dcsimg

Colom imperial de Timor ( catalan ; valencien )

fourni par wikipedia CA

El colom imperial de Timor (Ducula cineracea) és un ocell de la família dels colúmbids (Columbidae) que habita els boscos de les muntanyes de Timor i Wetar.

Referències


licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
Autors i editors de Wikipedia
original
visiter la source
site partenaire
wikipedia CA

Colom imperial de Timor: Brief Summary ( catalan ; valencien )

fourni par wikipedia CA

El colom imperial de Timor (Ducula cineracea) és un ocell de la família dels colúmbids (Columbidae) que habita els boscos de les muntanyes de Timor i Wetar.

licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
Autors i editors de Wikipedia
original
visiter la source
site partenaire
wikipedia CA

Colomen ymerodrol Timor ( gallois )

fourni par wikipedia CY

Aderyn a rhywogaeth o adar yw Colomen ymerodrol Timor (sy'n enw benywaidd; enw lluosog: colomennod ymerodrol Timor) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol Ducula cineracea; yr enw Saesneg arno yw Timor imperial pigeon. Mae'n perthyn i deulu'r Colomennod (Lladin: Columbidae) sydd yn urdd y Columbiformes.[1]

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn D. cineracea, sef enw'r rhywogaeth.[2] Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Asia.

Teulu

Mae'r colomen ymerodrol Timor yn perthyn i deulu'r Colomennod (Lladin: Columbidae). Dyma rai o aelodau eraill y teulu:

Rhestr Wicidata:

rhywogaeth enw tacson delwedd Colomen ddanheddog Didunculus strigirostris Colomen ffrwythau yddflwyd Ducula carola
Iconographie des pigeons (8100062636).jpg
Colomen gopog Awstralia Lopholaimus antarcticus
Lopholaimus antarcticus lithograph.jpg
Colomen goronog y De Goura scheepmakeri
Goura scheepmakeri sclaterii 1 Luc Viatour.jpg
Colomen Seland Newydd Hemiphaga novaeseelandiae
Hemiphaga novaeseelandiae -Kapiti Island-8.jpg
Colomen ymerodrol ddu Ducula melanochroa
CarpophagaMelanochroaSmit.jpg
Colomen ymerodrol gynffonddu Ducula bicolor
Ducula bicolor.jpg
Colomen ymerodrol Pinon Ducula pinon
Ducula pinon (Pinon Imperial-pigeon)8.jpg
Turtur Caledonia Newydd Drepanoptila holosericea
Drepanoptila holosericea.jpg
Turtur Chwerthinog Spilopelia senegalensis
Stigmatopelia senegalensis -Gaborone Game Reserve, Botswana-8.jpg
Turtur warfrech Spilopelia chinensis
Spilopelia chinensis in Chengdu 03.jpg
Wonga-wonga Leucosarcia melanoleuca
Wonga Pigeon.jpg
Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

Gweler hefyd

Cyfeiriadau

  1. Gwefan Cymdeithas Edward Llwyd; adalwyd 30 Medi 2016.
  2. Gwefan Avibase; adalwyd 3 Hydref 2016.
licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
Awduron a golygyddion Wikipedia
original
visiter la source
site partenaire
wikipedia CY

Colomen ymerodrol Timor: Brief Summary ( gallois )

fourni par wikipedia CY

Aderyn a rhywogaeth o adar yw Colomen ymerodrol Timor (sy'n enw benywaidd; enw lluosog: colomennod ymerodrol Timor) a adnabyddir hefyd gyda'i enw gwyddonol Ducula cineracea; yr enw Saesneg arno yw Timor imperial pigeon. Mae'n perthyn i deulu'r Colomennod (Lladin: Columbidae) sydd yn urdd y Columbiformes.

