dcsimg

Scientific Names

Preferred Names

Bradypus variegatus Schinz 1825
Species recognized by EOL Dynamic Hierarchy April 2022
Reference taxon from Integrated Taxonomic Information System (ITIS)
Arctopithecus castaneiceps Gray 1871
Species recognized by GBIF national node type records UK
Arctopithecus griseus Gray 1871
Species recognized by GBIF national node type records UK
Bradypus variegatus Schinz 1825
Recognized by NBII images and INBio
Arctopithecus castaneiceps
Species recognized by wikidata_hierarchy tar gz
Arctopithecus griseus
Species recognized by wikidata_hierarchy tar gz
Bradypus variegatus Schinz 1825
Recognized by NMNH Collection

Alternative Names

Arctopithecus castaneiceps Gray 1871
Not accepted according to EOL Dynamic Hierarchy April 2022
Reference taxon from Integrated Taxonomic Information System (ITIS)
Arctopithecus griseus Gray 1871
Not accepted according to EOL Dynamic Hierarchy April 2022
Reference taxon from Integrated Taxonomic Information System (ITIS)
Bradypus griseus
Synonym according to NCBI
Arctopithecus castaneiceps Gray 1871
Arctopithecus castaneiceps Gray 1871
Not accepted according to Dynamic Hierarchy Version 2.2 - Test
Arctopithecus castaneiceps Gray 1871
Synonym according to Catalogue of Life 7 February 2023
Arctopithecus griseus
Subjective synonym according to Paleobiology Database
Arctopithecus griseus Gray 1871
Arctopithecus griseus Gray 1871
Not accepted according to Dynamic Hierarchy Version 2.2 - Test
Arctopithecus griseus Gray 1871
Synonym according to Catalogue of Life 7 February 2023
Bradypus boliviensis
Synonym according to CITES
Bradypus griseus
Subjective synonym according to Paleobiology Database
Bradypus griseus
Synonym according to CITES
Bradypus ignavus
Subjective synonym according to Paleobiology Database
Bradypus infuscatus
Synonym according to CITES

Common Names

English

Brown-throated sloth
Recognized by admin
brown-throated three-toed sloth
Brown-throated Three-toed Sloth preferred
Bolivian Three-toed Sloth preferred
Recognized by CITES and Wikidata Common Names
Brown-throated Sloth
Recognized by CITES and Wikidata Common Names
Brown-throated Three-toed
Recognized by Flickr BHL
Brown-throated three-toed sloth
Recognized by Wikidata Common Names

Arabic

كسلان بني الحنجرة preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Azerbaijani

Qonurboğaz ərincək preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Breton

Lezireg gell preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Bulgarian

кафявогърл ленивец preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Catalan; Valencian

Peresós de coll fosc preferred
Recognized by Wikidata Common Names and admin

Chinese

褐喉树懒 preferred
Recognized by Wikidata Common Names
褐喉樹懶 preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Czech

lenochod hnědokrký preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Dutch; Flemish

Westelijke drievingerluiaard
Recognized by CITES
Kapucijnluiaard preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Esperanto

Griza bradipo preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Estonian

Pruuni karvaline laiskloom preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Finnish

Hallavalaiskiainen
Recognized by admin
Ruskeakaulalaiskiainen preferred
Recognized by Wikidata Common Names and admin
Ruskeakauluslaiskiainen
Recognized by CITES

French

Aï de Bolivie
Recognized by CITES
Bradype
Recognized by CITES and Wikidata Common Names
Paresseux tridactyle de Bolivie
Recognized by CITES
Paresseux tridactyle
Recognized by CITES
Aï De Bolivie preferred
Recognized by Wikidata Common Names
Paresseux Tridactyle De Bolivie
Recognized by Wikidata Common Names
Paresseux Tridactyle
Recognized by Wikidata Common Names
Paresseux à gorge brune

German

Braunkehl-Faultier preferred
Recognized by Wikidata Common Names and admin
Geflecktes Dreizehenfaultier
Recognized by CITES

Hebrew

עצלן חום-גרון preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Hungarian

füstös háromujjú-lajhár preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Irish

spadán píbdhonn preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Italian

Bradipo boliviano preferred
Recognized by CITES

Japanese

ノドチャミユビナマケモノ preferred
Recognized by Furui 2020, Wikidata Common Names, and admin

Kashubian

Bestri zgniłozwiérz preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Korean

갈색목세발가락나무늘보 preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Lithuanian

Tripirštis tinginys preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Lower Sorbian

Brunogjargawowa gnilawa preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Navajo; Navaho

Ndilnaʼii bizééʼ yishtłizhígíí preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Persian

تنبل گلوقهوه‌ای preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Polish

Leniwiec pstry preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Portuguese

Preguiça-comum preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Quechua

Istrilla intillama preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Russian

Бурогорлый ленивец preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Spanish; Castilian

Perica ligera, perezoso de tres dedos
Recognized by INBio
Perezoso grisaceo
Recognized by CITES
Perezoso o tridáctilo de Bolivia
Recognized by CITES
Perezoso tridáctilo
Recognized by CITES
Perico ligero
Recognized by CITES
Guasa preferred
Recognized by Wikidata Common Names
Perezoso Bayo
Recognized by Wikidata Common Names
Perezoso Grisaceo
Recognized by Wikidata Common Names
Perezoso Tridáctilo
Recognized by Wikidata Common Names

Swedish

boliviansk sengångare
Recognized by CITES
brunstrupig sengångare
Recognized by CITES
Brunstrupig tretåig sengångare preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Upper Sorbian

Brunokyrkowy lěniwc preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Arz

كسلان بنى الحنجره preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Zh Cn

褐喉树懒 preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Zh Hans

褐喉树懒 preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Zh Hant

褐喉樹懶 preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Zh Hk

褐喉樹懶 preferred
Recognized by Wikidata Common Names

Zh Tw

褐喉樹懶 preferred
Recognized by Wikidata Common Names
show 35 more languages
hide 35 languages

Curated hierarchies for Bradypus variegatus Schinz 1825