Der Koreanische Lebensbaum (Thuja koraiensis Nakai, Syn.: Thuja odorata Doi non Marshall), auch Korea-Lebensbaum oder Korea-Thuja genannt, ist eine Pflanzenart in der Gattung der Lebensbäume (Thuja) aus der Familie der Zypressengewächse (Cupressaceae).
Das natürliche Verbreitungsgebiet des Koreanischen Lebensbaums sind die Gebirge Koreas, wo er meist nur strauchartig wächst. Auch in Jilin in China kommt er vor.[1] In Mitteleuropa ist er winterhart und wird als niedrigwüchsiger, schattentoleranter Zierstrauch verwendet.
Der Koreanische Lebensbaum ist ein immergrüner Strauch oder kleiner Baum, der Wuchshöhen von zehn Meter und Stammdurchmesser von 80 Zentimeter erreicht. Die Borke ist rötlich-braun. Die Blätter sind schuppenartig. Besonderes Merkmal sind die weißen Unterseiten der Zweiglein. Der Koreanische Lebensbaum ist einhäusig getrenntgeschlechtig (monözisch). Die männlichen Zapfen sind purpurfarben, halbkugelig und zwei bis drei Millimeter groß. Die weiblichen Zapfen werden bei Reife dunkelbraun und sind sieben bis zehn Millimeter lang und haben einen Durchmesser von sechs bis acht Millimeter. Die etwa vier Millimeter langen und 1,5 Millimeter breiten Samen besitzen einen 1 bis 1,5 Millimeter breiten Flügel. Die Bestäubung erfolgt im Mai und die Samenreife im September des gleichen Jahres.[2]
Die Chromosomenzahl beträgt 2n = 22.[3]
Der Koreanische Lebensbaum (Thuja koraiensis Nakai, Syn.: Thuja odorata Doi non Marshall), auch Korea-Lebensbaum oder Korea-Thuja genannt, ist eine Pflanzenart in der Gattung der Lebensbäume (Thuja) aus der Familie der Zypressengewächse (Cupressaceae).
Η Κορεατική τούγια (Thuja koraiensis) είναι ένα είδος Τούγια (Thuja), ιθαγενές στην Κορέα και τα άκρα βορειοανατολικά της Κίνας (Όρη Σάνγκμπαϊ (Changbaishan). Η τωρινή του κατάσταση είναι ελάχιστα γνωστή· ο μικρός πληθυσμός στην Κίνα προστατεύεται από την Προστατευόμενη Φύση του Σάνγκμπαϊ, όπως ο μικρός πληθυσμός στην Προστατευόμενη Φύση του Σορακσάν στη βόρεια Νότια Κορέα, αλλά η μεγαλύτερη εξάπλωση του είδους στη Βόρεια Κορέα είναι απροστάτευτη και απειλούμενη από την απώλεια φυσικού περιβάλλοντος.[1][2]
Είναι ένας αειθαλής θάμνος ή μικρό δέντρο που υψώνεται 3-10 μέτρα. Το φύλλωμα δημιουργεί επίπεδα κλαδιά με λεπιοειδή φύλλα 2-4 χιλιοστόμετρα μακριά (έως 15 χιλιοστόμετρα σε ισχυρά αναπτυσσόμενα βλαστάρια), ματ σκούρα πράσινα επάνω, και με ευρεία, ζωηρά λευκά στοματικές λωρίδες κεριού κάτω. Οι κώνοι είναι οβάλ, κιτρινοπράσινοι και ωριμάζοντας καστανοκόκκινοι, 7-11 χιλιοστόμετρα μακριοί και 4-5 χιλιοστόμετρα πλατιοί (ανοίγοντας έως 6-9 χιλιοστόμετρα σε πλάτος), με 8-12 σκεπαστά φύλλα.[2]
Καλλιεργείται περιστασιακά ως καλλωπιστικό φυτό λόγω της αντίθεσης μεταξύ των πράσινων άνω και λαμπρών λευκών χαμηλότερα πλευρών του φυλλώματος, αν και η φύτευση του περιορίζεται από την χαμηλή διαθεσιμότητα σπόρων.