Talfyrir yr enw Lladin yn aml yn D. cineracea, sef enw'r rhywogaeth. Mae'r rhywogaeth hon i'w chanfod yn Asia.

licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
Awduron a golygyddion Wikipedia
original
visiter la source
site partenaire
wikipedia CY

Schieferrücken-Fruchttaube ( allemand )

fourni par wikipedia DE

Die Schieferrücken-Fruchttaube (Ducula cineracea), auch Timor-Fruchttaube genannt, ist eine Vogelart aus der Familie der Tauben. Sie kommt ausschließlich auf zwei Inseln der Kleinen Sundainseln vor. Es werden zwei Unterarten unterschieden.

Die Bestandssituation der Schieferrücken-Fruchttaube wird von der IUCN seit Oktober 2016 potentiell gefährdet (near threatened) eingestuft.[1][2] In den Jahren zuvor stufte die IUCN die Art als stark gefährdet (endangered) ein.

Erscheinungsbild

Die Schieferrücken-Fruchttaube erreicht eine Körperlänge von 39 bis 43 Zentimeter, wovon 14,5 bis 15,7 Zentimeter auf den Schwanz entfallen. Die Flügellänge beträgt 21,5 bis 22,2 Zentimeter. Der Schnabel wird 1,4 bis 1,9 Zentimeter lang. Es liegen bislang noch keine Gewichtsdaten für diese Art vor.[3]

Die Stirn, die Zügel, der Scheitel und der Nacken sind dunkel rußgrau und gehen in einen heller schiefergrauen Hals über. Die übrige Körperoberseite ist schwarzbraun bis schiefergrau, die Feder n auf dem Mantel und den Flügeldecken haben einen ölig grünen Schimmer. Die Handschwingen sind auf den Außenfahnen blass isabellfarben gesäumt. Das Schwanzgefieder ist auf der Oberseite schwarzbraun ohne Glanz. Das Kinn und die Mitte der Kehle ist weinrot, das Brustgefieder ist weinrot mit einem leicht grauen Ton. Der Bauch ist heller als das Brustgefieder und hat einen leicht bräunlichen Ton. Die Federn an den Flanken und den Läufen sind außerdem blass zimtfarben gesäumt. Die Unterschwanzdecken hat denselben Farbton wie der Bauch, das Schwanzgefieder ist auf der Unterseite mattgrau. Die Iris ist dunkel, der Schnabel ist schwarz, die Beine und Füße sind schwarzviolett.[4]

Jungvögel gleichen den adulten Vögeln, haben jedoch kastanienbraun gesäumte Flügeldecken. Grundsätzlich fehlt ihrem Gefieder außerdem der für die adulten Vögel typisch ölig-grüne Glanz. Das Schwanzgefieder ist bei ihnen bräunlicher mit blass rotbraunen Federenden. Die Oberschwanzdecke ist braun.

Verwechslungsmöglichkeiten

Im Verbreitungsgebiet der Schieferrücken-Fruchttaube kommen zwei weitere Taubenarten vor, mit der sie verwechselt werden kann. Die Rosakopf-Fruchttaube kommt überwiegend im Tiefland vor und hat einen weinfarbenen Kopf und Ohrdecken, der mit einem grauen Hinterhals kontrastiert. Die Unterschwanzdecken sind kastanienbraun und dunkler als der Bauch. Die Wachshaut und die Beine sind rötlich. Eine größere Verwechslungsmöglichkeit besteht mit der zu den Feldtauben gehörenden Weißwangentaube, die sich nur bei guten Lichtverhältnissen eindeutig identifizieren lässt. Auffallendstes Unterscheidungsmerkmal sind die metallisch violett bis grün schimmernden Federsäume am Mantelgefieder und der grünliche Schimmer des dunkel schiefergrauen Brustgefieders. Die Iris dieser Art ist außerdem gelb oder rot und nicht dunkel wie bei der Schieferrücken-Fruchttaube.

