dcsimg

Tieteelliset nimet

Ensisijaiset nimet

Vaihtoehtoiset nimet

Vidua paradisaea orientalis
Synonym taho(je)n CITES mukaan

Kansankieliset nimet

suomi

Leveäpyrstöleski
Tunnustanut CITES
sahelinparatiisileski ensisijainen
Tunnustanut Wikidata Common Names

Italia

Vedova del paradiso
Tunnustanut CITES
Vedova paradisea settentrionale ensisijainen
Tunnustanut Wikidata Common Names

Japani

オビロホウオウジャク ensisijainen

Kroatia

sahelska udovičica ensisijainen
Tunnustanut Wikidata Common Names

Liettua

skėstauodegė našlytė ensisijainen
Tunnustanut Wikidata Common Names

Navajo

Séíbąąh Hatsohdę́ę́ʼ tsídiiłhiłii ensisijainen
Tunnustanut Wikidata Common Names

Tšekki

vdovka sahelská ensisijainen
Tunnustanut Wikidata Common Names

Unkari

száheli paradicsomvida ensisijainen
Tunnustanut Wikidata Common Names

bulgaria

Широкоопашата райска вдовица ensisijainen
Tunnustanut Wikidata Common Names

englanti

Northern Paradise-Whydah
Tunnustanut CITES
Sahel Paradise Whydah ensisijainen

flaami

Smalstaartparadijswida
Tunnustanut CITES
Sahelparadijswida ensisijainen
Tunnustanut Wikidata Common Names

kastilia

Viuda del paraíso oriental
Tunnustanut CITES
Viuda del Sahel ensisijainen
Tunnustanut Wikidata Common Names

kymri

wida paradwys llostlydan ensisijainen
Tunnustanut Wikidata Common Names

norja

Storhaleenke ensisijainen
Tunnustanut Wikidata Common Names

portugali

viúva-do-paraíso-de-colar-dourado ensisijainen
Tunnustanut Wikidata Common Names

puola

wdówka ozdobna ensisijainen
Tunnustanut Wikidata Common Names

ranska

Veuve paradisier
Tunnustanut CITES
Veuve à collier d'or ensisijainen
Tunnustanut CITES and Wikidata Common Names
Veuve à collier d’or
Tunnustanut Wikidata Common Names

ruotsi

sudanparadisänka
Tunnustanut CITES
sahelparadisänka ensisijainen
Tunnustanut Wikidata Common Names

saksa

Paradieswitwe
Tunnustanut CITES
Senegalwitwe ensisijainen
Tunnustanut Wikidata Common Names

slovakia

vdovka sahelská ensisijainen
Tunnustanut Wikidata Common Names

tanska

Bredhalet Paradisenke ensisijainen
Tunnustanut Wikidata Common Names

ukraina

вдовичка сахелева ensisijainen
Tunnustanut Wikidata Common Names

valencia

vídua del Sahel ensisijainen
Tunnustanut Wikidata Common Names

venäjä

Широкохвостая райская вдовушка ensisijainen
Tunnustanut Wikidata Common Names
näytä 21 muuta kieltä
piilota 21 kieltä

Kuratoidut hierarkiat kohteelle Vidua orientalis Heuglin 1870