Η Κορεατική τούγια (Thuja koraiensis) είναι ένα είδος Τούγια (Thuja), ιθαγενές στην Κορέα και τα άκρα βορειοανατολικά της Κίνας (Όρη Σάνγκμπαϊ (Changbaishan). Η τωρινή του κατάσταση είναι ελάχιστα γνωστή· ο μικρός πληθυσμός στην Κίνα προστατεύεται από την Προστατευόμενη Φύση του Σάνγκμπαϊ, όπως ο μικρός πληθυσμός στην Προστατευόμενη Φύση του Σορακσάν στη βόρεια Νότια Κορέα, αλλά η μεγαλύτερη εξάπλωση του είδους στη Βόρεια Κορέα είναι απροστάτευτη και απειλούμενη από την απώλεια φυσικού περιβάλλοντος.
Thuja koraiensis, also called Korean arborvitae,[2] is a species of Thuja, native to Korea and the extreme northeast of China (Changbaishan). Its current status is poorly known; the small population in China is protected in the Changbaishan Nature Reserve, as is the small population in Soraksan Nature Reserve in northern South Korea, but most of the species' range in North Korea is unprotected and threatened by habitat loss.[1][3]
It is an evergreen shrub or small tree growing to 3–10 m tall. The foliage forms flat sprays with scale-like leaves 2–4 mm long (up to 15 mm long on strong-growing shoots), matt dark green above, and with broad, vivid white stomatal wax bands below. The cones are oval, yellow-green ripening red-brown, 7–11 mm long and 4–5 mm broad (opening to 6–9 mm broad), with 8-12 overlapping scales.[3]
It is occasionally grown as an ornamental tree for the contrast between the green upper and bright white lower sides of the foliage, though planting is limited by the low availability of seeds.
Wikimedia Commons has media related to Thuja koraiensis. Thuja koraiensis, also called Korean arborvitae, is a species of Thuja, native to Korea and the extreme northeast of China (Changbaishan). Its current status is poorly known; the small population in China is protected in the Changbaishan Nature Reserve, as is the small population in Soraksan Nature Reserve in northern South Korea, but most of the species' range in North Korea is unprotected and threatened by habitat loss.
It is an evergreen shrub or small tree growing to 3–10 m tall. The foliage forms flat sprays with scale-like leaves 2–4 mm long (up to 15 mm long on strong-growing shoots), matt dark green above, and with broad, vivid white stomatal wax bands below. The cones are oval, yellow-green ripening red-brown, 7–11 mm long and 4–5 mm broad (opening to 6–9 mm broad), with 8-12 overlapping scales.
It is occasionally grown as an ornamental tree for the contrast between the green upper and bright white lower sides of the foliage, though planting is limited by the low availability of seeds.
Thuja koraiensis, la tuya de Corea, es una especie arbórea de la familia de las cupresáceas. Como indica su nombre, es originaria de Corea y el extremo noreste de China (Changbaishan). Su estatus actual se conoce poco; la pequeña población de China está protegida en la reserva natural de Changbaishan, y una pequeña población en la reserva natural de Soraksan en el norte de Corea del Sur, pero la mayor parte del área de distribución de la especie que se encuentra en Corea del Norte está desprotegida y amenazada por la pérdida de hábitat.[1][2]
Es un arbusto o pequeño árbol siempreverde que crece hasta los 3-10 m de alto. El follaje forma racimos planos con hojas escuamiformes de 2-4 mm de largo (hasta 15 mm de largo en los brotes de crecimiento más fuerte), verde oscuro mate por encima, y con amplias bandas cerúleas estomatosas de un blanco vívido. Los estróbilos son ovales, verde amarillento y al madurar pardo rojizo, 7-11 mm de largo y 4-5 mm de amplio (abriéndose a 6-9 mm de ancho), con 8-12 escamas que se superponen.[2]
Ocasionalmente se cultiva como un árbol ornamental por el contraste entre las dos partes del follaje, verde por encima y blanco brillante por debajo, aunque la plantación estálimitada por la baja disponibilidad de semillas.