Verbreitungsgebiet und Lebensraum

Die Schieferrücken-Fruchttaube lebt in den Bergen der südostasiatischen Inseln Timor und Wetar, die beide zu den kleinen Sundainseln zählen. Auf beiden Inseln schrumpft ihr Lebensraum aufgrund der Abholzung der Wälder. Eine stabile Population scheint es am Gunung Mutis (Westtimor) zu geben. Kürzlich wurden die Vögel auch in Kaffeeplantagen in Ermera (Osttimor) beobachtet. 2009 wurden die Tiere auch am Monte Mundo Perdido entdeckt.[5]

Literatur

  • David Gibbs, Eustace Barnes und John Cox: Pigeons and Doves. A Guide to the Pigeons and Doves of the World. Pica Press, Sussex 2001, ISBN 90-74345-26-3.
  • Alois Münst und Josef Wolters: Tauben. Die Arten der Wildtauben. 2. erweiterte und überarbeitete Auflage, Verlag Karin Wolters, Bottrop 1999, ISBN 3-9801504-9-6.
  • Gerhard Rösler: Die Wildtauben der Erde. Freileben, Haltung und Zucht. Verlag M. & H. Schaper, Alfeld-Hannover 1996, ISBN 3-7944-0184-0.

Einzelnachweise

  1. Handbook of the Birds of the World zur Schieferrücken-Fruchttaube, aufgerufen am 24. Mai 2017.
  2. Ducula cineracea in der Roten Liste gefährdeter Arten der IUCN 2016.10. Eingestellt von: BirdLife International, 2017. Abgerufen am 24. Mai 2017.
  3. Gibbs, Barnes und Cox: Pigeons and Doves, S. 567.
  4. Gibbs, Barnes und Cox: Pigeons and Doves, S. 566.
  5. BirdLife International: Endemics thrive on Timor-Leste's "Lost World" mountain (Memento vom 30. Oktober 2009 im Internet Archive)
 title=
licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
Autoren und Herausgeber von Wikipedia
original
visiter la source
site partenaire
wikipedia DE

Schieferrücken-Fruchttaube: Brief Summary ( allemand )

fourni par wikipedia DE

Die Schieferrücken-Fruchttaube (Ducula cineracea), auch Timor-Fruchttaube genannt, ist eine Vogelart aus der Familie der Tauben. Sie kommt ausschließlich auf zwei Inseln der Kleinen Sundainseln vor. Es werden zwei Unterarten unterschieden.

Die Bestandssituation der Schieferrücken-Fruchttaube wird von der IUCN seit Oktober 2016 potentiell gefährdet (near threatened) eingestuft. In den Jahren zuvor stufte die IUCN die Art als stark gefährdet (endangered) ein.

licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
Autoren und Herausgeber von Wikipedia
original
visiter la source
site partenaire
wikipedia DE

Timor imperial pigeon ( anglais )

fourni par wikipedia EN

The Timor imperial pigeon (Ducula cineracea) is a species of bird in the family Columbidae. It is found on Timor and Wetar. Its natural habitats are subtropical or tropical dry forests and subtropical or tropical moist montane forests. It is threatened by habitat loss.

References

  1. ^ BirdLife International (2017). "Ducula cineracea". IUCN Red List of Threatened Species. 2017: e.T22691794A112410695. doi:10.2305/IUCN.UK.2017-1.RLTS.T22691794A112410695.en. Retrieved 12 November 2021.

licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
Wikipedia authors and editors
original
visiter la source
site partenaire
wikipedia EN

Timor imperial pigeon: Brief Summary ( anglais )

fourni par wikipedia EN

The Timor imperial pigeon (Ducula cineracea) is a species of bird in the family Columbidae. It is found on Timor and Wetar. Its natural habitats are subtropical or tropical dry forests and subtropical or tropical moist montane forests. It is threatened by habitat loss.

licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
Wikipedia authors and editors
original
visiter la source
site partenaire
wikipedia EN

Ducula cineracea ( espagnol ; castillan )

fourni par wikipedia ES

La dúcula de Timor[2]​ (Ducula cineracea) es un ave de la familia Columbidae.[3][4]

Distribución geográfica

Es endémico de las islas de Timor y Wetar, pertenecientees a Indonesia y Timor oriental. Su hábitat natural son los bosques tropicales secos, subtropicales o tropicales húmedos.

Estado de conservación

Se encuentra amenazada por la pérdida de su hábitat natural.

