Meadow Rue

Sispa waranqaysu^[1] (genus Thalictrum) nisqaqa huk yurakunap rikch'anam, iskay pachakchá rikch'aqniyuq.

Rikch'aqkuna

Kaymi huk sispa waranqaysu rikch'aqkuna:

• chiri chiri, urqu ñuñupunqa, kulantru pusan (Thalictrum decipiens)^[2]

Pukyukuna

1. ↑ Louis Girault: Kallawaya - guérisseurs itinérants des Andes. Recherches sur les pratiques médicinales et magiques. Paris 1984.
2. ↑ Christine Franquemont, Timothy Plowman, Edward Franquemont, Steven R. King, Christine Niezgoda, Wade Davis, Calvin R. Sperling (1990): The Ethnobotany of Chinchero, an Andean Community in Southern Peru. Fieldiana Botany, New Series No. 24, 1-126. p. 93.

Hawa t'inkikuna

• Commons nisqaqa multimidya kapuyninkunayuqmi kay hawa: Sispa waranqaysu.

• Wikispecies nisqaqa qillqasqa p'anqayuqmi kay hawa: Sispa waranqaysu

Бизгәк үләне, зәрдә (лат. Thalictrum L., 1753^[1][2]) — казаякчалар гаиләлегенә караган үсемлекләр ыруы.

Искәрмәләр

Thalictrum flavum.

Тармал чөп (лат. Thalictrum L. 1753) – байчечекейлер тукумундагы көп жылдык өсүмдүк уруусу. Жалбырагы канаттай, бир нече ирет тилкелүү, кезектешип жайгашкан. Гүлү майда, 4 мүчөлүү, жөнөкөй гүл коргондуу, аталык жипчелери узун. Топ гүлү чачыдай, чатырчадай, шыпыргыдай. Европада, Азияда, Африкада 120дан ашык түрү таралган. Кыргызстанда 6 түрү шалбаа, бадал, токой арасында, тоонун таштак бетинде өсөт. Айрым түрүнүн (сасык Т. ч.) маңызы медицинада кан басымын төмөндөтүү үчүн кеңири колдонулат.

Колдонулган адабияттар

• Биология: Энциклопедиялык окуу куралы/Мамлекеттик тил жана энциклопедия борбору. -Б.:2004, ISBN 9967-14-002-4