Thuja koraiensis fue descrita por Takenoshin Nakai y publicado en Botanical Magazine 33(395): 196. 1919.[3]
Thuja: nombre genérico que proviene del griego antiguo θυα, y luego el Latín thya, -ae, que Plinio el Viejo (13, XXX, 100), describe ampliamente y que corresponde a Thuja articulata (hoy en el género Tetraclinis). El vocablo thya, thyon designaba, en un primer tiempo -en Homero- las maderas y árboles de olor perfumado y, más tarde, se amplío erróneamente su aceptación a todos los perfumes.[4][5]
koraiensis: epíteto geográfico que alude a su localización en Corea.
Datos: Q1196569
Multimedia:
Especies: Thuja koraiensis
Thuja koraiensis, la tuya de Corea, es una especie arbórea de la familia de las cupresáceas. Como indica su nombre, es originaria de Corea y el extremo noreste de China (Changbaishan). Su estatus actual se conoce poco; la pequeña población de China está protegida en la reserva natural de Changbaishan, y una pequeña población en la reserva natural de Soraksan en el norte de Corea del Sur, pero la mayor parte del área de distribución de la especie que se encuentra en Corea del Norte está desprotegida y amenazada por la pérdida de hábitat.
Thuja koraiensis
Le thuya de Corée (Thuja koraiensis) est une espèce de thuya, conifère toujours vert de la famille des Cupressacées, originaire de Corée.
Cet arbre est considéré comme une espèce menacée et figure dans la liste rouge de l'UICN.
Le thuya de Corée est originaire de Corée du Nord et de Chine (Province de Jilin).
Son habitat naturel se situe dans les monts Changbaï entre 700 et 1800 mètres d'altitude.
Le thuya de Corée est un arbuste ou un petit arbre de 8 à 9 mètres de haut.
Le feuillage est constitué de rameaux aplatis et se distingue par ses couleurs contrastées, vert foncé dessus, blanc neigeux dessous.
Les cônes femelles, ovoïdes, mesurent de 7 à 10 mm de long sur 6 à 8 mm de large, et sont de couleur virant au brun foncé à maturité.
Cette espèce est cultivée, notamment en Europe, comme arbre d'ornement
Thuja koraiensis
Le thuya de Corée (Thuja koraiensis) est une espèce de thuya, conifère toujours vert de la famille des Cupressacées, originaire de Corée.
Cet arbre est considéré comme une espèce menacée et figure dans la liste rouge de l'UICN.
Kóreulífviður (Thuja koraiensis) er fremur smávaxið barrtré sem á uppruna í austur-Asíu; Norðaustur-Kína, Kóreuskaga og Japan. Hann er skuggþolinn, oft runnkenndur en verður allt að 9 metrar að hæð.[1]
Kóreulífviður þarf gott skjól og vetrarskýli. Hann hefur verið til að mynda ræktaður í Hallormsstaðaskógi í nokkra áratugi. Hann vex hægt og hefur borið fræ og sáð sér. [2]
Kóreulífviður (Thuja koraiensis) er fremur smávaxið barrtré sem á uppruna í austur-Asíu; Norðaustur-Kína, Kóreuskaga og Japan. Hann er skuggþolinn, oft runnkenndur en verður allt að 9 metrar að hæð.
Korėjinė tuja (lot. Thuja koraiensis, angl. Korean arbor-vitae, vok. Koreanischer Lebensbaum) – kiparisinių (Cupressaceae) šeimos augalas, savaime auga pietų ir šiaurės Korėjose, bei š.r. Kinijoje.
Tai ištisai žaliuojantis krūmas arba neaukštas medelis. Savo natūralaus paplitimo areale užauga 3-10 m aukščio. kankorėžėliai ovalios formos, gelsvai žali, subrendę - raudonai rudi 7-11 mm ilgio, 4-5 mm pločio.
Korėjinė tuja introdukuota Lietuvoje.
Korėjinė tuja (lot. Thuja koraiensis, angl. Korean arbor-vitae, vok. Koreanischer Lebensbaum) – kiparisinių (Cupressaceae) šeimos augalas, savaime auga pietų ir šiaurės Korėjose, bei š.r. Kinijoje.