Referencias

  1. BirdLife International (2012). «Ducula cineracea». Lista Roja de especies amenazadas de la UICN 2014.3 (en inglés). ISSN 2307-8235. Consultado el 11 de febrero de 2015.
  2. Bernis, F; De Juana, E; Del Hoyo, J; Fernández-Cruz, M; Ferrer, X; Sáez-Royuela, R; Sargatal, J (1998). «Nombres en castellano de las aves del mundo recomendados por la Sociedad Española de Ornitología (Cuarta parte: Pterocliformes, Columbiformes, Psittaciformes y Cuculiformes)». Ardeola. Handbook of the Birds of the World (Madrid: SEO/BirdLife) 45 (1): 87-96. ISSN 0570-7358. Consultado el 11 de febrero de 2015.
  3. Gill, F.; Donsker, D. (Eds.) (2015). Pigeons. IOC World Bird List (v.5.1).
  4. «Dúcula de Timor (Ducula cineracea) (Temminck, 1835)». Avibase. Consultado el 11 de febrero de 2015.

 title=
licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
Autores y editores de Wikipedia
original
visiter la source
site partenaire
wikipedia ES

Ducula cineracea: Brief Summary ( espagnol ; castillan )

fourni par wikipedia ES

La dúcula de Timor​ (Ducula cineracea) es un ave de la familia Columbidae.​​

licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
Autores y editores de Wikipedia
original
visiter la source
site partenaire
wikipedia ES

Ducula cineracea ( basque )

fourni par wikipedia EU

Ducula cineracea Ducula generoko animalia da. Hegaztien barruko Columbidae familian sailkatua dago.

Erreferentziak

  1. (Ingelesez)BirdLife International (2012) Species factsheet. www.birdlife.org webgunetitik jaitsia 2012/05/07an
  2. (Ingelesez) IOC Master List

Ikus, gainera

(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.log.warn("Gadget "ErrefAurrebista" was not loaded. Please migrate it to use ResourceLoader. See u003Chttps://eu.wikipedia.org/wiki/Berezi:Gadgetaku003E.");});
licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
Wikipediako egileak eta editoreak
original
visiter la source
site partenaire
wikipedia EU

Ducula cineracea: Brief Summary ( basque )

fourni par wikipedia EU

Ducula cineracea Ducula generoko animalia da. Hegaztien barruko Columbidae familian sailkatua dago.

licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
Wikipediako egileak eta editoreak
original
visiter la source
site partenaire
wikipedia EU

Carpophage cendrillon

fourni par wikipedia FR

Ducula cineracea

Le Carpophage cendrillon (Ducula cineracea) est une espèce de pigeon frugivore appartenant à la famille des Columbidae.

Répartition

Il vit sur les îles de Timor et Wetar.

Habitat

Il vit dans les forêts sèches et les forêts humides de montagne subtropicales et tropicalmes.

licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
Auteurs et éditeurs de Wikipedia
original
visiter la source
site partenaire
wikipedia FR

Carpophage cendrillon: Brief Summary

fourni par wikipedia FR

Ducula cineracea

Le Carpophage cendrillon (Ducula cineracea) est une espèce de pigeon frugivore appartenant à la famille des Columbidae.

licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
Auteurs et éditeurs de Wikipedia
original
visiter la source
site partenaire
wikipedia FR

Ducula cineracea ( italien )

fourni par wikipedia IT

Il piccione imperiale di Timor (Ducula cineracea Temminck, 1835) è un uccello della famiglia dei Columbidi diffuso nelle Piccole Isole della Sonda[2].

