цвета.
Сырьём является собранная и затем высушенная внутренняя кора ствола, представляющая собой пластины до 1 м длиной, 10—15 см шириной и 3—10 мм толщиной. Эти пластины светлые, снаружи неровно-полосатые, местами с остатками бурой пробки, на внутренней стороне гладкие. На изломе они занозистые, слоистые, видны блестящие кристалы. Запах отсутствует, вкус у них раздражающий. Пыль вызывает раздражение слизистых оболочек и продолжительное чихание.
Кора растения содержит 9—10 % сапонинов с высоким гемолитическим индексом. Агликоном главного сапонина является квиллайевая кислота, а сахаристой частью — галактоза и глюкуроновая кислота. Квиллайевая кислота — производное олеаноловой кислоты, содержащее гидроксильную группу при C16 и альдегидную группу при C24. Этому сапонину в нерасщеплённом виде присущи острый вкус и раздражающее действие на слизистые оболочки. Структура агликонов других сапонинов ещё не раскрыта.
Кора дерева применяется в виде водного экстракта или спиртовой настойки в качестве отхаркивающего средства. Сапонины растения используются в качестве эмульгаторов, а также добавляются в зубные пасты и лечебные шампуни.
Муравьёва Д. А. Тропические и субтропические лекарственные растения: — М.: Медицина, 1983. — 336 с., с ил.
Это заготовка статьи по ботанике. Вы можете помочь проекту, дополнив её. Квиллайя мыльная, или Квиллайя настоящая, также Квилаха мыльная, Квилаха настоящая (лат. Quillaja saponaria) — растение семейства Квиллайевые (Quillajaceae), вид рода Квиллайя. Произрастает в Чили, Перу и Боливии, культивируется в Индии.
.jpg)