Tai ištisai žaliuojantis krūmas arba neaukštas medelis. Savo natūralaus paplitimo areale užauga 3-10 m aukščio. kankorėžėliai ovalios formos, gelsvai žali, subrendę - raudonai rudi 7-11 mm ilgio, 4-5 mm pločio.
Korėjinė tuja introdukuota Lietuvoje.
Vitenskapelig(e)Koreatuja eller koreansk tuja (latin: Thuja koraiensis) er en av tre arter av tujaslekten som vokser i Asia. Den dyrkes ofte i parker på grunn av sitt vakre nålverk med grønn overside og hvit underside, men tilgangen til frø er begrenset..
Denne eviggrønne arten blir 3-10 meter høy, og er uregelmessig og slank, tidvis kroket eller vridd i veksten. Den vokser sakte. Planten kjenens lett på de mørke- eller mellomgrønne, 2-4 mm lange flate skjellaktige bladene, som er sølvhvite på undersiden grunnet meget tydelige, brede stomatabånd. De ovale konglene modnes fra gulgrønne til rødbrune og blir 7-11 x 4-5 mm store. De har store skjell nederst og tynnere, mer sprikende skjell som «stikker ut» øverst, og konglen åpner seg til 6-8 mm bredde. Antall kongleskjell er 8-12. Frøet har lysebrune vinger.
Koreatuja vokser i Korea og helt nordøst i Kina i Changbaifjellene. Den vokser ikke i Norden, men har vært plantet ut i parker Storbritannia fra 1918, og vokser i noen botaniske samlinger. Arten er giftig.
Koreatuja eller koreansk tuja (latin: Thuja koraiensis) er en av tre arter av tujaslekten som vokser i Asia. Den dyrkes ofte i parker på grunn av sitt vakre nålverk med grønn overside og hvit underside, men tilgangen til frø er begrenset..
Denne eviggrønne arten blir 3-10 meter høy, og er uregelmessig og slank, tidvis kroket eller vridd i veksten. Den vokser sakte. Planten kjenens lett på de mørke- eller mellomgrønne, 2-4 mm lange flate skjellaktige bladene, som er sølvhvite på undersiden grunnet meget tydelige, brede stomatabånd. De ovale konglene modnes fra gulgrønne til rødbrune og blir 7-11 x 4-5 mm store. De har store skjell nederst og tynnere, mer sprikende skjell som «stikker ut» øverst, og konglen åpner seg til 6-8 mm bredde. Antall kongleskjell er 8-12. Frøet har lysebrune vinger.
Koreatuja vokser i Korea og helt nordøst i Kina i Changbaifjellene. Den vokser ikke i Norden, men har vært plantet ut i parker Storbritannia fra 1918, og vokser i noen botaniske samlinger. Arten er giftig.
Thuja koraiensis é uma espécie de conífera da família Cupressaceae.
Pode ser encontrada nos seguintes países: China, Coreia do Norte e Coreia do Sul.
Está ameaçada por perda de habitat.
Thuja koraiensis é uma espécie de conífera da família Cupressaceae.
Pode ser encontrada nos seguintes países: China, Coreia do Norte e Coreia do Sul.
Está ameaçada por perda de habitat.
Kore Mazısı bir mazı türüdür, Kore'ye ait yerel bir tür olmasının yanında Çin'in uç kuzeybatısında görülür. Tür olarak mevcut durumu pek iyi değildir. Halihazırda Çin'de Changbaishan Doğa Rezervinde, Güney Kore'nin kuzeyinde ise küçük bir popülasyonu Soraksan Doğa Rezervinde koruma altındadır. Türün Kuzey Kore'de kalan kısımları ise korunmama ve habitat kaybı ile tehdidi altındadır.[1][2]
Tür yaprak dökmeyen bir tür olup fundalık ya da 3-10 metre uzunluğunda küçük ağaç olarak görülebilmektedir. Yaprak formu düz sürgün olup 2–4 mm uzunluğunda olabilir.[3]
Kore Mazısı bir mazı türüdür, Kore'ye ait yerel bir tür olmasının yanında Çin'in uç kuzeybatısında görülür. Tür olarak mevcut durumu pek iyi değildir. Halihazırda Çin'de Changbaishan Doğa Rezervinde, Güney Kore'nin kuzeyinde ise küçük bir popülasyonu Soraksan Doğa Rezervinde koruma altındadır. Türün Kuzey Kore'de kalan kısımları ise korunmama ve habitat kaybı ile tehdidi altındadır.