Note

  1. ^ (EN) BirdLife International 2012, Ducula cineracea, su IUCN Red List of Threatened Species, Versione 2020.2, IUCN, 2020.
  2. ^ (EN) Gill F. and Donsker D. (eds), Family Columbidae, in IOC World Bird Names (ver 9.2), International Ornithologists’ Union, 2019. URL consultato il 19 maggio 2014.

 title=
licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
Autori e redattori di Wikipedia
original
visiter la source
site partenaire
wikipedia IT

Ducula cineracea: Brief Summary ( italien )

fourni par wikipedia IT

Il piccione imperiale di Timor (Ducula cineracea Temminck, 1835) è un uccello della famiglia dei Columbidi diffuso nelle Piccole Isole della Sonda.

licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
Autori e redattori di Wikipedia
original
visiter la source
site partenaire
wikipedia IT

Timorese muskaatduif ( néerlandais ; flamand )

fourni par wikipedia NL

Vogels

De Timorese muskaatduif (Ducula cineracea) is een vogel uit de familie der Columbidae (Duiven en tortelduiven). Het is een voor uitsterven gevoelige, endemische vogelsoort op de Kleine Soenda-eilanden.

Kenmerken

Deze duif is 39 tot 45 cm lang. Het is een grote, in bossen levende duif. De kop en nek zijn blauwachtig grijs. De borst en buik zijn donker leigrijs, met op de borst leigrijs met een waas van roze en op de buik meer neigend naar roodbruin. De naakte huid rond het oog is rood en de snavel is donker, bijna zwart. Deze duif lijkt sterk op de roze muskaatduif (D. rosacea), maar die is meer groenachtig en lichter op borst en buik.[2]

Verspreiding en leefgebied

Deze soort is endemisch op de eilanden Timor en Wetar. Het leefgebied bestaat uit moessonbos in bergland tussen de 600 en 2200 m boven zeeniveau.[2]

Status

De Timorese muskaatduif heeft een beperkt verspreidingsgebied en daardoor is de kans op uitsterven aanwezig. De grootte van de populatie werd rond 2000 erg laag ingeschat en als bedreigde soort op de Rode Lijst van de IUCN geplaatst. Sinds 2009 schat BirdLife International de populatie op 10 tot 20 duizend individuen. De populatie-aantallen nemen echter wel af door habitatverlies. Het leefgebied wordt aangetast door ontbossing, waarbij natuurlijk bos wordt omgezet in gebied voor agrarisch gebruik, infrastructuur, menselijke bewoning en delfstofwinning. Om deze redenen staat deze soort sinds 2015 als gevoelig op de rode lijst.[1]

Bronnen, noten en/of referenties
licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
Wikipedia-auteurs en -editors
original
visiter la source
site partenaire
wikipedia NL

Timorese muskaatduif: Brief Summary ( néerlandais ; flamand )

fourni par wikipedia NL

De Timorese muskaatduif (Ducula cineracea) is een vogel uit de familie der Columbidae (Duiven en tortelduiven). Het is een voor uitsterven gevoelige, endemische vogelsoort op de Kleine Soenda-eilanden.

licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
Wikipedia-auteurs en -editors
original
visiter la source
site partenaire
wikipedia NL

Ducula cineracea ( norvégien )

fourni par wikipedia NO
Question book-new.svg
Denne artikkelen mangler kildehenvisninger, og opplysningene i den kan dermed være vanskelige å verifisere. Kildeløst materiale kan bli fjernet. Helt uten kilder. (10. okt. 2015)


ornitologistubbDenne ornitologirelaterte artikkelen er foreløpig kort eller mangelfull, og du kan hjelpe Wikipedia ved å utvide den.
Det finnes mer utfyllende artikkel/artikler på .
licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
Wikipedia forfattere og redaktører
original
visiter la source
site partenaire
wikipedia NO

Ducula cineracea: Brief Summary ( norvégien )

fourni par wikipedia NO
ornitologistubbDenne ornitologirelaterte artikkelen er foreløpig kort eller mangelfull, og du kan hjelpe Wikipedia ved å utvide den.
Det finnes mer utfyllende artikkel/artikler på .
licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
Wikipedia forfattere og redaktører
original
visiter la source
site partenaire
wikipedia NO

Ducula cineracea ( portugais )

fourni par wikipedia PT

Ducula cineracea é uma espécie de ave da família Columbidae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Indonésia e Timor-Leste.[1]

Os seus habitats naturais são: florestas secas tropicais ou subtropicais e regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude.[1]

Está ameaçada por perda de habitat.[1]

Referências

  1. a b c d (em inglês) BirdLife International 2004. pigeon%20cineracea Ducula cineracea. 2006 IUCN Red List of Threatened Species. Dados de 24 de Julho de 2007.
 title=
licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
Autores e editores de Wikipedia
original
visiter la source
site partenaire
wikipedia PT

Ducula cineracea: Brief Summary ( portugais )

fourni par wikipedia PT

Ducula cineracea é uma espécie de ave da família Columbidae.