Країни зростання: Китай (Цзілінь); Корейська Народно-Демократична Республіка; Республіка Корея. Зазвичай зустрічається на середніх і верхніх схилах гір на висотах 750-1950 м. На височинах утворює низькі густі зарості на відкритих скелястих з валунами осипах, але в більш захищених місцях проживання, таких як ліси, може створити невеликі вертикальні дерева. Вид може бути пов'язаний з цілим рядом інших хвойних і широколистяних порід. Наприклад, в Чанбайшань, на кордоні між Китаєм і Північною Кореєю, росте разом з Abies nephrolepis, Betula ermanii, Taxus cuspidata, Acer ukurunduense, Sorbus pohuashanensis. У Південній Кореї може бути пов'язаний з Abies nephrolepis, Sorbus commixta, Prunus padus, Betula ermanii, Quercus mongolica, Acer tschonoskii var. rubripes, Rhododendron schlippenbachii, Rhododendron yedoensis. Інші хвойні соратники включають Pinus pumila, Picea koraiensis, Picea jezoensis, Pinus koraiensis, Pinus sibirica. Здається, уникає породи вулканічного походження і росте найбільш рясно на відкритих, гранітних схилах і скелях з кислими ґрунтами.
В основному утворює щільні низькі зарості до 60 см висотою, але в деяких місцях утворює дерева до 10 м висотою і 80 см діаметра. Кора червоно-коричнева і гладка, коли молода, сіро-коричнева і потріскані, коли стара, скоро починає лущитись; гілки висхідні або розлогі. Лускоподібні листки (довжиною до 15 мм на сильних зростаючих пагонах) 2-4 мм довжиною, матові темно-зелені зверху, і з широкими, яскравими білими восковими смугами знизу, верхівки тупі. Пилкові шишки пурпурні, майже кулясті, 2-3 мм; мікроспорофілів 6-10, кожен з 3 або 4 пилковими мішками. Шишки темно-коричневі при дозріванні, еліпсоїдно-кулясті, 7-10 × 6-8 мм. Насіння еліпсоїдне, сплющене, бл 4 × 1,5 мм; крила шириною 1-1,5 мм. Запилення відбувається в травні, насіння зріє у вересні.
Завдяки маленькому росту вид не використовують широко для деревини, хоча іноді використовують для будівництва і для виробництва меблів. Іноді використовується як декоративний чагарник у Китаї і Кореї. Вперше вид був введений у Великій Британії в 1917 році, але сьогодні представлений тільки в спеціалізованих колекціях хвойних, де деякі екземпляри відрізняються тим, що ростуть набагато вищими (до бл 15 м) у вирощуванні, ніж у дикій природі.
Субпопуляції в Чанбайшань (Китай) і Баекду-сан (Північна Корея) регулярно страждають від ударів вітру. Мала місце 50% втрата незайманих лісів у північнокорейському секторі й підозрюється, що така втрата мала згубний вплив на тую. У Південній Кореї деякі важливі місця проживання знаходяться в охоронних районах, але в більшості місць дуже мало або зовсім немає дорослих особин. Субпопуляції в Чанбайшань (Китай) і Баекду-сан (Північна Корея) захищені в межах біосферного заповідника, який пролягає через кордон країн.
Thuja koraiensis là một loài thực vật hạt trần trong họ Cupressaceae. Loài này được Nakai mô tả khoa học đầu tiên năm 1919.[1] Đây là loài bản địa bán đảo Triều Tiên và cực Đông Bắc Trung Quốc (núi Trường Bạch). Tình trạng loài này hiện tại vẫn chưa được biết đến; số lượng nhỏ ở Trung Quốc được bảo vệ ở Khu bảo tồn thiên nhiên Trường Bạch Sơn, quần thể nhỏ trong Khu bảo tồn Thiên nhiên Soraksan ở phía bắc Triều Tiên, nhưng hầu hết các phạm vi của loài này ở Bắc Triều Tiên là không được bảo vệ và bị đe dọa do mất môi trường sống.[2][3]
Nó là một loài cây bụi thường xanh hoặc cây nhỏ cao tới 3–10 m.
Thuja koraiensis là một loài thực vật hạt trần trong họ Cupressaceae. Loài này được Nakai mô tả khoa học đầu tiên năm 1919. Đây là loài bản địa bán đảo Triều Tiên và cực Đông Bắc Trung Quốc (núi Trường Bạch). Tình trạng loài này hiện tại vẫn chưa được biết đến; số lượng nhỏ ở Trung Quốc được bảo vệ ở Khu bảo tồn thiên nhiên Trường Bạch Sơn, quần thể nhỏ trong Khu bảo tồn Thiên nhiên Soraksan ở phía bắc Triều Tiên, nhưng hầu hết các phạm vi của loài này ở Bắc Triều Tiên là không được bảo vệ và bị đe dọa do mất môi trường sống.
Nó là một loài cây bụi thường xanh hoặc cây nhỏ cao tới 3–10 m.
Thuja koraiensis Nakai, 1919
Охранный статус
Туя корейская (лат. Thuja koraiensis) — вид голосеменных растений рода Туя (Thuja) семейства Кипарисовые (Cupressaceae).
В культуре с 1918 года. На территории России известна в оранжерейной культуре.
В долинах и на склонах растёт в виде дерева высотой до 10 м. На гребнях гор, а также часто в культуре, принимает форму кустарника. Толщина ствола достигает 80 см, кора красно-коричневая.
Побеги сильно сжатые, плоские, сверху светло-зелёные, снизу сероватые. На нижней стороне побегов хвоя нарядная, яркая белоокрашенная, почти серебристая.
Шишки эллиптические, овальные, длиной 8 мм, коричневатые. Чешуек 4 пары, две из них без семян.
Встречается в лесах Кореи и Китая (Маньчжуро-Корейские горы).
Китайская популяция туи корейской растёт в условиях холодных и даже суровых зим, поэтому может быть использована для выращивания на территории России до Москвы и Санкт-Петербурга, а также Приморья и Сахалинской области включительно[1].
Вид Туя корейская входит в род Туя (Thuja) семейства Кипарисовые (Cupressaceae) порядка Сосновые (Pinales).
Туя корейская (лат. Thuja koraiensis) — вид голосеменных растений рода Туя (Thuja) семейства Кипарисовые (Cupressaceae).
В культуре с 1918 года. На территории России известна в оранжерейной культуре.
朝鲜崖柏（学名：Thuja koraiensis）为柏科崖柏属的植物。分布于朝鲜以及中国大陆的长白山、吉林：延吉等地，生长于海拔700米至1,400米的地区，多生长于山谷、山坡或阴地，目前尚未由人工引种栽培。
长白侧柏（东北木本植物图志），朝鲜柏（中国东北裸子植物研究资料）
这是一篇與植物相關的小作品。你可以通过编辑或修订扩充其内容。 朝鲜崖柏（学名：Thuja koraiensis）为柏科崖柏属的植物。分布于朝鲜以及中国大陆的长白山、吉林：延吉等地，生长于海拔700米至1,400米的地区，多生长于山谷、山坡或阴地，目前尚未由人工引种栽培。
눈측백(학명: Thuja koraiensis)은 구과식물의 하나로 측백나무속에 속하는 식물이다. 한국 특산종이다.
늘푸른 바늘잎나무로 설악산 이북의 고산 지대에서 자란다. 북한에 주로 서식한다. 키는 4~10m에 이르고 나무껍질은 잿빛이 도는 붉은색이며 얕게 갈라진다. 잎은 따갑지 않은 비늘잎으로 끝이 둔하며 앞면은 녹색이고 뒷면은 황록색으로 흰 숨구멍줄이 2개 있다. 암수한그루로 5월에 꽃이 피는데 수꽃은 노란색으로 핀다. 9월에 열리는 솔방울 열매는 타원형으로 길이가 1cm 정도인데 익으면 솔방울 조각이 벌어지면서 씨가 나온다. 씨는 양쪽에 짧은 날개가 달렸다.