Pode ser encontrada nos seguintes países: Indonésia e Timor-Leste.

Os seus habitats naturais são: florestas secas tropicais ou subtropicais e regiões subtropicais ou tropicais húmidas de alta altitude.

Está ameaçada por perda de habitat.

licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
Autores e editores de Wikipedia
original
visiter la source
site partenaire
wikipedia PT

Timorkejsarduva ( suédois )

fourni par wikipedia SV

Timorkejsarduva[2] (Ducula cineracea) är en fågel i familjen duvor inom ordningen duvfåglar.[3]

Utbredning och systematik

Timorkejsarduva förekommer i östra Små Sundaöarna. Den behandlas antingen som monotypisk eller delas in i två underarter med följande utbredning:[3]

  • Ducula cineracea cineracea – förekommer i bergsskogarna på Timor (östra Små Sundaöarna)
  • Ducula cineracea schistacea – förekommer i bergsskogarna på Wetar (östra Små Sundaöarna)

Status

IUCN kategoriserar arten som nära hotad.[1]

Noter

  1. ^ [a b] Birdlife International 2017 Ducula cineracea . Från: IUCN 2017. IUCN Red List of Threatened Species. Version 2017.2. Läst 2017-12-11.
  2. ^ Sveriges ornitologiska förening (2018) Officiella listan över svenska namn på världens fågelarter, läst 2018-02-14
  3. ^ [a b] Clements, J. F., T. S. Schulenberg, M. J. Iliff, D. Roberson, T. A. Fredericks, B. L. Sullivan, and C. L. Wood (2015) The eBird/Clements checklist of birds of the world: Version 2015 http://www.birds.cornell.edu/clementschecklist/download, läst 2016-02-11

Externa länkar

licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
Wikipedia författare och redaktörer
original
visiter la source
site partenaire
wikipedia SV

Timorkejsarduva: Brief Summary ( suédois )

fourni par wikipedia SV

Timorkejsarduva (Ducula cineracea) är en fågel i familjen duvor inom ordningen duvfåglar.

licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
Wikipedia författare och redaktörer
original
visiter la source
site partenaire
wikipedia SV

Ducula cineracea ( vietnamien )

fourni par wikipedia VI

Ducula cineracea là một loài chim trong họ Columbidae.[2]

Chú thích

  1. ^ BirdLife International (2012). Ducula cineracea. Sách Đỏ IUCN các loài bị đe dọa. Phiên bản 2013.2. Liên minh Bảo tồn Thiên nhiên Quốc tế. Truy cập ngày 26 tháng 11 năm 2013.
  2. ^ Clements, J. F., T. S. Schulenberg, M. J. Iliff, B.L. Sullivan, C. L. Wood, and D. Roberson (2012). “The eBird/Clements checklist of birds of the world: Version 6.7.”. Truy cập ngày 19 tháng 12 năm 2012.

Tham khảo


Hình tượng sơ khai Bài viết Bộ Bồ câu này vẫn còn sơ khai. Bạn có thể giúp Wikipedia bằng cách mở rộng nội dung để bài được hoàn chỉnh hơn.
licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
Wikipedia tác giả và biên tập viên
original
visiter la source
site partenaire
wikipedia VI

Ducula cineracea: Brief Summary ( vietnamien )

fourni par wikipedia VI

Ducula cineracea là một loài chim trong họ Columbidae.

licence
cc-by-sa-3.0
droit d’auteur
Wikipedia tác giả và biên tập viên
original
visiter la source
site partenaire
wikipedia VI